郑少枢、钟鸣摘自梁书文言文阅读解答第4 ~ 7题。
郑绍书,本名钟鸣,荥阳开丰人。梁武帝林思府命令钟兵参军,领导一条长流。皇上到州回京,谢了客人,邵叔一个人上书挽留。皇帝说:“蔡庆很幸运,有他自己的用处。我今天并没有从中受益,所以我应该多想想。”绝对不行。所以也是寿阳。刺史小想尽办法引他,邵叔却没有接到命令。姚昌会被囚禁,村民会得救。且帝为永州,少蜀中途归西,补长史,助风。
东昏①既害了英宰,反而对皇帝产生了怀疑。弟弟邵栽在东昏直背②,东昏被发配永州,托付叔侯少舒,当了刺客。邵叔叔知道,米白蒂。当知止到达时,皇帝余少舒安排了宴会。他说:“朝廷派殿下来看图,今天的酒席就是看个好会。”主人和客人都笑了。使植登城神,周官衙门,士卒器械,舟马,都是富贵实。蜀绍曰:“永州实力强于易图。”邵大爷道:“哥哥还是替皇上说话。哥哥若取永州,邵叔愿与你一战。”在南县为哥哥送行,我们含泪分手。
当初邵叔是状元将军,从东下。蒋,叔刘绍,主理朝政,曰:“昔日关中汉祖,小河镇得山东基业,守河内,筑河北基业。过去九江在河内,我以为羽翼前途不光明,我有责任。”邵大爷哭着鞠了一躬,于是和湖南就不缺漕运了。
邵大爷孤苦伶仃,母亲和奶奶孝敬。是你住在显要地方的兄弟房,你在那里得到五谷所得,四方俸禄,你知道该归哪里。忠于事物,你所听到的没有隐藏的东西。每次我为皇帝说点什么,善就说:“我傻,这是主的政策。”不擅长的就说“我目光短浅,以为如此,差点误以为朝廷。”大臣的罪过很深。“皇帝离他很近。母亲担心离职。邵叔本性极至,皇上常使人落泪。
他被招募为佐为将军,他生病在家。死在房子里。皇帝要来参加他的葬礼,少叔家巷难看,不准开车。邵叔死后,皇帝突然称他为臣子,说:“郑少叔立志忠勇,若善,就封为国君。如果他通过了,他就会回归自我。今天,几乎没有比较。”看了很可惜。
(来自梁书P201)
【注释】①东昏侯:南朝末代皇帝,后被梁武帝所杀。②直背:要守护的人员。
1.对于以下句子中加词的解释,正确的是(3分)。
A.谢派客人去革除萧乙之职,刺史,企图讹诈他。
C.委托侯少叔叔等d回到哥哥的房间。
2.以下各组句子中,意义和用法相同的一组为(3分)。
A.余少舒皇帝处置宴席,颇令人怀疑。
B.想想看,皇帝在做这种事情的时候,他会来参加自己的葬礼吗
C.荥阳开封府人也有永州的实力,也不如易图。
d,邵叔叔,请转告你妈妈和奶奶要孝顺。
3.下列选项中,均显示郑少枢“志在忠烈”的那一组是(3分)
(1)邵叔独立请愿左(2)起兵之初,邵叔是状元将军。
邵叔叔,请把这当成一战。
⑤我傻,这都是主的政策。⑤看到就欣赏。
A.①④⑥ B.②③⑤ C.①③⑤ D.②④⑥
4.根据上下文,下列分析和理解中有一项是正确的(3分)
A.郑少枢对梁武帝非常忠诚。他拒绝接受小的任命,任刺史,被小囚禁。幸运的是,他被他的老乡救了。
B.郑少枢事先知道叔父郑知行刺杀梁武帝的阴谋,所以亲眼看到了永州的强大实力,使他放弃了刺杀的念头。
C.郑少枢对母亲和祖母非常孝顺,对弟弟却彬彬有礼。梁武帝害怕他会因为母亲的去世而过于悲伤,他经常派人劝他不要悲伤。
当梁武帝失去权力和影响力时,他拒绝跟随郑少淑,后来委托郑少淑一个重要的任务。郑少枢去世时,梁武帝亲自去他家吊唁。
5.断句与翻译。
(1)在以下段落中使用“/”断句。(4分)
昨日关中汉祖,小河镇成山东之业,寇恂守河内,建河北之基。今天的九江昨天的河内,让我以为翅膀的未来并不光明,我对此负有责任。
(2)翻译下列句子(6分)
①有他自己的用兴。我今天没能让对方受益,应该多想想。
(二)朝廷遣卿见图,今日休宴,是为见个好面。
