李贺基传记诗的文言翻译

谢南刚明志伦，瑞金县学生。穷，无法治愈人生，还和别人一起快乐。人也避之不及，往往不笑。大自然独一无二的诗，住在几栋老房子里，土墙全靠着，有时关着，路过的人闻着苦涩的歌。会监督使者，申斥其诗，放在第四位。不笑的人受益匪浅。南岗失明30余年，83岁去世。

论岳:嘉庆十一年从南昌返郡。12月，大寒。一天过得越多，起得越早，收拾得越多，书就落在书架上。若取之，则南岗之诗也。有郎官序，序污秽。我已经把它扔了，但是我不知道如何读这首诗。如果我再拿一次，会很深刻很深刻。打听其住处，离城南很近，南岗已死于硕里。不言而喻，南港很穷。他在南港做一介官员已经两年了。南岗到死也不能知道。为什么那些住在寺庙里举行节日的人不了解世界？在古人之下，修行不求消息，而在上流社会，又怕士子流失。有老公吗？

——选自《大云山房间手稿》

谢南刚大名智伦是瑞金县立学校的学生。家里穷，无法谋生，喜欢顶撞别人。人们也远远地避开他，经常嘲讽他。他天生只擅长诗歌，只住在几栋老房子里。用泥土建造的矮墙倒塌了，门也经常关着。路人只听到他苦心吟诗的声音。偏偏朝廷派来的提督学检的下属对他的诗大加挞伐，排名第四，嘲讽的人更是吵吵嚷嚷。南港陷入默默无闻30余年，享年83岁。

点评:嘉庆十一年从南昌回到瑞金县。十二月的第一天，寒风凛冽。一天后，是初二。我起得很早，打扫了我的房子。一本满是昆虫的书从书架上掉下来，捡起来。原来是南岗的诗。它是由一个像郎中一样的官员作序的，序言里充满了陈词滥调。我已经把书放在一边了，然后想到不知道这首诗是怎么做的，就又用上了。风格高阔，风格古拙冷，蕴含着深厚的意境。急忙打听他的地址，原来是在城南离这里不远的地方，没想到南港已经在初一就去世了。南港的情况就不用说了，不利。但是像我这样一个不忙不做小官的人，已经在南岗户籍工作两年了。南港不能在死前介绍自己和我见面。直到他死后我才认识他。怎么能怪那些在朝鲜官邸身居要职或一面掌权而不知天下英才的人呢？在古代，人在下层，修身养性，不求名；上位了就担心，唯恐学者不合时宜:是有原因的！

2.罗文言文全译罗，魏州桂香人。

父罗，本名罗宗扬，始为牧马监，为节度使乐。光启末年，乐的儿子骄横跋扈，不敢招兵买马，想消灭潍州牙军。

牙军大怒，聚众呐喊要攻他，训练中逃窜，防守襄州。牙军废了乐，把他囚禁在龙兴寺，强迫他出家，不久就杀了他，并推举小学的赵为接班人。

此前，罗说，他在自己居住的地方遇到一位白胡子老人，对他说:“你将成为其中一方土地的主人。”在这个梦里遇到了两次，内心觉得很怪异。

不久赵与大军相持不下，大军聚集大叫:“谁要当我们的节度使？”罗立即回答说:“那个白胡子老头很久以前就告诉我，我可以成为你的君主。”唐文德元年(888)四月，牙军推举罗为威州继承人。

朝廷闻讯，正式授予他节度使。在时期，太祖攻打兖州和云州，朱求助于太原。此时，李克用派大将李存信前往援助，借道威州，驻守莘县。

李存信带兵无法度，不断取韦州牛马，罗本就委屈。太祖乘机派人去见罗，说:“太原的晋人决心吞并和硕河。等他们回师，你的路会很堪忧。”

