蔡流泪的典故。

梁太清二年十月,盗贼篡国,金陵失陷。于是我逃进了沙漠山谷,公私都被它害了,就像陷入了泥路和炭火。不想被江陵勒令去西魏,没回。可惜梁王朝的复兴在成盛三年就消亡了。我的心情就像当年罗先领兵在京城的亭子里哭了三天,又像当年被关在另一个博物馆里三年的叔孙通。按天道来说,事情应该在一年一年的循环中好转,但梁的灭亡却是极其颠倒的。当富歇身处险境时,他只能哀叹自己的身世,无处可逃。袁庵时常想起皇族,自然落泪。过去,桓君山的兴趣是事业,杜元开的生活兴趣,都流传至今。从潘岳的文采入手,叙述家风,陆机词以陈仕德为前。我,庾信,那时刚到花白头发的年纪,也就是我遭遇国家大乱,被流放在遥远的异国他乡,直到现在。一想到在葛炎唱的告别曲就让人难以忍受。遇到祖国的老人,哭都来不及。我本以为自己要像南山宣宝怕雨一样躲起来作恶,却突然被任命为西魏特使,就像沈来一样。后来我想逃到海边,避免像伯夷、舒淇那样当官。结果,我只好跟周实话实说,最后把吃了。像孔的《游亭序》一样,在高桥的征途中也是孤独的。美妙的楚歌不是好的享乐方式,单薄的鲁酒失去了忘却烦恼的功能。只能回忆过去,做这个作业,聊天记录心里话。其中有不少描写自身艰险的文字,但主要是对国家大事的悲凉。

我老了,回家的路还很长。这是一个怎样的世界!冯异将军去了,树倒了。荆轲猛男不回,冷风感萧瑟。我怀了蔺相如抱一柱擎天的志向,却被不诚实的人欺骗了;我还想象逼楚签约,但他手握珍珠盘,未能促成其结盟。我只能是一个像君子钟毅那样头戴南冠的楚囚;和行人季孙一样,他住在西河的另一个亭子里。他悲痛欲绝,在沈让秦出兵时磕头在地,头都没躲;它不亚于蔡威之死的眼泪,其次是鲜血。故国渔台柳移,非玉门关困之人也能见;华亭的吊车哗啦声,断了河桥的人听得见吗?

孙策天下三分时,军队只有500人;项率领江东子弟起兵,只有三千人。于是分山河,分天下。哪里有号称百万的义师,一旦战败,却任由起义军肆意屠戮,如同割草毁木?长江淮河失去了水岸,军营屏障缺少了围栏的坚固,使得一时得手的人暗中勾结,手持锄头和荆棘的人得到了可乘之机。除非皇帝的江南之气已经终结了三百年!由此可见,并吞天下,终将导致秦王子英由道投降的灾难;即使统一了曲目和人物,也不能使和陈最终免遭平阳之祸。喔!山崩地裂,已经经历了民族危亡的厄运;春秋时期,必然会有离家的悲哀。天意和人事真的可以让人难过!而且没有办法航行,木筏也无法到达银河系。风狂路阻,无望到达海中蓬莱仙山。因为收割者要表达肺腑之言,劳动者必须歌唱他所经历的。我写这篇赋,为陆机拍掌,我心甘情愿;张衡看到了自然会鄙视。

给…作注解