李少翁传记的文言翻译

注:[1]张羽:县、县名、行政公署均在江西省南昌市。〔2〕汉川、应城:县名，均属今湖北省。两者都是与竟陵相邻的郡。[3]闫妍:一音兮è，意为“亵渎”。尴尬的话是轻话。【4】风眩:因外感风邪所致的眩晕。传“爵”。尸厥是指突然昏厥，意识不清，四肢发冷。【5】一匕:匕音bǐ，勺，小勺。一勺，这里指的是一勺药。[6]圭道:通常称为“fesr”。在古代，量药器具也指药物。[7]王公:钟惺之友，京山(今属湖北)人。京山也毗邻竟陵。[8]按年龄强制清除:一年即将结束时。[9]文捧着一把糯米饭翁说:甑，这里指的是干饭的总称。醪声lóo，葡萄酒。现收现付Xi m: ng，免费。[10]墨池残迹:音为shěn，汁。墨池的残指的是随意的笔墨。[11]β:音x化身，粒，粒。【12】这里指的是流行病。在下文中，“疫鬼在白天抓人”指的是死于流行病的普通人。【13】益阳艺妓:唱益阳方言的歌手。弋阳，县名，今属江西，是元末明初剧种弋阳腔的发源地。[14]战国名医，因酷似《黄帝内经》中的名医，故又称，渤海郡郑人。入秦时，秦大夫李益(x:且)知道他医术不如自己，派人杀了他。【15】见证道的存在:你一摸，就知道道在哪里。