罗害怕了，于是他和毛交了朋友，派了三万军队去攻打李存信，并打败了他。不久，李克用领兵攻打威州，在观音门外扎营，许多属于威州的城市被金军攻占。

毛派葛去救罗，与金军在洹水交战，活捉了李克用的儿子，献上。毛命令向罗投降，罗在金军退兵前杀了他。此时，赵匡胤正试图夺取兖州和云州，害怕罗会背离自己。每年逢年过节送财物，必须言语谦和，礼物丰厚。

每次罗回礼，太祖都会在魏州使面前向北方鞠躬收下，说:“刘兄年龄是我的两倍，兄弟之谊，怎能以平常邻里之礼相待？”所以罗对毛很器重。

后来，罗经过公务校对邱，被任命为临清王。光华元年(898年)八月，卒于任上。

罗继承父业，自称留在威州后，朝廷顺道任用了他，然后正式赐他一斧一铲，封他为校对员、兼职侍郎、长沙郡王。东移洛阳，太祖命各营建洛邑，而洛独建祠堂，圣旨封他为禁卫，立他为邺王。

当初，至德年间，田窃取并占领了项、魏、伊、博、魏、北六国，从军中招募子弟，交由他统率，称为“牙军”，并且都给予丰厚的赏赐，使得牙军极为受宠。很久以前，父子一脉相承，亲疏成了挚友。这个残忍的人收受贿赂，违反法律法规，官员们无法阻止他。

牙军随便换个教练，跟儿戏一样。在过去的200年里，从厨师开始，教练就被牙军取消了，比如石显成，何高，韩和乐等。他们都支持他们，他们的优待和奖励稍有不尽如人意，于是全家都受到了惩罚。罗过去饱受牙军之苦。虽然他买了货，也容忍了，但对他们不满。

罗继位第二年正月，幽州刘仁公起兵十万，扰乱和硕，攻下，进军威州。罗向毛求助，毛派李思安帮助他，他驻扎在涟水。葛从兴州、进入潍州，燕军将领刘守文、单克在内黄与毛的军队作战。燕军被打败，毛的军队追击他们。

在葛，他还率军进攻，打败了燕军。三万多斩首。

三年，罗派使者与毛会师，共同攻打沧州，以报答毛。从此，罗对毛的帮助感到感激，对他深为钦佩和依恋。

罗目睹了唐朝国运的衰落，他的军队比世界上其他地方都强大。知道他一定有当禅师的意图，便一心一意依附他交朋友，成就事业，又时常担心牙军出事，令他不安。一天..早年，残垣断壁的地面无缘无故地下沉了。不久，李的一所小学校，发生了变化。罗更害怕了，于是他决定除掉牙军，并派使者去告诉毛让他做外援。

毛答应他，派李思安带着卫伯镇的军队再次攻打沧州。在此之前，安阳公主死于潍州。毛趁机派长治军校马思训挑选一千名士兵，把武器藏在巨大的口袋里，用肩带扛进了蔚州，说是他赞助了安阳公主的葬礼。

一天..三年(906年)正月初五，毛亲自率部渡河，声称要视察沧州、荆州的营地，牙军对他的行动十分怀疑。本月16日，罗率领数百名奴才和马思勋联合进攻牙军。当时住在崖城的牙军1000多人，到天亮时全部被杀，共有8000人，全部被消灭，可空无一人。

第二天，毛从内黄跑到了。当时魏军带着两万大军，正在和皇军包围沧州。魏军闻知魏州城内事，遂持将军石坚守高唐。在六个州内，他们都是敌人。毛派人分兵平定，用了半年时间平定。

从此，罗虽然除掉了迫害他的牙军，但马上就后悔削弱了自己的实力。不到几个月，阜阳之战再次发生，罗飞行车为运送军需物资提供了给养。从叶都到路畅有500英里，汽车和铁轨重叠。

在潍州建立元帅府，沿路设亭子，供应祭祀狱、酒用品、军帐、兵器。毛全军上下几十万人，军需不缺。当太祖从路畅回来，再次经过威州时，罗趁机对太祖说，“...周、栖霞、太原终于有了嚣张诡秘的意图，各自打着复兴唐朝皇室的旗号。国王要靠自己夺取国家政权来切断别人的企图，这是天赐的，不是人要的，这是古人所诟病的。”

