日语中,个人介绍和简历需要加笔名吗?
最好加个假名。
因为你的简历是日文的,肯定是给日本人看的。这个时候,你名字中的一些汉字可能日本人不认识,你就需要加上一个假名,让他们更容易读懂。
另外,国内很多面向欧美的公司,中国员工会给自己起个英文名,也方便欧美员工读(欧美的外国人不懂汉语拼音)。
因为你的简历是日文的,肯定是给日本人看的。这个时候,你名字中的一些汉字可能日本人不认识,你就需要加上一个假名,让他们更容易读懂。
另外,国内很多面向欧美的公司,中国员工会给自己起个英文名,也方便欧美员工读(欧美的外国人不懂汉语拼音)。