初中文言文读本桑李晟书

南顿张朱在田里种粮食，看见梅坑就想抱，看见空桑，里面有土。因为种植，他用多余的果肉灌溉。后人见桑葚屡生梅子，便转身相告。那些生病和眼睛疼痛的人在树荫下停下来说:“李俊让我的眼睛好了，并用一只海豚来感谢我。”眼睛疼痛和小毛病也会自愈。犬吠，瞎子看得见，远近皆知，其骑恒千，酒肉不尽。一年后，张竹出来了，回来了。他一看，惊呆了:这是什么神啊？是我的耳朵。“因为它。

翻译:

南顿的张著在田里种庄稼的时候，看见一个梅坑，想把它取回来。他还看到桑树里有土，根都枯了，就种下，用剩下的水浇。后来有人看见桑树上突然长出李子，以为是神，就告诉对方有个眼睛痛的病人在树下乘凉，说，李子树治好了我的病，我要用小猪祭祀。眼睛痛这种小病会自愈，大家盲目赞同，说盲人重见光明，远近皆感。常有千人上下车边，梅树酒肉香。过了一年，张竹远道而来，惊讶地说:这是什么神？这是我种的。于是他跑过去砍倒了那棵树。

2.文言文翻译:(桑李晟书)(学总比不学好)(黄宛说得对)(曹桑李晟书)

南顿的张著在田里种庄稼的时候，看见一个梅坑，想把它取回来。然后他回头一看，发现桑树里有土，根都枯了，就种下了，用剩下的水浇。后来有人看见桑树上突然长出李子，以为是神，就告诉对方有个眼睛痛的病人在树下乘凉，说，李子树治好了我的病，我要用小猪祭祀。眼睛痛这种小病会自愈，大家盲目赞同，说盲人重见光明，远近皆感。常有千人上下车侧，梅树酒肉香。过了一年，张竹从远方回来，惊讶地说:这是什么神？这是我种的。于是他跑过去砍倒了那棵树。

与其迷失自我，不如学习。

学习是为了进步。但我见过一些人读了几十本书就变得自负，得罪长辈，看不起同龄人。大家像仇人一样恨他，像恶鸟一样恨他。这样学习，还不如不学习，害了自己。

黄宛完美地配对了对联

黄宛小时候很聪明，祖父黄琼是魏县太守。剑河元年正月发生了一次日食。这座城市看不到日食，所以黄琼把他听到的告诉了皇帝。慈禧太后下令，问他日食的事。黄琼想如何回答太后的问题，但不知道如何解释。当时七岁的黄宛说:“你怎么不说月食剩下的部分就像刚出来的月亮？”黄琼大吃一惊，照他说的回答了慈禧太后，认为这是极其不同的。

曹志辉

曹植十多岁时就能背诵《诗经》《论语》等诗词歌赋数十万字的文章，并擅长写文章。有一次曹看了他的文章，对曹植说:“你请人写的吗？”曹植跪下答道:“我的发言是我自己的看法。如果我写出来，就会变成一篇文章。你可以当面测试我。为什么邀请别人？”当时叶城的铜雀台刚刚建成。曹操把所有的儿子都叫到台上，让他们以铜雀台为题写一篇文章。曹植的笔法马上就写完了，文章很文艺。曹操对他的才华感到非常惊讶。曹植天性随和不凛然，车马和自己的服饰也不追求华丽。他每次去见曹操，曹操都故意用难题刁难他，但曹植能答出来，所以很受曹操欢迎。

节俭和拯救老年人

汉朝有个老人，没有后代。他的家庭很富有，但是节俭和吝啬。他早起晚睡，忙于工业。他从不厌倦赚钱，但他并不满足。或者有人向他乞讨，但他从房间里拿不出十块钱。他从房间出来，边走边把钱减少。到了外面，只剩下一半了，就闭着眼睛忍着不给乞丐，一直跟他说我把所有的家当都给你了。不要告诉别人我有钱，别人会向我乞讨。不久老人去世，房子和土地被政府没收，钱和货物也被没收。

颜回好学

颜回才29岁，头发全白了，死得很早。孔子痛哭说:“自从有了颜回，同学们就更亲近了。”鲁哀公问孔子:“你的弟子中谁是最好的？”孔子回答说:“有一个学生叫颜回，最喜欢学习。他从不对别人发脾气(转移怒气)，也从不再犯错误。可惜，我的生命短暂，我死了，现在没有了。从此再没听说过有人喜欢读书。”

赵简子·莫托希获释

邯郸人在正月初一把他们的野鸡献给赵简子。简非常高兴，给了他们许多东西。当公众问简为什么这样做时，简说:“在正月初一放生猎物是一种仁慈。”公众知道你想释放猎物，所以他们为它们而战，这杀死了它们很多。如果你想让它们自由，你还不如禁止人们打猎。打猎之后，把它们放生，善良弥补不了犯下的错误。”简说，“是这样的。"