毛深深地感谢了他。太祖即位时，加罗为太傅、刺史官，赐“助天开节功臣”称号。

当御驾入洛时，奉命重修五峰塔和殿。巨大的木材和精湛的工匠当时并不拥有，但建筑突然。

3.高求古汉语翻译注释:高，泰山平阳人，汉代鲁国高后裔。年轻时是秀才，泰山太守薛涓任命他为杜佑。县令与薛冕发生争执，薛冕被直呼其名训斥。高用剑斥责监军说:“从前鲁受辱，孔子和登阶维护他的尊严；赵王被迫为秦王奏郑，蔺相如被迫为唐王击秦。向朝臣直呼官名，在道德上是要受到惩罚的。那监工听了，吓得面如土色，薛冕连忙站起来拦住。"。后来，高辞去官职，在济南避难。建安十八年，太祖招其为丞相军，后在历城任侯文学，调任国相。当见到毛的死讯时，并不意味着悲痛。相反，他到处玩耍和打猎。高直言不讳、以大义为重的训诫，对指导诸侯的法令很有帮助。黄初年，任堂阳被选为平远王府，平远王即位，为。任命高为队长，为、大夫和。明帝刚刚即位，一些大臣认为应该举行盛大的宴会。高曰:“死后，虞舜与民有三年丧停养乐，殷即位后有三年默思，故崇高道德得以和谐兴盛，普照天下。”明帝恭敬地接受了他的意见，不应该举行盛大的宴会。

小鹊的墓开始修建，喜鹊在上面筑巢。皇帝问高这件事，高回答说:“诗经说喜鹊筑巢，鸽子住在里面”。现在宫殿建好了，坟墓也建好了，喜鹊在上面筑巢，说明宫殿没建好，喜鹊不能住在里面。上帝的意思似乎是，如果宫殿不建，其他姓氏的人将统治它，这正是上帝所警告的。上帝的规则不是偏袒与你亲近的人，而是把祝福给予品德好的人，我们必须深加防范。忍不住仔细一想。夏朝和商朝末期，他们是继承祖业的君王。他们没有毕恭毕敬地接受上帝的指示，只听诽谤和诬陷他人，为了满足自己的私欲而抛弃了美德，所以他们的灭亡非常快。太武和武丁，见大祸临头，心生恐惧，拜天降之兆，于是大怒，兴之所至。现在，如果我们停止各种艰苦劳动，努力节俭以满足需要，更加重视善政，遵循皇帝的指导方针，去除给整个国家带来危害的事情，开始给广大人民带来好处的事情，那么三王之后就可以有第四个，五帝之后就可以有第六个。只有商朝皇室才能转灾为喜吗？我是陛下亲近和信任的人。如果我能为皇帝增添幸福，稳定地保全国家，即使我自己化为尘土，家破人亡，也如我重生之年。怎么能违背皇帝的意愿怕遭灾难，让陛下听不到什么是合理的呢？”于是皇帝变了脸色，感到震惊。

4.古文翻译:郑谷①在袁州，戚迹②朝贡他的诗。有诗《早梅》:“深雪前村，昨夜几枝开。”顾晓说:“算不算早，还是不算一个的好。”戚迹突然觉得自己穿着三件衣服，向地面磕头。很自然，学者们把山谷当成了戚迹的老师。

注意并释放:

①郑谷:唐代诗人。②戚迹:唐代高僧，好诗人。3.去拜访他。4曲然:惊讶。⑤兼:抬。⑥三服:和尚的外衣、大衣、内衣统称为三服。⑦士林:士中。

翻译:

郑谷住在袁州，戚迹带着自己的诗去看望他。诗中有一首《早梅诗》写道:“深雪前村，昨夜几枝开。”郑谷笑道:“几枝不能显早意，不如用一枝。”戚迹大吃一惊，情不自禁地撩起衣服，做好准备，举手抬额头，跪了下来。从此，文人把郑谷视为戚迹的词师。

