但是现在我在高处听到钟声意味着什么?
深山古寺的钟声在哪里响起?
《过季翔寺》是唐代诗人王维的代表作之一。是一首五言律诗。是一首关于观光的诗,主要描写山中古寺的幽深寂静。
原文:
不知道季翔寺在哪里,爬了几英里进入云雾和山峰。
古木参天,却无行人小径,寺内山中钟。
山里的泉水打在危岩上,松林里的太阳也冷。
傍晚时分,来到空池,静静禅坐,压制心龙。
翻译:
我不知道季翔神庙在哪里。我爬了几英里,误入了云层。
古树参天,却没有人行小径。深山古寺的钟声在哪里响起?
泉水撞击山中危岩的声音是低沉的,松林里的阳光也是冰冷的。
黄昏时分,我来到空池的隐蔽处,安心地练习冥想,压制心中的恶龙。
这首诗写在山神庙里,但并不描绘正面,而是侧面描绘周围的景色来衬托山神庙的宁静胜利。最后看到深潭空无一人,以为佛经中提到的凶龙已被降服,意思是只有战胜邪念妄想,才能体会到禅的深刻,体会到清幽静趣。全诗没有写修道院,修道院已经在其中了。诗歌构思奇妙,精致脱俗,其中的“一条小溪在蜿蜒的岩石上歌唱,太阳在苍松中锤炼”一直被视为脱俗之词的典范。