古戎应用艾灸。

当古戎在洛阳时，他被邀请参加一个晚宴，发现提供食物的人想吃烤肉，所以他给了他一份。同桌的人都嘲笑古戎说:“他是个仆人。他怎么能吃饱呢？”古戎说:“不知道烤肉的味道，怎么会有人整天带着烤肉呢？”后来战争爆发，顾荣渡江南下。每当有危机的时候，总会有一个人在身边保护自己。古戎问他为什么，所以是那个人得到了烤肉。

王猷鼓

周朝定都谭、高，靠近西戎人(于是纣王与诸侯约定):在路上筑碉堡，上面放战鼓，远近都能听到(鼓响的时候)。容若来，击鼓相告，诸侯兵马来救帝。街口曾侵，幽王击鼓，诸侯兵马皆来。看到这一幕，我很开心，也很开心。王友想逗宝四笑，就鼓了几下，庄客兵马来了几下，不见容口。后来容寇真的到了，幽王击鼓，但是(但是)诸侯的兵马没到，幽王死在骊山脚下，被众人耻笑。

累~ ~ ~

3.《桑李晟书》的全文翻译得到了南顿的张著的支持。他在田里种粮食，看见梅坑，想抱抱，又看看空桑，里面有土。因为种植，他用多余的果肉灌溉。

后人见桑葚屡生梅子，便转身相告。那些生病和眼睛疼痛的人在树荫下停下来说:“李俊让我的眼睛好了，并用一只海豚来感谢我。”眼睛疼痛和小毛病也会自愈。

犬吠，瞎子看得见，远近皆知，其骑恒千，酒肉不尽。一年后，张竹出来了，回来了。他一看，惊呆了:这是什么神啊？是我的耳朵。

“因为它。南顿的张著在田里种庄稼的时候，看见一个梅坑，想把它取回来。他还看到桑树里有土，根都枯了，就种下，用剩下的水浇。

后来有人看见桑树上突然长出李子，以为是神，就告诉对方有个眼睛痛的病人在树下乘凉，说，李子树治好了我的病，我要用小猪祭祀。眼睛痛这种小病会自愈，大家盲目赞同，说盲人重见光明，远近皆感。常有千人上下车边，梅树酒肉香。过了一年，张竹远道而来，惊喜地说:这是什么神？这是我种的。

于是他跑过去砍倒了那棵树。《。

4.2015新版初中文言文读本有一个楚国人，生活贫困。读《淮南子》时，他看到书上说:“螳螂刺探蝉时，可以用树叶把自己藏起来。”

所以他仰面站在树下摘树叶。当他看到螳螂爬上叶子寻找知了，他摘下了叶子。

这片叶子掉在树下，树下已经有很多落叶了，已经无法分辨哪一片是螳螂的隐形叶子。楚人在树下采了几筐树叶带回家。他们一片一片地用树叶盖住自己，问他们的妻子:“你能看见我吗？”起初，妻子总是回答:“我能看见”。过了一整天，(妻子)累得无法忍受，只好哄他说:“我看不见。”

楚人暗自高兴。他们带着树叶进入市场，当着别人的面拿走了别人的财物。于是，官员们把他绑起来，送到县衙门。

县令知道后，楚人把事情原委告诉了县令，县令哈哈大笑，放了他。

5.李的鸽子初中文言文阅读原文

鸽子，五月五日割舌，取水银硫磺，炼成灵砂。杂稻壳，一天喂三次，就能变心，可以说太鹦鹉学舌了。

李有一只鸽子，它能替人们说话，太鹦鹉了，而且很聪明。养了好几年了，太阳却在玄关的窗帘间飞来飞去，不走远。晚上呆在笼子里躲避浣熊。如果看到小孩的丫鬟私自拿着东西摘花，一定要起诉它的主人。

金甲在吴，见之，愿付十金。鸽子意识到了他的意图，告诉他的主人:“我在这里住了很久，不忍心走。公众会想把我推销到别处，而我不会吃。”大师说:“如果我的朋友想见你，他会把你带到他的耳边。”到了贾家，那就放弃吧。鸽子不吃，她呜呜叫。贾人怜其志，恐鸠死而金不还。于是他捐了金子的十分之二，把鸽子还给了李，鸽子就是食物。

陈子说:“鸽子是愚蠢的鸟。不轻装上阵，就好看了。是诗人比作君子，屈还恨他的聪明。为什么？”

翻译

陈子龙养了斑鸠，并将在5月5日割下它的舌头。用水银硫磺火烤，做成灵沙米糠，一日三食，换心，会说人话，比鹦鹉还聪明。李有一只斑鸠，养了很多年了。它会说人话，比鹦鹉还会说话。这只斑鸠白天在屋前屋后飞，从不飞远。晚上，它栖息在笼子里，以避免猫和老鼠的伤害。如果看到仆人私自拿东西或者摘花，一定会告诉它的主人。晋国的吴商人看到这只斑鸠，愿意用它换十两银子。知道了他的意图，斑鸠告诉它的主人:“我在这里已经很久了，我不忍心离开。”你一定要把我卖到别的地方，我就绝食不吃饭。主人骗他说:“我的朋友想见你，等他见了你，就带你回家。”“到了商人家，主人扔下斑鸠就走了。斑鸠于是停止进食，哀嚎着要回家。商人们同情它的野心，但又怕它死掉，得不到任何补偿。于是他要了十二个银币中的两个，把鸽子还给了李，斑鸠就吃了。