5.王克宽译明代文言文王克宽传原文王克宽，字德仪，祁门人。

祖华曾受双峰饶庐的调教，被鼓励传承黄传。柯宽十岁的时候，父亲给了他一本双峰问答。

就是拿“四书”，自定义句子朗读，日夜背诵，献给不同的孩子。继父浮梁之后，又要求吴中迂腐坚毅。

泰文被选上，考取省试后被选上。我会尽量直接回答问题，大方地抛弃科举行业，努力学习经典。

《春秋》主要以胡安国为蓝本，博考说会摘录成书，叫做《春秋附录汇编》。《易》包括《义考》。

“诗”包括“音、意、传的集合”。“礼”包括“礼、经、弛”。

《纲要》包括“个案考证”。四面八方的学士学位，捧经典的人也不少。

正走间，齐、到了，将房中财物尽行烧抢。我充满了快乐。

洪是元史的同道，被聘到京师。书将授官，旧疾定矣。

把银币交给驿站。冬天五年，六十有九。

王克宽，本名德义，祁门县人。祖父，师从双峰之人饶禄，得理学大师黄绵斋先生()真传。

王克宽十岁的时候，父亲教他双峰问答这本书，(他)一直都懂。于是我把四本书拿出来，我决定把句子读完，没日没夜的读，专心努力，和一般孩子不一样。

后来随父去浮梁，师从吴忠禹，志向愈发深远。元末太定年间，推荐他参加乡试，参加入学考试。

他参加考试时，因答(皇帝的)策题被免，激情地放弃了科举生涯，专心致志于经学研究。《春秋》以胡安国传为主，广考多派学说，汇通选辑成书，名为《春秋附录编》。

易经对朱成的《义传》有考证。《诗经》是由集、传、音、义四部分组成的。

《礼记》由《礼记》组成，用以补充《易》。《纲要》写的是“考据异例”。

全国很多学者都师从他。到了年间，齐、黄两县的乱兵来了，所有的寝宫财物都被烧抢一空。

饮食断了很多次，但他很开心。明朝洪武初年，他被聘到北京工作，编纂元史。

书写完了，朝廷要给一个官员(给他)，以年老多病为由坚决拒绝。(朝廷)赐他银子等礼物，赐驿站车马回国。

吴鸿在五年冬天去世，享年69岁。注1。向老师学习。

《孟子·告子上》:“焦(曹焦)可见，可以伪馆，愿留于门内。”《史记·孔子世家》:“孔子不为官，隐退诗、书、礼、乐。他的弟子众多，而他又远道而来，事业未受影响。”

宋苏轼《论秘阁，礼义忠信足以成德》:“夫为圣人，而犹惑，故言之。”薛琴府城《万勇笔记·徐书成真》:“我六七岁时，学之。”

2.饶禄(1193-1264):饶州余干人。南宋著名理学家。

“于波”这个词的意思是“中原”和“双峰”，大师私下说的是文远。饶禄先后师从柴、柴中行、、李。

在张羽书院和东湖书院学习，回到图书馆，结交朋友来博物馆，聚集学者，互相学习。重建石洞书院，召集弟子讲学。

他的学习是建立在自我约束的基础上，先学后思辨，坚持到底。远近文人。

受聘于各部使节，先后掌管白鹿洞、濂溪、建安、东湖、西简、临儒书院。丁敬元年(1260)，被推荐为饶州国学教授。

著有《五经讲学》、《余文》、《Xi名图》。3.绵斋黄:黄干(1152-1221)，本名芷青，是黄浚的第四子绵斋

南宋著名理学家。原籍昌乐县，后迁居岷县(今福州市)。

宋二年(1175)，其弟在冀州工作，亦步亦趋，结识刘庆之(子承)。这本书是朱推荐的。

大雪纷飞时，到崇安游玩，不料朱已出门，守着招待所，说:“二月卧榻，宽衣解带。”。第二年春天，朱回来了。

自从见了朱之后，他晚上就不搭榻，而且衣服都是脱光的。累了就微微坐下，靠在上面，或者伸手舒。朱说:“诚实和坚定，努力思考是非常有益的。”

