白问:“朱门无子张,谁怕巴亭李将军”这句话里的朱门和张公子到底是什么意思?
先引用汉代歌谣:
闫妍(1)和张公子(2)相遇。
木门(4)沧浪(5)树根(6),燕子来啄皇帝和孙子(7)。
孙子死了,颜啄箭(8)。
注释翻译
(1):指汉成帝的皇后赵闫飞。
(2)流涎:“唾液”的本义是唾沫和唾液。这里的“流涎”是形容赵的舞姿之美。
(3)张公子:影射汉成帝。
(4)木门:指宫殿的豪华大门。
回到原诗,朱门是富家,张公子可能是汉朝皇帝。最后一句是对醉尉的典故,全诗描写了帝都长安的宏伟,评论了古今,描写了王公、贵族、游侠、鼓吹者的奢靡,所以这个回答有理有据。