什么叫高情已驱小云空不与梨花梦?
“高情已泯灭于天,不与梨花梦”,意思是高尚的情操已随天到晓云,所以不会想到与梨花同梦。出自宋代苏轼《西江月梅花》:“玉骨惆怅雾冰姿,自有仙风。海仙女发出香簇时,把绿毛倒挂。素颜变粉,洗妆时红唇不褪色。高情已驱晓云空,非梦伴梨花。”
翻译:
梅花生长在疖子镇,却不怕瘴气的侵袭,因为它优雅的姿态有着仙女的神韵。海贤经常派使者去赏花。这个信使原来是一只倒挂在树上的绿毛鸟。
它素面朝天不屑用铅粉装饰,即使梅花凋零,但梅叶依旧红。高尚的情操追随了小云的天空,你不会想到会有和梨花一样的梦。
“西江月梅花”是宋代文学家苏轼贬谪岭南徽州时所作的词。此词是为纪念与作者一同被贬徽州的妃子晁昀而作。字里脊外梅花玉骨冰,素面红唇,梨花不梦,别具风格。上城通过赞美岭南的梅花节,赞美朝云不畏“雾”,和诗人们一起来到岭南的疖子之地。夏昆通过赞美艳丽的梅花来描写朝云的自然美,然后感谢朝云纯洁高尚的感情和相互的友谊,并指出了哀悼的目的。咏梅,全词,怀人,脱俗,朦胧虚幻,意乱情迷。是苏轼婉约词的代表作,风格悲凉,韵长。