惜春九年，朱娶中女为妻。邵熙五年(1194)，被封为狄公郎，在泰州掌管酒务。

竹林建成后，朱给写了一封信，请他“代讲”并编撰《礼记》。庆元二年(1196)，"伪学"被禁，朱上殿辞官，仍讲学。

黄干在建阳檀溪修建檀溪精舍，是他传道著书的地方，也是朱往返云谷、考亭歇息的地方。次年，丁穆忧心忡忡，黄干在福州北郊悼念龙纪灵，并建墓讲学，引来众多追随者。

庆元六年(1200)三月，朱病重，命收集《礼记》抄本，加以补充。并手书送别，曰:“吾道在此，无怨无悔。”朱病逝，哀三年。

嘉兴石门酒库被移送监狱，被曝藏家勾结奸商“私酿私酒”，不卖官酒，自己卖私酒。嘉定元年(1208)，黄干主张“强国兴外”。

历任江西临川令、安徽兴安令、丰安军法官。嘉定八年(1215)得知湖北汉阳军，面对大旱，筹得荒石七万余石，分甲、乙、丙、丁四等，数千人活着。

嘉定十年(1217)，了解安庆府，亲自督修县城，做好防御准备，确保安庆疆域不被游牧民族侵占。当地士绅称赞:“你不掉队，你不泡水，你爹黄。”次年，他在江西白鹿洞书院讲学。

嘉定十二年(1219)，十月回福州。次年为官，专事讲学，弟子日盛，编辑著书，孜孜不倦。他死后，余少定于第六年(1233)、第三年(1236)、第十九年(1359)分别上书晁，福州福建棉斋书院纪念他，清雍正二年(65438)

著有朱、《面斋集》、《蜀传》、《孝经》、《四书》、《李逸等。4.专业化。

6.古文《黄坚传>》的翻译；参考译文:

黄庭坚封，洪州分宁人。从小就机警聪明，看几遍就能背下来。他的叔叔李经常来他家，

从书架上拿本书去问他。他什么都知道。李畅很奇怪，认为自己是一日之功。黄庭坚考中进士后，被任命为叶县县尉。Xi宁初参加了四个京官的考试。因为文章最好，他成了北京国子监的教授，留守的文彦博看中了他的诗。让他继续教书。苏轼曾经看过他的诗，认为他的诗超凡脱俗，独立于千万首之外，世界上很长一段时间都没有这样的杰作。由此，他的名声开始四处动摇。黄庭坚担任太和县令，是为了方便治县。当时盐政授予，其他县争多数。太和县不是一个人，县官不高兴，但全县人民都喜欢。

哲宗即位后，称黄庭坚为校书郎和《校勘记》。过了一年，我搬到了左朗，我把吉贤加到了学校。记录完成后，晋升为活人。丧母黄庭坚性情孝顺。他母亲病了一年。他日夜看着颜色，脱去衣服，死去。他在墓旁建了一个房间守孝，悲痛得差点要了他的命。丧服解除后，任丞秘书，提宫，兼国史编辑。邵圣初，黄庭坚为宣州周知，改鄂州。张盾、蔡卞及其党羽认为《史令》一书载有许多不实之辞，令前史官住在京城附近各地接受质询，并摘录千余篇文章申报，称这些都是未经考证的。很快，经法院官员调查审查，全部以事实为依据，只剩下三十二件事。黄庭坚在《石令》中写道“铁爪治河是笑话”，于是首先对他提出质疑。黄庭坚答道:“庭坚当时在北府兵当官。他亲眼看到了这一点。那时候真的像儿戏。”他如实回答所有问题，毫无顾忌，每个听到他的人都称赞他的勇气和英雄主义。于是，黄庭坚被贬为福州司机，安置在贵州。攻击他的人认为他会去一个好地方，并诬告他违反法律。后来因为亲戚的猜疑，他搬到了周树，黄庭坚若无其事的不介意保级。川兵都很佩服他，愿意和他亲近。他不厌其烦地给他们讲课，他指出的所有文章都有相当的要点。

