关羽的一生

民间传说或真或假,但关于关羽的事迹,历史典籍中记载得很清楚。你看到的帖子纯属某些人的恶搞和胡说八道。我真不敢相信。下面是一份关于我生活的简历,但是我花了很长时间才翻译出来。—219),字长,字不朽。生于河东(今山东临沂西南),三国时期蜀国名将。被后世统治者尊为“武圣”,与孔子齐名,绰号“文圣”。

关羽少年时勇猛刚强,以恶为仇。当地民间传说,关羽是铁匠,也有人说是卖豆腐的。反正他出身于下层社会。还有一个传说是关羽一开始不姓关,因为杀了人改了名字。那一年,关玉刚19岁。他从下冯村来到解州城,想见县令,陈述报国之志。然而,酋长拒绝会见他,因为他是无名小卒。当晚,他住在县城宾馆,听到隔壁有人在哭。一问,才知道哭的人叫韩守义,他的女儿被城里的恶霸熊璐抓走蹂躏了。吕雄是一员,勾结官员,欺男霸女。当时,由于解州城靠近盐池,地下水咸咸的不能食用,只有几口甜井遍布全城。吕雄让手下把城里所有的甜井都填了,只在他家院子里留了一口甜井。还有一个规定,凡是来挑水的,只准年轻漂亮的女子来,否则不准入内。进来的年轻女子不是被他猥亵就是被他强奸。每个人都讨厌它,但因为熊璐财大气粗,没有人能做什么。韩守义的女儿被熊璐占领后,气得老人呼天抢地,喘不过气来,只好独自哭泣。关羽听了大怒。他持剑闯入陆家,杀死一家,救出韩等良家妇女。之后,他连夜逃往外地。途中经过潼关时,被海关人员盘问。情急之下,他说自己姓“关”,再也不改了。

关羽到了涿县(今河北省涿县)后,正巧东汉政府动员当地豪强地主组织武装,共同镇压黄巾起义。在这里,他认识了刘备(刘备是西汉景帝之子中山王刘胜的后代)和张飞,两人志同道合,一见钟情,异常友好亲密如兄弟。相传刘、关、张三人在桃园结义。《三国演义》表达了他们的誓言:“虽然我们是不同姓氏的兄弟,但我们应该共同努力帮助穷人;报国,去太平盛世,不想同年同月同日生,只想同年同月同日死。”虽然这是一个小说家的说法,但却有很大的影响力,因为它符合一个动荡频繁的时代中下层民众的心态。后世很多农民起义都是以誓师义为榜样,来巩固队伍,加强团结。这三个人组织了一支武装力量,并参加了对农民叛军的进攻。关羽也开始了他的军事生涯。从钟平元年(184)到去世,关羽始终忠实地跟随刘备,“与他同行,避艰难险阻”(《三国志·舒舒关羽传》)。

刘备揭竿而起,参加镇压黄巾起义。关羽和张飞充当他的护卫,是他的得力助手。建安元年(184),刘、关、张三人带着新组织起来的军队,先到郡太守邹靖家。黄巾军打到卓君,配合官兵抵抗,首战告捷,立下了汗马功劳。于是,他们离开卓君,来到光宗时围困黄巾起义领袖张角的中郎将鲁直那里。到达广宗后,他们决定返回卓君,因为鲁直被诬陷并送回首都。在回家的路上,我遇到了黄巾军的神将张角,他正在追击鲁直的继任者董卓。关羽张飞率队突杀黄巾军,救董卓。后来刘备投奔了幽州军阀公孙瓒。因屡立战功,任平远都督,关羽、张飞任对方部司马,分署不同。他们三个还是“同床共枕,亲如兄弟”(《三国志·舒舒关羽传》),关羽和张飞整天站在刘备身边保护刘备。

