王导文言文6
当时的金元皇帝还是琅琊王,与王导一直关系密切友好。王导见天下大乱,于是全力支持(琅琊王),并暗暗下决心复兴(进士)。金元皇帝也很器重他,志趣相投如挚友。元帝在洛阳时,王导经常劝他回自己的国家去。元帝出城时,请王导为安东司马,王导积极策划一切军事计划。当初出城建康的时候,吴国人还没有结缘。此后一个多月,没有学者和民众去拜访他。王导对此深感忧虑。王敦来朝见时,王导对他说:“琅琊王仁德虽重,功名犹轻。哥哥在这里早有名气,要想办法整顿一下现状。”在三月的第三个季度,元帝亲自去观看仪式,并采取了一个肩膀所有的方式,与完整的尊严。王敦、王导等名臣大将也骑马护线。吴、仁济、詹、都是江南名士。他们私下去观看,看到这一幕非常惊讶,于是在路边互相打招呼。王导向献计说:“古之时,凡能称王者,必先礼贤下士,询问风土人情,虚怀若谷,广纳天下英才。更何况现在天下大乱,疆域四分五裂,建国大业尚在起步阶段,当务之急是争取民心!古戎和何逊是土族的地方领袖,所以最好吸引他们来赢得民心。他们两个来了,其他人都会来。”于是,元帝派王导亲自去见何逊和古戎,两人都奉命去见元帝,武辉受其影响,深得民心。从那以后,元帝在各地得到了荣誉,国王和朝臣的治国之术开始了。
2.阅读下面的文言文,完成下面问题的答案:1。c;2.b;3.c;分析:(1)谢:道歉。
②②指司马睿等人首先到达长江以南的实际情况。(4)王导曾经担任过官职。(6)写皇帝很看重王导。(3)江南士绅在上思节时只是敬畏,后来在王导的授意和司马睿的刻意努力下,纷纷加入。
(4) (1)古时候做国王的人,没有一个不以礼待老人和圣贤的。(2)更何况,在世界战乱,国家分裂,(复兴)事业刚刚建立,(我们)就应该渴望赢得民心?(3)齐心协力,帮助金皇室,恢复山河。我们为什么要像囚犯一样哭泣?。
3.《晋书》王导译王导,字茂宏,光禄大夫之孙。父,镇军司马。指导很少,知识很清楚。十四年,张公,陈见之,大惊,说是从弟敦:“此子看起来野心勃勃,也是大将之兵。”先攻祖爵。引东阁为祭酒礼,动了大臣郎、太子舍人、商,都不起作用。加入东海王跃军事后。当时元帝是琅琊王,与道肃关系密切。知道天下大乱,致力于推广,有复兴之势。皇帝也是雍容华贵,受重视,契约由朋友持有。皇帝也在洛阳,指导每一个建议的国家。将皇上出城下邳,请司马为安东引路。军谋秘策,无所不知。又迁镇建康,吴人不附。住在月球后,没有一个能做学问的人,会引导他。惠敦来朝曰:“郎之邪王虽厚德,名犹轻。哥哥威信大振,宜有人助之。”三月初三,皇帝出现,骑在肩上,有尊严。导游和所有的名胜古迹都是从敦煌出发的。吴的詹和,双双望着长江以南,盗走了它。看到这一幕,他们吓坏了,向左边鞠躬。导游说:“古时候的国王总是彬彬有礼,年纪大了,却不停地询问习俗,为了吸引忠诚而爱上自己。更何况天下大乱,九州四分,大业初成。那些渴望得到人的人!古戎和何逊,这片土地的希望,却没有通向人心。二儿子到了,都来了。”皇帝让向导鞠躬跟随并行礼,两人都应要求前来。因为武辉风靡一时,人们纷纷回国。从此以后,我们逐渐互相崇拜,君臣之礼也就定了。(“金淑?王道传》(65)。
参考翻译
