郑成功的文言文
郑成功，原名森，福建南安人。调兵成功，士兵不多，如南澳招募士兵，数千人。会吏联盟，仍用王堂龙武的名义，自称“招将军”。把他的部队分开，和郑弘一起转移到鼓浪屿。成功就是年轻，有军功，有民功。拉出来的都是父兄，近的远的都是命令。而蔡王把第二条长垣从海上改到了左边，进入了中华人民共和国的成立。厦门蔡弟连被封为后相，成了角。蔡和为援助郑弘成功攻打海城师，战死沙场。又与洪奎合围泉州，师去援救。洪奎进入揭阳。五年，成功落入同安，入侵泉州。总督陈锦石到达后，经过汤加，成功地率领部队返回。在六年的时间里，他成功地把施琅等人送到漳浦、小芸镇和诏安。鲁王到舟山，与鲁王决一死战，杀了鲁王的大学者熊儒林和他的将军郑尊谦。七年，成功攻下潮州，连长王邦俊保卫战，成功击败。攻打碣石村，但石郎会投降。成功攻下厦门，杀了连，俘虏了他的军队。在沙滩上涂颜色。鲁王以杀害的罪名，谴责张明真，并谦让，中了彩票，带领余兵到关了几年。他被成功招募，回到厦门，在那里去世。八年，桂王昭成功援建广州。引师南下平海，使其叔智守厦门。福建巡抚张学圣派泉州将军兵马，乘虚而入，夺其家。成功后大败，领兵入漳州。太守杨明高来援，战于小营岭，高铭败走漳浦。舟山总督陈进科，成为著名的陆锋国王，南下，并成功地使应居生活在金门。九年，困海城，去援，战江东桥，败。离开泉州，成功收复南京，随后包围漳州，进士倍凤凰山，被其家奴所杀。漳州八月围，孤山额真金。他们从浙江赶来帮忙，与有名的高兵会合，从长泰经过漳州。成功入海，留在澄城。李晶等人从城上取经，成功地打败了王秀琦和郝文兴的军队。
翻译:
郑成功，原名郑森，人称大木。福建南安人。郑成功计划反清，但兵员少，于是去南澳招兵，招了几千人。他召集全体将士宣誓，沿袭唐隆武皇帝的年号，自称“招降将军”。他派郑宏等人带领部队向鼓浪屿进发。郑成功年轻有为，文武双全。他在父母兄弟中出类拔萃，有口皆碑，引人注目。此时正在保护鲁王朱义海，朱义海由中调左，驻守长垣。蔡政的名字叫龚建国，驻扎在厦门。蔡政的弟弟郑炼被鲁王封为国君，驻扎在吴语。他们两个形成了一个犄角。郑成功和蔡政联合进攻海城，清军前去支援，郑宏战死。郑成功和郑鸿逵联手围攻全州，清军赶来支援，围攻解除。郑洪奎退守揭阳。顺治五年，郑成功攻陷同安，入侵全州。清军总督陈进率军到达，攻克同安，郑成功领兵撤退。顺治六年，郑成功派施琅等人攻打漳浦，攻占小芸镇，进军诏安。王陆驻舟山，蔡政对王陆有二心，杀了大学士熊儒林，将军郑尊谦。顺治七年，郑成功攻潮，清军总指挥王邦俊抵抗，郑成功撤退。郑成功进攻碣石村，但未能占领。施琅投降了。郑成功攻打夏门，杀了郑炼，俘虏了他的军队。蔡政撤离厦门，驻扎在沙城。鲁王的部将张明真以杀了熊儒林和郑尊谦为由，攻打。蔡政带领剩下的军队撤退到南海，并在那里住了几年。郑成功把蔡政招回来，蔡政住在厦门，后来死了。顺治八年，桂王命令郑成功救援广州。郑成功率领军队南下，驻扎在平海，并命令他的叔叔郑志坚留在厦门。清朝福建巡抚张学胜乘虚攻厦，掠夺郑成功家财而走。郑成功回到厦门，处决了郑志坚，然后率军进入漳州。清朝知府杨明高闻讯赶来支援，与郑成功在小营岭展开激战。他被打败了，郑成功派兵占领了漳浦。清朝总督陈进攻克舟山，张明真保护王陆南逃，郑成功派人带王陆到金门居住。顺治九年，郑成功攻克海城，陈进前去支援。他在江东大桥与郑成功交战，陈进被击败。郑成功率军退守全州，攻占了南靖，于是包围了漳州。陈进的军队驻扎在凤凰山，(陈进)被部下杀死。漳州被围困了八个多月。孤山、甄锦丽等人从浙江赶来支援，与杨明高的军队会合，从长泰的偏僻小路到达漳州，打败了郑成功。郑成功退守海城。李晶等引兵至城下，部将王秀岐、郝文兴，令兵奋力一战，城池不攻。
