当年从未去过美国的张羽，为什么周君能成为一个优秀的美国华侨女孩？

张羽，1957 10 06月19出生于上海，毕业于加州州立大学北岭分校影视制作硕士，美籍华裔女演员。1980在电影《庐山奇缘》中饰演周韵，获得第四届大众电影百花奖最佳女演员奖。

《庐山恋》中的华侨女孩周君，地位特殊。她是一位前国民党将军的女儿，生活在美国，偶尔会“炫耀”一下自己的英语。当时，当张羽正在体验这个角色时，她不能去美国体验生活。她只能看一些进口片，多看一些翻译过来的小说，去寻找一些外国人的生活习惯和交流方式。这个角色与张宇相去甚远，因为她并不外向。她只能反复看美国电影和小说来体会。现在看来《庐山真面目》里的表演有些肤浅，但我当时已经尽力了。因为没有人可以引导和指挥他们，他们没有出过国，只能辨别方向。1980主演黄祖模导演的《庐山上的浪漫》，一炮而红。我当时23岁。

角色的表演难度很大，但张羽充分利用了电影为人物活动提供的广阔天地和充分自由，以其聪慧的才华和诙谐的气质，将周韵活泼浪漫的性格表现得非常淋漓尽致。尤其是她准确地把握了周韵作为一个“海外孩子”，对祖国的每一寸土地都有着强烈的新鲜感和亲切感，并通过她的眼神和话语，细致地表达了这位天真纯洁的海外华裔女孩对祖国和爱人充满激情、水晶般纯净的真情。影片上映后，获得了观众和影评人的一致好评。

张羽在《庐山恋》中的出色表演，不仅发展和丰富了原剧本提供的戏剧形象，也给整部电影带来了生机和活力。凭借这部电影，张羽获得了“金鸡奖”和“百花奖”。