求三国演义“华佗治好关羽刮骨”原文及翻译[急]
喝了几杯酒后，他仍然和马良下棋，并伸出手臂去砍它。手里拿把尖刀，让小校腋下夹个大盆收血。他说，“如果有人开始，不要感到惊讶。”龚曰:“汝待我，岂比天下之庶人畏痛乎？”他走到手术刀下，把肉切到骨头上变成蓝色；用刀刮骨头，我听到了声音。
账户上看到的都掩面。喝酒吃肉，谈笑下棋，都没有痛苦。一时间，热血四溢。刮掉所有的毒，敷上药，用线缝上。
翻译:
华佗看了关公的箭伤，说:“如果你不治疗你的手臂，恐怕它会被废除！要想根治，就得把胳膊牢牢绑在柱子上。然后我用刀把肉切开，直到看到骨头，刮掉骨头上的毒，上药，用线缝上。这样会治好的，但是我怕你会害怕。”
关羽听了哈哈大笑，说自己不是人间俗人，不怕疼，更何况把胳膊绑在柱子上。并让人家先送菜，说:“先生，您远道而来，请先用餐桌！”和华佗一起吃了一会儿饭后，关公伸出右臂说:“现在请开始吧。”。我还是会下棋，吃吃喝喝。请不要往心里去！"
华佗二话没说，拿出一把锋利的刀，叫人把一个盆子放在关公的腋下，好好看了看位置，用刀割下了关公的肉。关公照常吃喝，华佗平静地说:“我用刀把你骨头上的毒刮下来，就好了！”
华佗的手法娴熟，刚说完，手中的刀已经在关公的臂骨上来回刮着，还发出了会意的声音，血从盆里流了出来。将士见此情形，都掩面而去，关羽却继续下棋吃喝，面不改色。很快，华佗刮掉了毒，敷上了药，缝好了伤口。
扩展数据
罗贯中把大夫写成华佗，大概是因为华佗是当时的名医，擅长外科，治疗箭伤不成问题。如此“有理有据”，再加上作者别出心裁的用笔，使得故事生动逼真。谁不相信“刮骨疗毒”的真实性？
其实，关羽远不是古代那种有“刮骨疗伤”经历的勇将。据《北史》记载，长孙颜从马上摔下来，摔断了胳膊，胳膊肘以上一寸。他下令剖开肉见骨，出血数升，言行自足。有人认为他“比关羽还厉害”
《宋史》记载:北周赵匡胤攻寿春。“城中射弩，箭大如椽。张琼被他的牙齿盖住了，箭射中了小胡子，但箭头无法从骨头里出来。琼喝了很多酒，让人摔断了骨头，流了好几升血，一脸镇定自若。”
南宋名将韩世忠曾有过“毒骨，还以强弩围之”的经历。到了明朝，这样的例子在史书上屡见不鲜，不胜枚举。
但是，后人最佩服的还是关羽。一个是关羽生活在更早的时代。第二，“大刀关公”的形象早已深入人心。此外，《三国志》中“伸臂欲劈之，方与将军饮酒，臂血于菜，众笑之”的生动描写，也更让人觉得地道。
《三国演义》中刮骨疗毒的故事，既夸大了关羽胡将军非凡的男子气概，又歌颂了华佗大夫高明的医术，这是一个流传至今的佳话。
参考资料:
百度百科-刮骨疗伤