王导,字茂宏,光禄大夫王兰之孙。父亲的名字是王采,官员是司马。王导年轻时风度翩翩,目光远大。当他十四岁的时候,著名的刘晨张弓看到他非常惊讶。他对表哥王敦说:“你看这孩子的相貌和心性,是个人才。”起初,王导是从祖上继承爵位的。不久,柳岩介绍他到东亭饮酒,并提升他为郎书记、舍人王子和商,但他没有去他的职位。然后加入了东海王司马越的军队。当时的金元皇帝还是琅琊王,与王导一直关系密切友好。王导见天下大乱,于是全力支持(琅琊王),并暗暗下决心复兴(进士)。金元皇帝也很器重他,志趣相投如挚友。元帝在洛阳时,王导经常劝他回自己的国家去。元帝出城时,请王导为安东司马,王导积极策划一切军事计划。当初出城建康的时候,吴国人还没有结缘。此后一个多月,没有学者和民众去拜访他。王导对此深感忧虑。王敦来朝见时,王导对他说:“琅琊王仁德虽重,功名犹轻。哥哥在这里早就出名了,应该的
想办法改变现状。“三月的第三个季度,元帝亲自去观看了典礼,并一路拍了肩,带着十足的尊严。王敦、王导等名臣大将也骑马护线。吴、仁济、詹、都是江南名士。他们私下去观看,看到这一幕非常惊讶,于是在路边互相打招呼。王导向献计说:“古之时,凡能称王者,必先礼贤下士,询问风土人情,虚怀若谷,广纳天下英才。更何况现在天下大乱,疆域四分五裂,建国大业尚在起步阶段,当务之急是争取民心!古戎和何逊是土族的地方领袖,所以最好吸引他们来赢得民心。他们两个来了,其他人都会来。于是派王导亲自去见何逊和,并命二人去见,吴徽受其影响,得了民心。从那以后,元帝在各地得到了荣誉,国王和朝臣的治国之术开始了。
4.文言文郭文川译全篇郭文,字文举,出自河内郡吉县。
年轻时喜爱自然山水,崇尚隐逸。十三岁那年,每次游山玩水,常常流连十几天。
父母去世,办完丧事,一直没结婚,离家出走,游历名山大川,路过华阴山时在石屋看石信。洛阳失陷后,他进入吴兴余杭大别山无人之地,把木头靠在大树上,用草席盖着,住在那里,周围没有围墙。
那时候经常有野生动物闹事,进屋伤人。而郭文在这样的条件下独自生活了十年,却没有受到伤害。总是穿着鹿皮衣服,头上盖着一条布巾,不喝酒不吃肉,开垦了一块地,种了些豆子和麦子。
从树上采摘竹叶和果实,换盐为生。有人给他很低的价格,他就给他了。
后来人们认识了郭文,就不再给他很低的价格了。除了吃饭,他还有一些余粮,总是帮助穷人。
人家送东西到他家,总会收下一点点,以示善意。有一次一只野兽在他的小屋旁打死了一只大鹿,郭文告诉了别人。他们把它卖了,给了郭文一些钱。
郭文说:“如果我需要钱,我就自己卖。我告诉你这些是因为我不需要钱。”
听的人都很感慨。猎人经常去郭文的地方寄宿。郭文晚上给他们挑水,脸上也不累。
余杭命令顾湘和葛洪去看望他,一起把他带回来。顾湘想到他走山路可能需要一件皮衣,就给了他一件熟皮做的皮衣。郭文不要了,和他们告别,回到山里。
顾湘派人跟在他后面,把衣服放在他的小屋里。郭文没说什么,皮衣在小屋里烂了,郭文最后也没穿。王导听到他的名字,派人去接他。郭文不肯坐车,自己挑着担子走。
到了之后,王导把他安置在西园,那里有树有鸟有兽有鹿,郭文就住在那里。朝中官员跑来见他,郭文无精打采地坐着伸伸腿,没人看。
文乔曾问郭文:“每个人都有亲戚朋友。拥有他们是一种享受。先生,你抛弃他们有什么好高兴的?”郭文说:“我本想学着成仙,没想到遇到了乱世。没有办法回去,所以我必须这样做。”又问他:“饿了想吃,老了想成家,这是自然的。为什么你老公就没有这些欲望呢?”郭文说:“欲望是人无时无刻不在想而产生的。不去想,就不会有欲望。”
他又问他:“先生——一个人住在深山里。如果他生病死了,就会被鸟兽吃掉。是不是很残忍?”郭文说:“埋在地下的人也被蚂蚁吃掉。有什么区别?”他又问他:“野兽是应该伤害人类的,全世界的人都害怕。你不怕吗,先生?”郭文说:“人如果没有伤害动物的想法,动物就不会伤害人。”
他又问他:“如果社会不太平,人们就不能安居乐业。现在我就请你当官省时,整顿政治。怎么样?”郭文说:“山野一个大大咧咧的人,怎么能辅佐国事呢?”