建安元年(196),曹操迎汉献帝迁都许昌(今河南许昌东)后,掌管军政,皇帝成了傀儡。建安三年(公元198年),刘备被吕布击败,投靠曹操。曹操称赞他为左将军,拜关羽为中郎将(仅次于将军的武官)骑战车的将军董成接受圣旨,与长水校尉刘备、将军吴和王符密谋除掉曹操。

建安四年(199),刘备害怕曹操的怀疑,想伺机脱离曹操的控制。右将军袁术战败,自告奋勇与将军朱令一同截击。曹操的谋士程羽、郭嘉、董昭认为不应该释放别有用心的刘备。曹操马上派人去追,结果不如人意。袁树南逃离寿春(今安徽寿县),朱令班师回朝。十二月,刘备杀了徐州刺史车胄,以关羽为代理,派邳(今江苏睢宁西北)为太守。他屯兵招兵扩充实力,与朝中反曹势力遥相呼应。东海起义军首领常(今江苏郯城)等周边郡县纷纷归顺刘备。刘备的军队很快壮大到数万人,他又派使者与袁绍结盟,对曹操形成了严重的威胁。并击败前来讨伐的司马昌时刘岱和中郎将王钟,暂时取得徐州和下邳地区作为休息和发展的基地。

建安五年(200年)正月,车骑将军董成等人刺杀曹操的计划泄露,董成、王符、钟繇均被屠戮,但参与阴谋的刘备逃脱,势力越来越大。曹操亲自征讨刘备,刘备得知曹操要来,非常震惊。他骑马出城,带着几十个人头去观察。果然,他看到了曹骏的旗帜,不得不仓促应战。他被曹骏打败,刘备的妻子被俘。曹操随后攻占了丕,逼关羽登陆。刘备逃到邺城(今河北临漳西南),投奔袁绍。

曹操称赞关羽为人,拜他为偏将军。他非常有礼貌。但很快他就意识到关羽心里不踏实,无意久留,于是对与关羽关系很好的张辽说:“请你尽量带着感情去问他。”。当张辽去问关羽的时候,关羽叹道:“我很清楚曹公对我一直很好,但是我是被刘将军大恩大德誓同归于尽,我不能违背。我不会留到最后,我要有效地报道曹公的离去”(《三国志·舒舒·关羽传》)。张辽把关羽的言论告诉了曹操。曹操听说后,并不怨恨关羽,反而认为他仁厚,更加看重他。

建安五年(200年),官渡之战爆发。二月,冀州牧袁绍调集十余万大军,长驱直入溧阳(今河南滑县东北),攻克曹操,派大将颜良围白马,攻打太守,以保证主力渡河南下。柳岩急需帮助。四月,曹操从北方救出柳岩,解除侧翼威胁。荀攸参赞建议,“既然小夜曲败了,就有可能分其势。去时,若横兵于后,邵必于西回应之,然后轻击白马,掩其不备。颜良也可以是一只鸟(《三国志·魏蜀吴传》),曹操就按照他的计划做了。袁绍闻知曹兵要渡江,遂分兵西进,直抵演金。当曹操乘机领兵突入白马,距离白马10余里时,颜良大惊,急忙出战。曹操派张辽、关羽为先锋前进。关羽跃马前,远远看见阎良的掩护(将军坐车,盖了一个罩子),直冲过去,在人群中把阎良刺死,斩首而归。袁绍手下的将领都是“无能的”(《三国志·舒舒传·关羽传》)。曹操下令大军冲杀,袁俊大败而散,从而解决了白马之围。

曹操称赞关羽勇敢,重赏他,封他为汉寿侯婷(汉寿,地名;侯婷,侯爵名字)。关羽杀了颜良之后,曹操知道他会去,于是又赏赐了他。关羽把曹操多次给他的赏赐全部封存起来,在班里挂上汉寿侯婷的印章,给曹操写了一封告别信,保护了刘备的家人,离开曹颖,到袁绍的军队里去寻找刘备。曹操的士兵听说后,都想追上去。曹操劝阻他们说:“各有所主,不要追”(《三国志·舒舒·关羽传》)。