《郑绍书字钟鸣,荥阳开封人也》阅读答案:福清语文教育网整理
1.a (b,邀请;c .参观;d、礼物)
2.d (a,右/中;b,这个/他的;c、表判断/陈述;)
3.C (②表示郑少枢受到皇帝重用;⑥表示郑少枢受到皇帝赏识)
4.(一)未被关押在监狱的;乙、让看城防是,其目的是让郑告诉东昏;d、因为巷子窄,皇帝的司机到不了他家)
5.断句与翻译。
(1)过去关中,小河镇/汉祖成功山东/寇恂守河内/光武建河北之基/今天九江/过去河内/我留清为翼/前途不光明/我背了黑锅/漕运未续/清有责任。
你的才华自然会得到重用,但我现在支持不了你。你应该另寻出路。【“幸”可以翻译成“原”,“互利”也可以翻译成“帮你”;“屠”引出“屠”。]
朝廷派你来打我的主意。今天的非正式晚宴是你取我性命的好机会。【“看见”翻译成“我”,“好的相遇”翻译成“好的机遇”。]
参考译文:
郑绍书,本名钟鸣,荥阳开丰人。梁武帝到了泗州后,被任命为中国军人参军,率领一条长流,从此更加依恋高祖。高祖被撤了泗州的职,准备回京师,然后遣散宾客家属,只有邵叔坚持留下。高祖对他说:“你的才能自然会得到重用,但我现在不能支持你。你应该另谋出路。”邵大爷道:“我已委身于你,无二心。”高祖还是坚持不离开他,然后他只好回到寿阳。史学家萧极力邀请他赴任,但他坚持拒绝。小姚苌大怒,想把他关起来,但他被救了出来。高祖在永州做史的时候,邵叔从偏僻的路西回到永州,填补了做长史、知府的位置。
董混侯杀了几个朝廷大臣后,对高祖起了疑心。郑少枢的哥哥郑植是东桓侯的侍卫。东桓侯以暗中让他做刺客为名,派他去永州拜访少蜀。邵叔得知这一情况后,秘密向高祖汇报。到了永州后,高祖在邵叔叔家设宴,开玩笑说:“朝廷派你来攻我的主意。今天的非正式饭局是你取我性命的好机会。”主人和客人都笑了。高祖让郑智爬上城墙,仔细查看府衙,看到的却是士卒、器械、船只、马匹,都非常丰富。郑植回来对邵大爷说:“永州势力大,真不好对付。”邵大爷道:“兄弟,回去请你把这里的情况详细告诉皇上。如果哥哥来攻永州,我作为弟弟,一定会带领这些士兵与你决一死战。”邵大爷一直把弟弟送到南贤,最后伤心的走了。
高祖领导起义后,任命邵枢为冠军将军。换成小琪将军。跟着高祖东去下江洲。江州被攻克后,邵叔被留下监管江州事务。高祖说:“当年萧何镇守关中,汉祖得以成就山东大业;有了寇恂镇守河内,光武帝得以建立河北的基础。今天的九江是过去的河内。我故意留下你作为我的支柱。如果我不能赢得前方的战斗,我将承担责任;如果粮食运输不能保证,你必须承担责任。“邵叔叔含泪告别高祖。此后,杜江和湖南的粮食运输一直不短缺。
邵大爷小时候丧父,以伺候母亲和祖母非常孝顺而闻名。他对他的兄弟既尊敬又谨慎。在朝廷身居要职后,所有来自四面八方的俸禄、赏赐、贡品、礼物都送到了哥哥家里。他忠于为皇帝服务,在外面听到什么都不向皇帝隐瞒。我每次向高祖汇报事情,如果取得了显著的成绩,就会说:“我是一个学识贫乏的低级大臣,这些成绩都是圣家英明决策的结果。”如果有错误,我会说:“我当时目光短浅,以为应该是这样,所以差点错过了朝廷的大事,我的罪真的不轻。”高祖变得亲近,信任他。因母亲去世而辞职。邵叔生性孝顺,高祖经常派人劝他节哀。
由于被任命为左后卫,他回家后病情恶化了。最后死在了官邸。高祖准备亲自去拜谒,但由于少叔住所所在的街道狭窄简陋,容纳不下皇帝的马车,高祖只好作罢。郑少淑死后,高祖悲伤地对臣子们说:“郑少淑立志忠勇。如果是好事,他会把功劳归于君主。如果有过错,他会自责。大概当今世界没有人能与之相比。”被高祖如此推崇,又被高祖如此惋惜。