《东升西落，道无情却有情》用了什么修辞手法？

“晴”不仅指天气晴朗，还隐含了情感上的“情”，表现了主人公美好而纯洁的爱情。就像“春天的蚕会一直织到死”这句话一样，“丝”暗示着“想”，以表达作者对妻子的思念，同时也运用了双关的修辞方法。

全诗:

那条柳树绿的河又宽又平，听见了河之歌的歌唱。

东边的雨，东边的日出，说天没有晴，但依然晴朗。

翻译:

江边杨柳缠绵，柳条轻轻吹水；河里的流水平缓如镜。

突然我听到了漂浮在河面上的年轻人欢快的歌声。

在东方，阳光灿烂地照耀着大地，而在西方，雨是柔和而安静的。

说是下雨，其实也是晴天。

扩展数据:

一、创作背景

刘禹锡自长庆二年(822)正月至长庆四年(824)夏任夔州刺史，写有十一首关于支竹的诗。

《竹枝词十一首》分为两组。这是一组两首诗，写在其他九首(竹枝词九首)之后。讲的是诗人写完了前九首诗，重新创作，但不想在前九首诗后再加十首或十一首，所以题为《竹枝词二首》。

二、作品欣赏

第一句，“杨柳绿，江水平绿”。这是一个温暖的春天，河边柳树和柳条刷水。河里的流水平缓如镜。

第二句“我听到了浪江上的歌声”的叙述。在这种感人的环境下，女孩突然听到了河面上飘来的年轻人的声音。这首歌就像一块石头扔进平静的河面，溅起阵阵涟漪，牵动着女孩的情感波澜。

三四句“东升西落，路上风和日丽”，写女孩听到歌后的心理活动。她早就喜欢上了这个小伙子，但对方一直没有明确表示。今天从他的歌声中听出了一些深情，于是她觉得这个男人的心就像变幻莫测的天气。假设是晴天，但是西边下雨了。

称之为雨天，但太阳在东方照耀。在“有道是晴却是晴”这句话中，诗人通过谐音双关，巧妙地将“晴天”和“爱情”这两件毫不相干的事情联系起来，表现了初恋少女的细腻感情。

这首诗因其语言朴实，诗词清新，意境质朴，一直受到读者的喜爱。

百度百科-两首支竹词