从关羽被俘立功到曹操还刘备,这段经历一直口耳相传,流传甚广。到《三国演义》形成了一个丰富多彩的故事单元,其中有关于关公屯涂山的三件事(降汉不降曹;以礼相待二嫂;一旦知道刘备的下落,我就辞职);曹操待关羽不错,小宴三日,大宴五日;曹操赐袍,关羽披在大衣底,用刘备赐的旧袍盖着,不敢以新忘旧;曹操赠赤兔马,关羽谢之,以为骑此马一日可见刘备;关公斩颜良,罚文丑;关公挂玺金;独骑千里,过五关斩六将;老城兄弟相见等。在中国,很少有人不知道这个故事。

袁绍南征,派刘备南下攻打曹操后方,曹操部大败曹仁。刘备逃回袁绍军中,受到怀疑,暗中打算离开袁绍,于是建议袁绍与荆州牧刘表结盟,让曹操陷入腹背受敌的境地。元信以为真,派刘备率领自己的部队再次南下迎击黄巾军首领龚都,兵力扩大到数千人,对曹操后方构成威胁。当年七月,为了稳定后方,曹操派大将蔡洋讨伐刘备。刘备做了充分的准备和部署,率领部队攻打蔡洋。两军交战,曹骏大败,蔡洋被杀。建安六年(201)秋,曹操统一大军攻刘备于汝南。九月,关羽随刘备投靠荆州,龚都等部被打散。至此,刘备离开袁绍,得到了发展自己势力的机会。刘表以礼待刘备。此后,刘备一直驻扎在荆州。

从建安六年到十三年(201-208),刘备在这八年里致力于招贤纳士,扩充军力。尤其是建安十二年(2007年)“访草堂”,邀诸葛亮。关羽和张飞看到刘备和诸葛亮的关系越来越好,很不高兴。刘备察觉后,严厉批评了他和张飞,说:“孤里有洞,鱼里有水。”希望你不要重复你的话(《三国志·舒舒与诸葛亮传》)。关羽和张飞再也不会反对了。

建安十三年(208),曹操率军南下征刘表。刘表死了,继任荆州牧的刘聪向曹操投降。为了躲避曹骏的锋芒,刘备撤出樊城,退守江陵(今湖北江陵),派关羽率领一万多水军由水路迎击江陵。刘备军退到当阳(今湖北当阳东北)长萨坎时,被曹操的骑兵打败,通往江陵的道路被曹骏切断,刘备只好倾向汉津。关羽率领水军接应,保护刘备退守夏口。

据姬叔说,当时刘备和曹操在许昌打猎。关羽曾劝刘备趁人散乱时杀了曹操,以免后患。也许是因为形势不允许,刘备没有同意。这一次,在韩进相遇,我们搁浅了。关羽愤愤不平地说:“当初在狩猎场听我的话,就不会有今天的灾难了。”刘备解释说:“当时也是为了国家。珍惜曹操,是难得的人才。况且天意若助义人,又怎知今日流浪非吾福?”

曹操占领江陵后,气势更盛,很有可能吞没连个锥都没地方立的刘备,消灭江东的孙权。这发生在孙权和刘备打败曹操著名的赤壁之战的时候。11月,孙与刘联手,在赤壁(今濮阴县西北)击败曹操。关羽率领的一万精锐水军是刘备的主力,在这场战役中发挥了重要作用。后人为了突出关羽“满情重义”的特点,将他在华容道上演绎曹操的细节浪漫化,一直艾灸人口至今。

赤壁之战后,刘备趁机攻占武陵、长沙、桂阳、零陵四县(都在今湖南)。刘备得到了四郡,加上孙权借给他的南郡,终于在荆州站稳了脚跟。然后刘备拜了开国元勋。关羽被任命为襄阳太守兼将军,镇守荆州。

