一份简历急需翻译(英文),如果使用雅虎、谷歌等在线翻译请绕道。...
上面这么多翻译,不知道楼主能不能看到我的翻译?但是让我们试试。因为我不是机器翻译,只是喜欢翻译,所以就用手翻译了。希望楼主满意。另外,地址的翻译可能不太好,因为我对广州的街道不是很熟悉。请原谅我。
个人信息
教育程度:学士
专业:信息管理
民族:韩
政治地位:平民
地址:广州市黄石中路下塘时代西路15号302室
语言能力:英语(良好)粤语(精通)普通话(优秀)
毕业院校:中山大学(2000级信息管理工程)
主要课程:信息管理系统、信息管理与运作、电子商务概论、数据库及应用、数据应用课程设计、VB程序设计、互联网实用技术、Dreamweaver网站设计、ERP理论与应用、ERP综合实训与应用、大学英语、专业IT英语、微积分
工作经验
1.中国移动广东省广州分公司(从化区网络维护中心主任)
工作描述:
主要负责从化地区各维修单位的日常行政工作;
贯彻执行广州办公室要求的各项工作要求和生产任务;
连续2006年和2007年获得中国移动集团授予的优秀团队的光荣称号
2.中国移动广东集团行政服务中心后勤办公室(办公室文员)
职位描述:负责监督、管理和协调广东省的设备和材料配送
3.广州金联网广告有限公司(项目经理)
工作描述:
负责广告项目(包括户外广告项目和室内节目场景布置项目)的成本核算、材料采购、人力调配,保证项目质量进度
4.广州七喜电脑有限公司(网络维护实习生)
工作描述:负责客户的日常网络维护和保障工作,并提供技术支持