翻译一篇英语短文。
上楼一看就知道是译者直译的。
我口头翻译一下:
由亚历克斯(通常是指谁写的)
下午,他到了那所房子。他没看到什么金色的窗户,只看到一栋老房子,外面堆了很多垃圾。然后他敲门。一个和他同龄的小男孩打开了门。他问他是否见过有金色窗户的房子。“当然,我知道,”男孩说,并告诉他坐在门廊上。当他坐在那里时,男孩指着他的房子,然后他看到夕阳把他家的窗户变成了金色。
我口头翻译一下:
由亚历克斯(通常是指谁写的)
下午,他到了那所房子。他没看到什么金色的窗户,只看到一栋老房子,外面堆了很多垃圾。然后他敲门。一个和他同龄的小男孩打开了门。他问他是否见过有金色窗户的房子。“当然,我知道,”男孩说,并告诉他坐在门廊上。当他坐在那里时,男孩指着他的房子,然后他看到夕阳把他家的窗户变成了金色。