建安十六年(211),十二月,刘备领兵入巴蜀,取益州,关羽留守荆州。因益州太平,赐关羽黄金500斤,白银1000斤,5000万两,1000斤。

荆州包括南阳、南郡、江夏、武陵、长沙、贵阳、零陵,是曹操、刘备、孙权争夺的战略要地。赤壁之战后,曹操占领南阳郡和南郡北部,孙权占领江夏郡和南郡南部。所谓“借荆州”,就是孙权把自己占领的南郡南部借给刘备。刘备取得益州的第二年(215),孙权派诸葛瑾作为特使与刘备商议,要求将荆州南部的几个郡归还东吴。刘备拒绝,孙权派一批官员接管长沙、零陵、桂阳三县。关羽坚决拒绝,孙权派来的官员都被轰了回去。孙权一怒之下,立刻派吕蒙率领两万兵马,强行夺取这三个县。吕蒙攻取长沙、桂阳两县后,刘备急忙引五万大军前往公安,又派关羽引三万兵马前往益阳,夺回这两县。孙权还亲自到了禄口,派鲁肃率领一万兵马在益阳,拒绝关羽。吴栋的军队和关羽的军队都在益阳扎营,面对面。

鲁肃不想孙、刘两家不和,便邀关羽相见。双方都后退了数百步,在中间搭起了谈判的帐篷。参加会议的将军只允许带单刀自卫,不允许带士兵。关羽被邀请和他的保镖周仓一起参加会议。这就是著名的“单枪匹马去开会”。会谈开始,鲁肃问关羽为什么不把长沙、零陵、贵阳还给东吴。关羽说:“在武林之战(即赤壁之战,武林在赤壁对岸,故有此说)中,左将军(指刘备)亲自上阵,与东吴一起大败敌军。这是否意味着他甚至不应该得到一块他拿走的土地?怎么能说要把这些地方还给东吴呢?”鲁肃说:“吴栋的领土很小。只是因为对刘豫州(指当时在豫州当牧羊人的刘备)忌惮的兵马少,又被曹骏打败,才给了他安身之地。赤壁之战后,他把南郡借给了他。现在刘豫州得了益州,是时候把荆州还给东吴了。我们不要全荆州,也不要南郡撤退。我们只要长沙,零陵,贵阳。如果连这个都不同意,那就太不合理了。”这时,周仓在一旁怒目而视,大声说道:“天下之地,皆能以德而居。怎么可能永远是一家人?”关羽把手放在刀柄上,向周仓使眼色,故意责备他说:“这是国家大事。你懂什么?”!离开这里!”周仓会意,立即出门准备兵马迎击关羽。关羽也向鲁肃告别,说:“我一定会把你说的话告诉左将军,然后再讨论。”鲁肃也客气地送关羽出去。

关羽回来后,派人向刘备汇报了这件单枪匹马去开会的事。此时因为刘备得知曹操正率军进攻汉中,担心前后夹击,失去益州。他主动向孙权求和。双方约定平分荆州,响水以东的江夏、长沙、贵阳归孙权。响水以西的南郡、零陵、武陵属于刘备。

赤壁之战后,龟缩在荆州的关羽被封为“襄阳太守”,而襄阳、樊城等荆州重镇仍被曹操控制。为了实现《隆中对》中诸葛亮和刘备的跨荆州、跨益州的计划,在时机成熟时,荆州军将直捣南阳(今河南南阳),洛邑军将西进(今陕西省西南)完成统一大业,关羽一直盯上了项和范。

建安二十四年(219),刘备在汉中大败曹兵,曹操不得不退出汉中。于是,在文武百官的支持下,刘备当上了汉中王。关羽任前将军,赐节钹。

当年6月,刘备拿下汉中后,派孟达、刘封攻占汉中郡东的房岭、尚勇,势力扩大。七月,孙权欲攻合淝,魏军大部动员淮南防备吴军,守荆州的关羽夺战机,留南郡(治江陵,今湖北)为太守,糜芳为守将,傅士仁为公安将军(今鄂西北),率主力北攻荆襄。