2.文言文《郑成功传》【原文】郑成功收复台湾省
(郑成功)是基于台湾省台湾省，福建海中岛，和荷兰红毛。。荷兰筑城二:叫红嵌，口叫鹿耳门。荷兰人靠的是鹿耳门的浅水，所以没有准备。成功老师到了，水突然长了十多尺，大小船都进去了，红发人弃了红嵌护城。成功使他说:“我有土地，所以我应该还；宝藏被送回了家。”读了七个星期的月亮，只剩下几百根红毛，在大门口。全部遣送回国。成功是。。制定法律，任命官员，推广学校。台省周以良田，招徕漳、、潮民，清草聚屯，使将军迁家。
(《清史传·郑成功传》)
郑成功随后计划收复台湾省。台湾省和福建岛被荷兰红发占领。荷兰人建了两座城，一座是赤阡，一座是望城。他的港口叫鹿耳门。荷兰人没有采取预防措施，因为吕尔门港的水太浅，无法摆渡。当郑成功带着他的部队到达时，鹿耳门的水位突然上升了十多英尺，大大小小的战船首尾相接地航行着。(于是)红发人抛弃了红嵌城，投靠了王城。郑成功派使者去见荷兰人:“这里的土地原本属于我们国家，所以应该归还给我们国家；(如果你能答应归还的话)城里的财宝任你处置。“这座城市被围困了大约一个月。红发只剩百余人，最终攻陷城池。郑成功把所有的红发人都送回了中国。郑成功制定法律，设置官员，建立学校。台湾省方圆千里，土地富饶肥沃。漳州、泉州、惠州、潮州等地的人民开垦土地，居住在人口稠密的地区。(郑成功)让所有的士兵搬到这里来丰富城市。
3.郑成功收复台湾省(以文言文形式)。郑成功收复台省天启(明熙元年)，日本日本人流亡琉球，住在海城的严思齐谋夺日本，图谋泄愤。随党杨天生、等28人逃往台湾，郑之龙附闫。
思齐死，智龙领众，他寻之，抚之。荷兰红毛夷遭大风袭击，台湾省、崇祯、福建发生大旱。智龙请知府熊文灿用船将数万饥民迁移到台湾省，人赐三金一牛，填海造岛。
当智龙已经去了台湾省时，荷兰城里住着2000人，城外还有数万难民...长期以来，荷兰建城叫台省，叫鸡笼，叫淡水，并在鹿儿门港建堡沉胶合板，设王受之与南洋、吕宋、占城各国交换市场。成都会怎么样？成功已败在江南，遍地落寞，是一个扩土的巢穴计划。
负责台湾省的何斌，...派他的私人郭萍驾船打鱼，沿着鹿耳门到了池前城(今台南市附近的安平镇，当时是荷兰总督署所在地)。)互相拜访通向香港之路。
一位成功访问厦门的人说:“台湾省有大片肥沃的土地、鸡舍、淡水和硫酸钠。它隔海相望，可以到达外国。可以有足够种田的粮食，足够交易的铜铁，十年团圆，十年教育。也是真正的霸王区。”袖中地图了如指掌，成功叹曰:“此海外也盈”(扶余:古国名，在今东北松花江中游平原上。)
.....就是让、黄婷、王秀琦等辅助太子(郑)镇守诸岛，推舵束甲。.....见鹿耳门，焚香许愿:“成功得了先帝宠信，我却一寸土地未得，危居孤岛。现在我正在乘风破浪，创造一个我不满意的领域。
上帝保佑我，假装我在潮水中，驾着我的船。"佩妮见了，又添了些钱，用手抬了抬额头，说:"这日子太难过了，他才不管山谷呢。"
何彬坐在桶头上，按图转舵，鸣枪响金，赤壁城的酋长真的惊呆了，走了出来。首先，傍晚的波浪突然震动起来，声音震天动地。一位国王带领酋长们去城里看海。他看到一个人穿着红衣，骑着一条长鲸，从鹿耳门游回来，在没有它的城市周围嵌入。
