丁苏轼诗
设置风暴,不要听穿过森林敲打树叶的声音
苏轼[宋代]
3月7日,胡莎路下雨,雨具先行,同行的都乱成一团,我也没感觉到。它已经放晴了,假装是这个词。
不要去注意那在森林里跳动的雨声,梅一边唱着长口哨,一边悠闲地走着。竹竿和草鞋比骑马还灵巧,有什么可怕的?一件雨衣的蓑衣,任凭风吹雨打,依然过着我的生活。
春风的凉爽,将我的酒唤醒,寒冷开始寒冷,太阳的山峰的太阳,但在时间满足。回望遇见风雨的地方,回去,对我来说,没有风雨,还是晴好天气。
白话翻译:
宋神宗元丰(1082)五年三月七日,胡莎路上赶上下雨,有人带着雨具先走了。同行的人都觉得很尴尬,我却不这么认为。过了一会儿,天放晴了,我就造了这个字。
不要理会雨打林打叶的声音,何不放开喉咙吟一声长啸,从容而行。用竹竿和草鞋走路比骑马还轻,我可以不管风雨,用麻纤维过日子!
春风微凉,叫醒我,微凉,但山上初晴的夕阳,却是适时映入眼帘。回头看看风雨来时的萧瑟之地,我走回家,不管是下雨还是晴天。
评论单词和短语:
设置风暴:平板电脑的名称。也被称为“春天的空气”和“风暴秩序”。双音62字,前五句三级二韵,后六句四韵二韵。
胡莎:它在湖北黄冈东南三英里处,也叫螺丝店。
尴尬:进退两难的苦恼和尴尬的状态。
已经:过了一会儿。
打叶穿林:指大雨打叶穿林的声音。
吟诵:大声吟诵。
芒果鞋:草鞋。
一场苦雾一场雨成就一生:你可以用麻纤维在风雨中过一辈子。棕色的雨披。
寒意:轻微的寒意。
斜照:来自西方的阳光。
一直:刚才。萧瑟:风雨抽打树叶。
没有风雨无阻:说明你既不怕雨,也不喜晴。
作品欣赏:
这首词是一个人喝醉了酒遇到雨的时候抒发自己心情的作品。尽管在逆境中屡遭挫折,诗人在雨中行走的行为显示了他倔强的性格和旷达的胸怀。整个词是感性的,幽默的。
第一句“不要听林中打叶声”,一方面使风雨狂,一方面指出外物不足虑。“为什么不唱歌慢慢走”是上一句的延伸。像往常一样走在雨中,呼应着小序列“同事都乱七八糟的,我也不觉得孤单”,引出下面的“谁怕”也就是不怕来。徐行和诵经是双写;“为什么不”这个词有点戏谑,增加了挑战性。前两句是整篇文章的枢纽,后面的文字和感情都由此而生。
我们再看一遍文字,然后转到雨后的场景和感受。"寒冷的春风唤醒了我,有点冷,但山是倾斜的."这里有一个有趣而富有哲理的画面:一方面,有一个冷飕飕的春风,作者觉得有点冷;一边是斜斜的小山,作者感觉有些温暖。这不仅是写风景,更是表达人生哲学。人生不就是这样充满辩证法的吗?寒冷中有温暖,逆境中有希望,艰难中有欢乐。当你对这种人生辩证法有了认识,你就不会永远陷入苦恼和沮丧,而是会在一次冰冷的觉醒中升起一丝温暖和一丝希望。“山岗斜而相逢”是对人生的积极观察,是一种总的看法,是苏轼历经苦难和打击后的一种精神升华。苏轼在他的另外两首诗中也表达了这种思想:“欲去三更,苦雨终放晴。”意思是苦风雨过后天会放晴。?
创作背景:
这首诗写于宋神宗元丰五年春(公元1082年),这是苏轼因乌台诗案被贬为黄州应永副使的第三个春天。诗人和他的朋友在春天外出时,突然遇到风雨,但他们毫不在意,从容不迫,从容吟诵,慢步前行。
关于作者:
苏轼,(1037 65438+10月8日-165438+8月24日,0),号子瞻、何忠,名铁罐道人,东坡居士,号苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人。苏轼是北宋中期的文学领袖,在诗、词、文、书、画等方面都有很高的成就。文字纵横;诗歌题材广泛,清新健康,运用夸张的比喻,风格独特。与黄庭坚并称“苏黄”。词是豪放派,辛弃疾是豪放派的代表,也称“苏辛”;散文写作丰富奔放,与欧阳修并称“瓯塑”,是“唐宋八大家”之一。苏轼的好书,《宋四家》之一;擅长文人画,尤以墨竹、奇石、枯木见长。与韩愈、柳宗元、欧阳修并称“千古四大文学家”。作品有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》、《潇湘竹石图册》、《古木怪石图册》等。