襄阳和樊城隔汉水相望,形成一个角,是曹骏抵御南迁的战略要地。魏震南将军曹仁驻樊城(今湖北襄樊)时,卢将军驻襄阳。他从汉中撤到长安后,派平口将军黄旭支援曹仁,驻守宛城(今河南南阳)。樊城之战打响后,曹操派左良玉将军、庞德将军李毅协助防守,留守樊城北部。

于进不熟悉南方的气候和地理。曹仁让他和庞德在樊城北面屯兵,城内互相呼应。他没有考虑到那里的地势低,所以他把他的七支部队都带到那里驻扎。八月,大雨滂沱,汉水暴涨,平地水深数十尺。豫晋第七军被淹,少数将士只好投靠高阜。关羽乘战船强攻,节欲后被迫投降。庞德带领一班人继续拼死一战,从早上一直打到中午,箭尽了才肉搏。有些士兵战死,有些投降。关羽加紧进攻,同时水位涨得更猛,土堤被淹,曹操的军队全部投降。庞德想乘船回曹仁大营,但水太猛,船翻了,被俘虏,不屈而死。

关羽攻打樊城,大军包围襄阳。樊城守军只有几千人,因为洪水泛滥,城墙多处坍塌。曹仁一度考虑放弃樊城,但被辅佐曹仁的汝南太守满宠劝阻。满宠想:“山河急速发展,但愿不长。虞雯派送别将领到邙南(今河南郏县),百姓扰之,不敢入者,恐我军掴耳。今天逃了,红河以南就没有国家了。你就等着吧”(三国志·舒威·满宠)曹仁誓死不渝,激励将士齐心协力,奋勇作战。

尽管关乘船强攻,他还是一时无法下船。这时,胡秀的刺史魏景洲、南翔(治南翔,今河南淅川东南)都向关羽、吕浑(今河南嵩县东北)投降,还杀官,开始响应关羽。关羽的气势一时“威震神州”(《三国志·舒舒关羽传》)。

曹操感到威胁,一度准备迁都,但被丞相司马懿和曹勋、姜姬劝阻。他们认为:“紫禁城是因水而失,不是因战而失。不为国计所损,却迁都,既说明敌弱,又让人不安。外密内疏的孙权和刘备,以羽毛为荣,却又不甘心。可以说,说对了地方,之后,魏凡自己解释了(《晋书·宣帝传》)。

曹操为了渔翁之利,采取了这种利用矛盾破坏孙刘联盟的策略,派使者去见孙权。与此同时,黄旭奉命率领一支军队去营救曹仁。当黄旭进入杨凌皮(樊城以北)时,曹操派将军许商和吕坚下令,除非后续援军集结完毕,否则不得进攻。当时关羽在屯堡城前(樊城北约五里),黄旭假装修筑了一条长长的护城河,以切断蜀军的后路。蜀军怕被围,烧营撤回。黄旭军开进盐城,逐渐逼近被围困的蜀军。

当初诸葛亮在《隆中对》中说:“若隔江有景宜,则护其岩阻,西有进步,南有助夷岳,外有缚孙权,内有修政。天下变,荆州之兵,一大早就要送到万洛。将军(刘备)率领益州多人出秦川,百姓没吃东西迎接将军(《三国志·舒舒·诸葛亮传》)?意思是刘备取得了荆、夷的基业后,必须与孙权结成稳固的联盟,才可以北上平定中原。可见,孙刘联盟是刘备在北方建立中原的基础。然而,由于以下几个原因,这一联盟出现了明显的裂缝:

一个是荆州的归属。荆州地处长江中游,北依汉绵,东接、,西接巴蜀,对孙、刘、曹而言,战略意义重大。曹操曾想占领荆州,一统天下,但赤壁之战让他的梦想落空;孙的集团一直认为荆州是一个战场。因为荆州在上游,只要在别人手里,就处于被动地位。赤壁之战结束后,曹为了继续与联合,不得不将荆州暂时借给刘备。但刘备取得益州后,无意归还荆州。