这是日本人的枪朝天鸣响的声音。当你爬到顶端，你可以用千里镜看到它。看到吕二门舰的旗帜，可以笑说唐舰就在炮台附近。当我看到第一艘船的旗帜被升起时，它向北方和东方走去，其余的船被列在船的尾部，它们远离堡垒...一个国王出兵攻打红嵌寡尸，是不好的。
.....是停战。(徐渭:《肖天年表考》(卷二十))原文很简单，翻译太费时间。从上下五千年中选一章，供楼主参考:郑成功的部队逐渐强大，在厦设立水师。
他与反清将领张煌言联手，率领17万人的海军乘船进入长江，水陆夹击南京，直击南京城下。但是清军用假投降的手段欺骗了他。
郑成功上了清军的当，最终战败回到了厦门。郑成功回到厦门，清军已经占领了福建大部分地区。他们用封锁的办法，要求闽粤沿海人民后退四十里，切断郑军的补给，企图把郑成功困死。
郑成功在台湾招兵买马遇到困难，于是决定到台湾发展。台湾省自古以来就是我国的领土。
明朝末年，欧洲的荷兰人利用明朝的腐败无能，占领台湾省沿海，修筑城堡，向台湾省人民勒索苛捐杂税。台湾省人民不断反抗，被荷兰侵略军镇压。
郑成功十几岁时，跟随父亲来到台湾省。他亲眼看到了台湾省人民的苦难，早就想收复台湾省。这一次，他下定决心赶走侵略军，命令手下的士兵建造船只，收集粮草，准备带着宫锚渡海。
就在这时，荷兰军队的翻译何廷彬赶到厦门面见郑成功，建议他收复台湾省。他说，台湾省人民受到侵略军的欺凌和压迫，早就想反抗了。
只要军队一到，就一定能把敌人赶走。贺廷彬还送给郑成功一张台湾地图，并告诉郑成功荷兰侵略者的所有军事部署。
有了这个可靠的情报，郑成功对进攻台湾省更有信心了。公元1661年三月，郑成功让儿子郑经带领一部分军队留在厦门。他亲自率领25000名士兵，乘坐数百艘战船从金门出发。
他们乘风破浪，穿越台湾省海峡，在澎湖休整数日，准备直取台湾省。这时，有些士兵听说西方人的大炮威力很大，就有点害怕了。
郑成功把他的战舰放在前面，鼓励士兵们说:“荷兰的红色大炮没什么可怕的。你只要跟着我的船就行了。”荷兰侵略者听说郑军要进攻台湾省，非常惊慌。
他们把军队集中在台湾省(在今天的台湾省东平地区)和池前(在今天的台南地区)两个城堡里，并在港口击沉了许多失事的船只，试图阻止郑成功的舰队登陆。郑成功让何打头阵，趁着涨潮，驶进鹿耳门，在台省岛登陆。
当台湾省的人们听说郑军来了，他们成群结队地推着车，端着水，端着茶来欢迎他们的亲戚。躲在城堡里的荷兰侵略军首领派了100多名士兵冲了过去。郑成功下达了命令，紧紧地包围了敌人，杀死了一名敌军将领，驱散了敌军。
侵略军调动了另一艘最大的战船“赫克托”号，张牙舞爪地阻止郑军的船只登陆。郑成功很平静，命令他的六十艘战船包围了赫克托耳。
郑军的战船小巧灵活。郑成功一声令下，60多艘战舰一齐开火，击中了赫克托耳号并起火燃烧。
大火肆虐，海水汹涌。赫克托耳号逐渐下沉，三艘荷兰船见形势不妙掉头就逃。
荷兰侵略者大败，不敢两城作战。一边秘密派人到巴达维亚(今爪哇)搬救兵，一边派使者到郑军大营求和，说只要郑军退出台湾省，他们宁愿献上十万两银子的礼物。
郑成功扬起眉毛，威严地说:“台湾省本来是我们的领土。我们收回这个地方是理所当然的。再坚持，就要被赶出去了！”郑成功对荷兰使者一饮而尽，派兵强攻赤壁。红嵌敌试图反击，一时攻不下。
有一个当地人。
4.红理发师只剩下100多人，其中一个是池谦郑成功，所以他打算收复台湾省。
