请一位英语专家帮我翻译简历。急，非常感谢。

姓名性别性别性别男民族汉族

韩(哈)

出生日期生日生源地区学生地区湖北荆州

湖北荆州

政治地位的政治特征

学制:4年

学制:4年

本科

学士学位

毕业时间毕业时间

研究生院

专业特长

爱好:商业、金融、体育爱好:商业、金融、体育。

个人技能1。有过系统的学习，有过金融衍生品的理论知识

2.有四年的股票、外汇、权证等商业方面的知识和实践经验。

3.已通过英语六级，能轻松阅读和理解金融、商务英语

4.具备一定的金融知识

5.熟练使用电脑，操作电脑，办公软件应用。

曾任职务包括学校学生联络部部长、班长

荣获2005-2006学年校级优秀学生领袖奖

2005-2006学年前两个学期分别获得两次三等奖学金

2006年暑期学生志愿者、科技、文化、卫生三下乡优秀企业实践会员

2006年优秀新生军训教官

研究

实践

经验

2009年2月至2009年6月，湖南联合投资有限公司担任投资顾问和储备分析师

2006-10学校学生联络部部长，负责为学校组织各种活动筹集资金

2006-7中国移动手机卡代理商

2005年4月参加学校金工

我可以吗？你里面有些句子是没有主语的，所以我给你加了。

还有，你说的源区是什么意思？祖籍？祖籍是本地人。