第二,关羽对孙刘联盟缺乏正确的认识。他自力更生,勇往直前,对孙式集团一向傲慢不恭。鲁肃见他单枪匹马,讨要荆州。他虽然理亏,但还是拒绝从两个家庭共同努力的角度来妥善解决问题。孙权派使者为儿子向关羽的女儿求婚。关羽不仅不答应这门亲事,还责骂使者,双方关系越来越僵。

第三,东吴的官员中,认为应该与刘备集团和解,全盘拒绝曹操的鲁肃已经死亡,而代替鲁肃的等其他官员则认为关羽勇猛,有吞并吴国的野心,因此要求出兵对付关羽。他说:“况且君臣以诡诈之力为荣,不能以心待人”(《三国志·兀术·梦露传》)。

因此,孙权接到曹操的信后,欣然同意。遂唤吕蒙回建业商议取南郡之计。关羽也知道孙和刘的联盟并不巩固。此时,他既要夺取樊城,又要防备孙权对荆州的进攻。他见吴栋将军吕蒙在禄口驻军,再三叮嘱麋芳、傅士仁小心守卫荆州,将大部分兵力留在南郡,沿河设防,二三十里设立瞭望塔,修建烽火台。吕蒙知道关羽防守严密,无懈可击,就假装病重,写信给孙权,请他回去休养。孙权公开下令将吕蒙送回建业养病。吕蒙推荐鲁迅代替自己。那时的鲁迅年轻有为,却默默无闻。他被任命为丁伟的船长。孙权任命他为偏将军和右翼总督,以取代吕蒙。鲁迅到达后,派使者给关羽送去礼物和一封书信。信中称赞关羽驱七军,取得了城濮之战的胜利,韩信击败了赵,还鼓励关羽发挥自己的力量,取得彻底的胜利。关羽看到鲁迅是一个无名小辈,对自己是那么的恭敬和真诚。他胆大心细,将荆州大部分兵力陆续调至樊城。他计划在黄旭的军队到达,洪水没有完全退去之前,先拿下樊城。他亲自下令,加紧攻城,但曹仁仍然坚持。鲁迅向孙权详细汇报了关羽调兵的情况,并阐述了自己认为关羽可以一战生擒的观点。

关羽在襄樊的兵马越来越多,加上被禁止投降的新军数万人,粮食匮乏。怪南郡太守糜芳、傅士仁,粮草运送不及。他大怒,说“还来得及治”(《三国志·舒舒·关羽传》),于是造反了。后来,关羽为了解决燃眉之急,擅自夺取了存放在吴栋湘关的粮食。孙权得知后,觉得时机已经成熟,于是任命梦露为大都督,派兵攻打关羽的后方。

当年11月,吕蒙率军出前方防空洞,到了旬阳(今湖北广济东北)。他把精锐士卒埋伏在伪装的商船里,把士兵打扮成白衣,伪装成商人,召集百姓划桨划水,日夜兼程,飞驰回江,攻打江陵。一切都非常隐蔽和神秘。驻扎在蒋芳的蜀兵被伪装的吴军所欺骗,猝不及防。全部被俘,江陵城空虚,一片混乱。先是让前骑队长于凡写了一封信,引诱驻扎在公安(今湖北公安北)的蜀将傅士仁,然后让傅士仁带领吴军登陆,防守江陵蜀南郡太守糜芳。平时他们不高兴,是因为关羽对他们傲慢。这一次,他们听说关羽要回来惩罚他们,却更加害怕了。所以在兵临城下的情况下,吴栋军,他们主动提出出城冲出去。于是吕蒙率军进入江陵,收复了蜀国久占的荆州。梦露进入江陵后,赢得了关羽及其将领的欢心。他给他们优待和安慰,并命令军队不得骚扰人民。他还关心城里的人,给病人送药,给饥寒交迫的人送吃的和穿的,很快恢复了城里的秩序。关羽骄傲而轻视敌人,对梦露的进攻毫无察觉。