荷兰人建了两座城，最后被攻占，建立了官员；(如果你能答应归还的话)你可以把城市里的宝藏带回国。其中一个是皇城，如果不守卫，就应该归还给我们国家。他的港口叫鹿耳门。
荷兰人因为吕二门港水浅不能摆渡:“这里的土地本来就是我们国家的。郑成功于是制定了法律，并在这座城市定居。
(于是)红发人弃红嵌城而走，大小战船首尾相接航行。郑成功带着一支军队到达，鹿耳门的水位突然上升了十多英尺。
台湾省和福建海中岛被荷兰红发人占领，设置学校。郑成功把所有的红发人都送回了中国。"
围困持续了大约一个月。郑成功派使者去荷兰。
5.急郑成功决定收复台湾省和台湾省，台湾省是被荷兰侵略者占领的福建省(台湾省过去属于福建)海域的一个岛屿(“红毛”一词，又称“红夷”、“荷兰白一”，是当时对荷兰殖民者的蔑称，在这里直接翻译为来自荷兰的侵略者)。荷兰人在台湾省建了两个城市，一个叫赤浪，一个叫望城。
港口叫鹿耳门。荷兰人认为鹿耳门较浅，过不了战船，所以不守卫。
当郑成功率军到达(收复台湾省)时，鹿耳门的水突然上涨了十多英尺。(于是)郑成功的船队一个接一个地直接驶进鹿儿门港，荷兰人弃池朗弃城而逃，决心守城。郑成功派使者回来对他说:“这块土地属于大明，领土主权也应该归还给我。至于宝藏，只剩下100多名荷兰人，于是攻取城池(指赤浪、望城两城)，剩下的荷兰人全部遣返。郑成功随后(收复台湾省后)制定法律，发展政治(设置官职)并兴办教育。
6.正文《郑成功》民族英雄郑成功是福建南安人。
明朝末年，荷兰侵略者夺取了中国的宝岛台湾省。他们残酷奴役台湾省同胞，台湾省人民对土匪深恶痛绝。
当时，郑成功驻扎在厦门。一天，他爬上军营附近的一座小山，看着微风。郑成功指着东南方问卫兵:“那是哪里？”卫兵说:“是海。”“那大海呢？”卫兵说:“这是台湾省的宝岛！”郑成功动情地说:“台湾省自古以来就是中国的领土，绝不允许侵略者肆意践踏。我们一定要收复台湾省，祖国的宝岛！”
郑成功在厦门造船，收集粮草，加强海军训练。渡海东去的日子终于到了。郑成功在一群将军的簇拥下，站在船的楼上，环顾四周。这支正在前进的庞大舰队，前后绵延十余里，风帆遮天，旌旗招展。郑成功看到，他亲自训练的海军纪律严明，廉洁奉公，充满必胜的信心。
荷兰侵略者试图用他们高大坚固的装甲船和船上的大炮进行反击。勇敢的郑军官兵冒着敌人密集的炮火，把船开向敌舰队。他们包围了敌舰，使敌人的大炮失去了威力。随着一声巨响，所有的船只都摇晃起来，海面上掀起了十多尺高的水柱。原来是一个炮手瞄准敌舰开了一枪，正好打中弹药库。敌舰被炸成许多碎片，飞上了天空。敌人惊恐万状，敌舰队一片混乱。郑军官兵用钩子钩住敌舰，一个个跳了起来。敌舰官兵逃不掉，都投降了。
当台湾同胞听说郑成功的军队已经到达时，他们喜出望外。他们送来食物、海鲜、蔬菜、茶叶，安慰郑军官兵。高山族首领也送来鹿皮和动物肉给郑成功看。郑成功给了他们丝绸和烟草来表达他的感激之情。大街小巷，鞭炮声不绝于耳，人们载歌载舞庆祝胜利。
郑成功收复台湾省后，大力发展生产。他派人把汉族农民用的犁、耙、锄头、镰刀等农具送给高山族的兄弟们。高山族兄弟逐渐学会了农业生产的新技术，他们的生活得到了明显的改善。
许多爱国学者从中国大陆来到台湾省，郑成功允许他们建立学校。他还规定高山族的孩子读书时可以免徭役。这样高山族和汉族的关系就更加融洽了。
民族英雄郑成功成功收复台湾省，建设台湾省，我们永远不会忘记。