《九云梦》作者简介

金万中猪

朝鲜肃宗后期金完钟写的一部古代小说。

背景:《九云梦》据说是金因忘记母亲要买小说的要求而匆忙写成的。

题目内涵:《九云之梦》的名字来源于故事中的“九”字通过“梦”的环境,明白人生如浮云。

结构:现实-梦境-现实(这里的现实是指主人公是仙女时的天空。)

《九重天梦》是韩国历史上最经典的小说之一。关于小说的完成有两种说法:一种是先用中文出版,再翻译成谚语;一种是原本是谚语文本,后来翻译成中文。韩国学者持此观点,认为是金之孙金春泽(1670-1717)翻译成中文。二百多年来,这本书在汉语和谚语文本中广泛流传。上海古籍出版社此次出版的《九重天梦》是陈庆浩旧版《九重天梦》的简化校勘本,汇集了海外华文小说和朝鲜华文小说。