曹操的使者带着孙权的密报回到洛阳,说要出兵西征关羽,但请保密,以防关羽知道他有所准备。曹操的部下大多认为孙权应该保密。辅导员董昭一个人不同意,认为应该保密,秘密泄露。关羽知道孙权要来进攻,如果退兵防守,樊城之围就自行解决了。关羽回南与孙权作战,两敌相斗,正好占便宜。保密,让孙权得势,对我没有好处。而且被围困的士兵长期得不到解救,担心缺粮,人心惶惶。一旦发生事故,局面将难以收拾。所以,还是漏为好。曹操接受了董昭的建议,让黄旭把孙权密函的内容分别射进樊城和关羽营。被围的魏军接到信后,士气倍增,防守也更强了。关羽拿到信后,害怕被抓到腹背受敌,但又不想放弃之前的一切努力。同时他判断江陵和公安城防坚固,如果吴军真的进攻,一时半会儿是不可能攻克的,所以进退两难。至此,曹操已率领主力从洛阳向漠北(今河南郏县东南)进发,先后派出殷部、朱盖等12营至郾城,由指挥。关羽军队主力在头周围,一个是四个坟墓。黄旭使用了声东击西的战术,威胁要进攻围头,却意外地突袭了丝竹。关羽恐失四陵,自引五千兵,为黄旭所败。当他从营地撤退时,黄旭率领军队追赶他,紧接着冲进营地。当时关羽的营地四周都是深沟十角,障碍设施极其严密。很难从营地外面发起强攻。今乘其军乱,从内突袭,一举破之,杀蜀胡秀、傅芳。关得知已攻陷江陵,大惊失色,拔营而退,樊城长舒一口气。曹仁部急于乘胜追击。参军的赵炎认为关羽应该保留一部分兵力对抗孙权,不应该追击。曹仁同意赵炎的意见,没有部署追击。曹操得知关羽撤退的消息后,果然派人传达了不追击关羽的命令。

关羽退兵返回时,孙权已先行到达江陵,派鲁迅攻占夷陵(今湖北宜昌)、秭归(今湖北秭归),从而切断了关羽入川的退路。在回军途中,关羽多次派人到江陵打探消息。每一次,梦露都侍候着使者,并让使者在城里四处游览。当使者回到关羽的军队时,士兵们知道家园已安,战意已尽,大多半途而废。关羽知道自己很孤独,于是派人向驻扎在尚勇的蜀将刘封和孟达求助。这两个人拒绝支持他,理由是尚勇是新来的。关羽左右为难,陷入腹背受敌的境地,于是西进到了麦城(今湖北当阳东南)。此时鲁迅西进,夺取宜都。关羽见麦城东、西、南三面受敌,援军来不及,决定突围返回西川。

吕蒙认识关羽和小夜曲,预料他会取道麦城北逃,所以提前发兵埋了他。十二月,孙权派使者到麦城劝说关羽投降。关羽提议吴军后撤十里,然后在南门会合。吕蒙真的撤退了十里,等待关羽投降。关羽和儿子关平趁机溜出北门,向西逃去。他们被潘璋的将军马忠俘虏,和他的儿子关兴一起被杀。他们在大约58岁时去世。刘备追关羽为强苗侯,其子关兴嗣。

《三国志·张观·马黄·赵传》中都提到关羽和张飞:“关羽和张飞都是万人敌,都是天下虎臣。羽服曹公,飞放闫妍,有国士之风。但羽只是傲,飞得猛烈没有风度,以短服败也正常。”他还说:“余对士卒仁慈,对士大夫骄横,飞去爱尊君子而不顾小人。”确实如此。