英语专业的来!我可以在先生后面加上我的全名吗?

其实在语言应用方面,是没有问题的。以语文为例。如果叫徐霞客,在正式场合,别人会叫他徐先生或者徐霞客先生。如果人们熟悉他,他们可能会嘲笑他。

如果名字是雷切尔·格林,正式来说,别人叫格林女士或全名雷切尔·格林女士。在公司的任命中,一般会用全名宣布先生/女士,后面会介绍先生/女士+姓氏。

意译

Mr(先生的简称;用在男子的姓、名或职位之前,作为对没有头衔的男子的称呼,或与官职、头衔等一起使用的头衔。怀特先生和布朗小姐已经宣布结婚。