王导过去常常聚客,开舞会,想方设法让郭文来受邀。郭文目不斜视,两眼直直地看着前方,走在华丽的大厅里就像是走过了山野。
我在王道西园住了七年,从来没出过门。一天早上,突然想回山里去,王导没同意。
后来他逃了出来,回到临安,在山里盖了房子住。临安命万冲带他去县城。
苏军造反,攻克了余杭,临安却得救了。人们认为他与众不同,知道上帝的旨意。
5.王澍的文言文翻译,急求在线等。当初,王澍家里很穷。
请求(朝廷)审判(他)为宛陵郡令。(他)收到了许多礼物。
于是他修缮房屋,添置设备,被上级弹劾。他收到了1300多份礼物。王导派人对他说:“你父亲是个有名的人,你不用担心不富裕。你屈尊在小县城做官,不合适。”
王澍答道:“我应该停下来。那时候我还不发达。
接受礼物的借口。“后来多次在郡县做官,俸禄分给亲朋好友。家用电器坏了也不换,于是他开始被当时的人称赞。
我曾经读到这里,嘲笑过他。所谓清廉之人,之所以可贵,是因为他们在贫穷时不改节操。现在他贪得无厌是因为没有财富,他满足了就会罢手。他还能被认为是一个诚实的人吗?历史学家写他,觉得是美谈,目光短浅。
6.如何从文言文翻译《世说新语·美优》?美优,应该是《世说新语》吧?特别遗憾的错误写法。尤悔,指罪与悔。
这篇文章记录的大部分涉及政治斗争,少数是生活中的事情。有些条目侧重于描述错误和不好的言行,有些侧重于后悔,有些也谈到错误和后悔。那些涉及政治斗争的物品,记录了他们为了夺取权力和地位而杀死对手的事实,可见统治阶级内部斗争的残酷。
1记载了魏文帝为了保住王位,残忍地杀害了自己的亲弟弟,这是犯罪;
第三个故事中,陆机因被陷害而被杀时,感叹:“欲闻风鹤,可得回。”这是你步入仕途的遗憾。
第六注是王敦杀周侯是因为王导守口如瓶,王导事后后悔自己的错误。
有些条目包含的不仅仅是遗憾,而是后悔、羞耻和自我憎恨。如第15号记载“简文见田里有稻,不知是什么草,左右答是稻。”桶文还在,三天也出不来。“作为一个连稻秧都不懂的皇帝,他应该感到羞耻。
以下是《世说新语》?《你后悔了》中几篇著名文章的现代汉语翻译:
1,曹丕疑其弟任曹彰勇武强。趁着在卞皇后家下围棋和一起吃枣的机会,文帝先把毒药放在枣梗里,把没有中毒的挑出来。任王乘没有注意到这一点,所以他吃了有毒和无毒的混合物。中毒后,卞太后要水救他。然而,文帝命令他的部下提前打破所有的水瓶和罐子。卞皇后赤脚赶到井边,却没有打水的东西。不久任死了。魏文帝又要杀东阿王了。卞太后道:“你杀了我任,也不能再杀我东阿王了!"
