陈简历
胡秋吉
虎丘可进城七八里，其山不高不陡，独离城近，故鼓楼无舟。每个月的夜晚，花的早晨，雪的傍晚，游人来来往往，中秋最佳。
每天全城关起门来，手挽着手。盛装的男人和女人，下到房子里，都穿着漂亮的衣服，沉重的座位，和酒的房间。从千石到山门，梳子如鳞，檀香堆积，云雾倾泻。远远望去，如鹅落平沙，霞浦河，电闪雷鸣，一无所获。
席子刚开始的时候有几千个歌手，声音如果聚集了蚊子就无法识别了。曹操部署有分，但用兵有声，雅俗共赏，美不胜收。几天后，摇手跺脚的人会得到几十人；明月浮动，石光如练，所有陶罐无声，归和者不过三四代；一笛一寸管，一人慢唱，竹肉相融，声清气爽，卖听者魂。比夜月影斜藻乱，则笛板不重用；一位女士出现，四席屏息，声音响彻云霄，一字一顿，片刻之后，鸟儿为之流连，勇者为之落泪。
剑春深不可测，飞石如削。千亩云雾成就了天池山色，山川幽谷美不胜收，最是吸引人。但是中午过后，太阳照在人身上，坐久了就受不了了。文昌阁也不错，后期的树特别让人印象深刻。北面平原堂旧址广阔，望去只有玉山，堂内荒废已久。于是，俞、蒋进的计划又起了，他们要乘这一班船去苏州和游玩。而你生病了，你会求它，你会怕它。山河繁华落尽，有时你也信！
我收藏吴两年，登虎丘六年。最后，他与姜和方子恭一起登上了，并在晚月的公石上出生。歌手们听到命令后，都躲了起来。余音说，“真可惜！太俗了！有朝一日去为官，有人不听此石，如明月！”今天，我很幸运地被称为吴克。虎丘之月，不知是否还知道后面的故事？
翻译
n虎丘离苏州城只有七八里，那山上也没有岩石高耸的深谷。就因为离苏州市区近，就没有一天没有装修豪华、歌声充满的游轮。夜夜有月，晨有花，晚有雪，游人来来往往，错综复杂如织。中秋节更是红火。
这一天，全城闭门，肩并肩。(上至)官家男女，下至平民百姓，都已化上艳丽的妆容，穿上华丽的衣服，在行人的道旁铺上席子，摆好桌子，摆上饮料。从千石上至山门，如梳齿鱼鳞，檀香作歌堆成山，酒瓶里的酒倒如行云。从远处看，就像(无数只)大雁落在平坦的沙滩上，云朵在河上蔓延。电闪雷鸣无法形容热闹的场面。
n刚摆桌子的时候，有几百个人在唱歌，声音听起来像蚊子(一起唱)，所以说不清(在唱什么)。根据团队安排(事后)，大家都在用最新最美的歌来比赛。既然雅与俗(都)表现出来了，美丑就(自然)分开了。过了一会儿，就只剩下几十个人在摇头晃脑，拍着腿脚(唱)很快，明月悬浮在空中，山石的倒影像是白练，一切庸俗的音乐都安静地停止了。
n只剩下三四个人继续唱，一个笛子一个笛子，一个人敲着檀木板慢慢唱。管乐和人唱相得益彰，安静的声音纯净通透，听歌的人在天空中漫步。到了半夜，月下的树影纵横交错，斑驳凌乱的像水草。这个时候，笛子和曲板就不需要了。一个人唱，四个人都屏住呼吸。歌声像一根细细的发丝，萦绕在云间。唱一个字大概需要一刻钟。鸟儿不能因为它而流浪；勇敢的人听了也泪流满面。
全简北部的深度无法测量，飞石如刀。千云(仿佛)视天池等山为几案，山涧竞秀其美，最宜客。但是中午过后，太阳照在人身上，(人)坐不住久了。文昌阁的风景也很好，尤其是傍晚的树很值得一看。朝北是平原殿旧址，一望无际，空无一人，只有玉山一角尚在视野中。
n平原堂废弃已久。姜和打算修复它，我们想牺牲魏，白居易和其他圣贤在平原厅。但是病很快就出现了，我已经要求辞职回家。恐怕姜对的兴趣也减退了。山川的繁华与荒凉真的是运气不好！
n(我)治理吴县两年，登虎丘六次。最后一次，我和江、方子恭一起登上虎丘，在原石上等待月亮出来。歌手们听说县长要来，都躲了起来。所以我对金枝说:“官员的残暴和官员的坏习惯太多了！有一天(我)辞去官职，(如果)我不能在这块石头上听音乐，(那么...)以月为据。”今幸免官职，名曰吴克，虎丘明月。你记得我的话吗？