惠宗即位，黄庭坚被任命为鄂州税监。他为宁作判官，作知府，并被吏部尚书召见。他拒绝了，要求做县令，被任命为太平府知府。上任九天就被免职，掌管玉龙观。黄庭坚在河北时，与赵挺之有过一些分歧。赵挺之当政时，转运判官陈菊遵从他的意图，呈上黄庭坚的《京南承天院》，指责他幸灾乐祸。黄庭坚再次被除名，送往宣州控制。三年后，调任永州，黄庭坚未听公告就去世了，享年60岁。

黄庭坚的学习文章是自然生成的。陈师道说他的诗是学杜甫的，他是学杜甫而不是仿他的诗。他擅长行书和草书，楷书是他自己的。与、晁、秦观，都师从苏轼门下，并称天下四学士。黄庭坚尤其擅长写作和诗歌。四川、江西的贤士都与黄庭坚共享苏轼，被称为“苏黄”。苏轼当太公的时候，曾经推荐黄庭坚顶替自己。在推荐书中，有“壮美文章，妙在人间；孝之行，追古”，他把黄庭坚看重到这种程度。起初，黄庭坚参观了安徽的山谷诗和石牛洞，并喜欢那里美丽的仙女，所以他给自己取名为山谷道士。

7.王王字盛，忻州玉山人。小时候的我，沉稳聪明，和一般孩子不一样。五岁的时候，我就知道阅读和回答别人的问题经常会产生惊人的单词，我知道许多遥远的单词。家里穷，没有灯油，我就经常捡柴火照明，然后白天看书。从别人那里借来的书，一看就不会忘记。十岁时，他就能写诗了。他曾经在一所农村学校学习。县衙取笑他说，“韩十三岁写文章。你现在怎么样？”陈莹回答说:“孔子有三千个学生听他讲课，只有你还这样。”绍兴五年，考了第一名，年仅十八岁。王回答说，治理国家的关键是诚信，对于皇帝来说，他应该设身处地为全世界人民着想。皇帝看出了他的策略，认为他是一个老练的学者。当名单公布时，他变成了一个年轻人。引荐人带王去见皇帝，皇帝对他大为惊异。皇帝当即想给他一个官职，赵鼎说:“让他在京师之外工作，培养他成为人才。”于是授予振东军一个签判。传统上，进宫考试不需要等第一名。从这个时候开始，我会去当地锻炼一年左右再回来。召回京师，任省正字书记。当时秦桧主张和谈。陈莹写道:“和谈失败并不令人担忧。和谈成功，不防则已，防不胜防。不同意见不停歇并不可怕。没有不同意见，从上到下互相欺骗是很可怕的。就算和晋河谈，也要警惕，表扬边疆上的将领，让他们滋生嚣张气焰，以为我们从此可以安歇军心，让百姓修身养性。这样做，就算忘记了长久以来的耻辱，难道就不想想想以后意想不到的灾难吗？这就是为什么你没有为可怕的事情做好准备？希望不要以为和金讲和就没有后顾之忧，而是要时刻想到后顾之忧，未雨绸缪，就像敌人来了一样。”奏章送上来后，很不高兴，把王贬出京城去服刑建州，于是王辞职隐退。张九成被贬邵州，所有的朋友都与他断绝了往来，但王却按时迎接他。当他的父亲去世时，说他坏话的人攻击他，但王没有去万里吊唁。人们对他感到危险。过了很久，我被召回北京做秘书，升为正部级。李显宗获得了一座冯军的荣誉，并授予5000多人。他想在陈颖反驳他。在家政部做服务员和讲师。陈莹独自承担各种事务，省去了多余的开支，还经常给皇帝写信:“三天轮到当班的官员值班，多出来的饭钱就有一万元；工匠洗器皿只给十几万，吃官却给六百；不到半年，任贤的雕像就雕好了，官员们吃饭已经花了3万元和600两银丝。其他方面的浪费和这个差不多。”皇帝对这种浪费大为惊异，下令吏部去砍。被授予官职为官臣，不久担任翰林学士、侍郎。说到爱民的六件事，朝廷里有很多不高兴的人不同意别人的意见。.....王待人温柔谦和，遇事直爽不屈。他已经在灵桥住了十七年了。秦桧的死使他能够重返朝廷。为人刚正不阿，敢于直言不避讳。.....三年前在惜春的家中去世。