2.将军王敦造反,宰相王导上朝认罪。武城的后周侯特别担心王家。刚入宫的时候,他的表情很担心。王导招呼周侯说:“我一百口之家就拜托你了!”周侯径直走过去,没有回答。入宫后,他竭尽全力营救王导。事情定下来后,周侯很高兴,开始喝酒。当他们离开皇宫时,王家还在门口。周侯说:“今年我们把贼寇都消灭了,一定会得到一个斗大的金印挂在胳膊肘上。”王敦攻下石头城后,问王导:“侯能做官吗?”王导没有回答。又问:“可以订书吗?”王导没有再回答。王敦说:“好吧,我们应该只杀他!”王导又沉默了。周侯被杀后,王导才知道周侯救了自己。他叹了口气,说:“我没有杀周侯,周侯是因我而死的。我在迷茫中辜负了这个人!”
3.王导和文樵谒见晋明帝,明帝问文樵前代统一天下的原因是什么。文桥没有回答。过了一会儿,王导说:“文桥年纪小,对这一段不熟。请允许我向陛下解释一下。”王导一一叙述了晋宣王创业时,消灭有名望的家族,优待和培养对他有好感的人,文王晚年杀贵族乡主。晋明帝听后,把脸藏在床上说:“如果你这样说,王位怎么能长久!”
7.讲讲王导、王敦、周凯的文言文,从头说起,还有什么是调兵遣将的文言文?告诉王导、王敦、周凯的文言文:
《晋书·列传·三九》记载:初调兵也是敦之都。刘琨劝帝灭诸王,司空道率众从一阙谢罪,值(字伯仁)将入,呼曰:“伯仁,累以百口!”直接进去。见了皇帝,说自己忠心,申请救世和连,皇帝接受了他的话。你喜欢喝酒,你喝醉了。导游还在门口,它又来电话了。顾左二话没说,道:“今年杀贼杀奴,如夺金印。”出来的时候页面上显示的是指导,用词很中肯。我不知道如何自救,但我甚至有资格这么做。当敦成功后,他问导演,“周易和戴若思南北,毫无疑问会升到第三师。”导游没有回答。然后他说:“你没有三个司,就要让你的仆人作恶?”他没有回答。敦曰:“不从者,当诛之。”导而无语。导完后,查一下书中的故事,看表自救,注意一下。领导哭了,悲痛欲绝。他告诉儿子们:“虽然我没有杀博仁,但博仁是被我害死的。在阴司,我是好朋友!”
当初,王澍家里很穷。请求法院以宛陵县令的身份审判他。收到很多礼物。于是他修缮房屋,添置设备,被上级弹劾。他收到了1300多份礼物。王导派人对他说:“你父亲是个有名的人,你不用担心不富裕。你屈尊在小县城做官,不合适。”王澍答道:“我应该停下来。那时候我还不发达。(接受礼物的借口)。”后来多次在郡县做官,工资、赏赐都分给亲戚朋友。他家用电器坏了才换,受到了当时人们的称赞。但是急躁会毁了船。有一次我吃了一个鸡蛋,用筷子夹了进去。没插上,我就勃然大怒,把鸡蛋扔在地上。当鸡蛋在地上不停地转的时候,王叔下了床,用木鞋底踩了一下,却没有踩着。更生气了,拿起来放嘴里,咬一口,吐出来。走上高职岗位后,我总是温和地处理事情。谢懿(人名)态度粗鲁,再次被王叔惹恼,大声咒骂王叔。王澍一句话也没回应,只是对着墙(寸步不离他)。过了很久,谢懿离开了,王树才又坐了下来。当时的人们为此称赞他。
原文翻译~