评论说:王精通学术，尤以耿直著称。.....侍奉皇上忠心耿耿，足以承担责任，可惜他的才能没有充分发挥出来！！

8.江把文言文翻译成彭思永，江西庐陵人。

小时候，他早上起来学习，在门外找到一把金铲子，静静地坐在原地。过了一会儿，丢金铲的人来找，彭思勇仔细辨认。确实是那个人丢了还给了别人。

男子掏出钱来表示感谢。彭思永笑着说:“如果我需要钱，我会把金铲子藏起来。”起初参加科举考试，拿了几个手串作为路费(因家境贫寒)。

参加科举考试的人来看望他时，四用就拿出手镯给大家欣赏。一个人把手镯藏在袖子里，大家一起找四勇。司勇说:“数目就这几个。”

客人离开时，要举手鞠躬。手链掉在地上，大家都很佩服他的度量。他妈妈死在家里的时候，家里很穷，老乡送他东西，他不收。

考上进士后，在海南做过知府，在汾宁做过知府，在周目做过法官。台州的洪水摧毁了这座城市，许多人淹死了。思勇去台州治水。

埋葬所有死者，写文章祭奠他们。因为贫穷而无法修缮房屋的人们砍伐树木来帮助他们。几个月后，所有的公私房屋都建好了，而且建的墙比以前更高更坚固了。

他升任钦差大臣后，论述了朝廷授官赏赐的弊端，认为乱(不当)赏不是盛世应该存在的现象。宋仁宗对此表示感谢。

仁宗在唐明祭祀的前一天，有传言说文武百官都要升官，四用说赏不可无节制，要让幸运者受益。司勇带领同事劝说，有人说:“等命令再来也不迟。”

司勇说:“在事情发生之前劝阻你，不过是得罪你罢了。一旦命令下达，你就无法阻止。”然后一个人说:“是因为这个世界孤独，愚蠢，急于劝阻那些铁石心肠的人吗？”。

这不是国家之福。”仁宗大怒，郭忠成劝谏吴逵为他说情，于是出于好意把公司变成了员外郎，并免去了御史的职务，后来又做了湖北转运。

封直史馆，任益州道转运使。成都官员因挪用公款入狱三年，出入自由。

思勇刚主管政务一天，把案子处理得很好。老百姓用“楚券”(纸币)买东西，藏在腰带里。小偷手里有刀直接砍下来带走。很少有人想念他们。

四勇抓了一个人审问，处理了小偷团伙，在他脸上做了记号。中国使节每年都要去峨眉山祭祀，总要在成都驻足搜寻价值百万元的珍奇古董，都是民间的。

司勇扣除了其中的1/3，中国大使不高兴的走了，但又无可奈何的诋毁他。不久任户部副使，升章格候制，河北调使，得州。

北方习俗以桑麻为业，百姓怕收税不敢种，一天比一天穷。四永上台后才改变了征收桑麻税的做法。

不久，他被调任江宁知府。宗申继位后，御史姜收欧阳修的私事(实际上是诽谤欧阳修)，腊翊雍帮忙。

思勇认为，家事不应该让外人知道。但他(欧阳修)写的《溥仪》(内容是坚持英宗尊生父为帝)，违背了礼义，使公愤。他不应再在政府中任职。

皇帝问这句话从何而来，司始终没有肯定地说。并全面陈述部长任人唯亲的情况。

后来因为这件事被降职，调任黄州知府。西宁三年前去世，享年71岁。