6.2015新版初中文言文阅读有一个楚，家境贫寒。读《淮南子》时，他看到书上说:“螳螂刺探蝉时，可以用树叶把自己藏起来。”

所以他仰面站在树下摘树叶。当他看到螳螂爬上叶子寻找知了，他摘下了叶子。

这片叶子掉在树下，树下已经有很多落叶了，已经无法分辨哪一片是螳螂的隐形叶子。楚人在树下采了几筐树叶带回家。他们一片一片地用树叶盖住自己，问他们的妻子:“你能看见我吗？”起初，妻子总是回答:“我能看见”。过了一整天，(妻子)累得无法忍受，只好哄他说:“我看不见。”

楚人暗自高兴。他们带着树叶进入市场，当着别人的面拿走了别人的财物。于是，官员们把他绑起来，送到县衙门。

县令知道后，楚人把事情原委告诉了县令，县令哈哈大笑，放了他。

7.高分奖励初中文言文读本答案。初中文言文读本的答案是70多。翻译:张远，出生于河北芮城。

祖父叫程，是平阳郡守。我的父亲叫颜俊，在州县当过官。他曾经是功勋簿的主人。

又因为知春是村民推荐的。谦虚谨慎，孝顺父母。

有一次，张远在一条森林小道上看到一只被遗弃的小狗，于是他把它带回家抚养。他舅舅骂他:“你这样做有什么用？”我只想再把小狗扔掉。

张远反驳他的叔叔说:“没有什么有生命的东西是不应该被重视的。如果符合实际，那是自然的，没办法阻止。

但是现在被人抛弃，会导致它的死亡，这不是不可阻挡的。如果你看到它快死了而不收养它，就不会有任何怜悯。

所以我打算收养它。张远的叔叔被他的话感动了，所以他允许张远养一只小狗。

没过多久，小狗的妈妈把一只死兔子放在张远面前，然后离开了(好像是为了感谢张远收养了她的儿子)。张远喂养被遗弃小狗的故事简称为张远喂养被遗弃的狗。

71.任默是东汉时期的一个有学问的人。他14岁的时候，拜过很多老师。只要听说有名师跟随，他不怕路途遥远，总是背着书箱上门求教。

他常说，人不好好学习，将来凭什么能有所成就？他很穷，无家可归，有时他没有住所。他只是在树下搭个稻草棚，把荆棘剪成笔，用树汁做墨水。

晚上在月光下看书，没有月亮的时候点干草和杂木。平日里，只要有读书的经验，我就把经验写在衣服上。

和他一起学习的人都很佩服他的努力。为了研究他写的东西，他们经常轮流和他交换干净的衣服。他不读古代圣贤的作品。

他临死的时候告诫后人:“一个人如果一生努力学习，即使死了，也还是活着的；不学习，就算活着也只能算行尸走肉。" 80.何月两次回秀才何月，由于怕斋戒，有一次走夜路捡了200多两银子，却不敢告诉家里人，怕家里人劝他留着这些钱。

第二天早上，他带着钱来到了捡到钱的地方。他看到一个人在找，就上前问他。答案的数量和密封的标记与他发现的一致。这个人想从里面拿出一些钱作为奖励。何月说:“钱找到了，没人知道，就当是我的全部东西了(我都不想写了)。你怎么能贪图这些钱呢？”那人谢过他就走了。

他曾在一个官员家庭教书。这位官员有事要去京城，他留下了一个盒子，里面装着数百两黄金。(官员)说:“我一会儿回来拿。”很多年过去了，我还没有你的消息。后来听说这位官员的侄子去南方出差了，但是没有拿箱子。

何月可以让官员的侄子把盒子拿回给官员。何月，一个书生，只是一个穷书生。如果他捡到钱还了，可以在短时间内鼓励自己不要贪心。钱在他脑子里留了几年，但他一点也不动心。由此可见，他的暴虐远甚于虎孔丘过泰山的普通人，有女子在墓旁哭泣。

主人听了，让鲁兹去问，说:“儿子的哭声就像一个人在担心。”并说:“不过。

我叔叔死于虎，我丈夫死了，我儿子死了。”大师问，“为什么不去？”说，“没有暴政。"

子曰:“子若知之，比虎还暴虐。”孔子路过泰山边，一个女人在坟前哭泣，样子很悲伤。

孔子站起来，靠在横木上，让鲁兹去问那个女人。孔子说:“你哭得那么伤心，好像有什么很伤心的事。”

女人说:“我公公被老虎吃了，我老公也被老虎吃了，现在我儿子又被老虎吃了。”孔子问:“那为什么不离开这里？”女子答道:“没有严酷的暴政。”

孔子说:“学生记住，严酷的暴政比老虎更凶猛可怕。孟子继承了这一思想。47.益铭大师的鸽子，浙江严观县青山寺的益铭大师，隐居到乡下。一天早上出门，看见一只小鸽子掉在地上，就把它抱回来自己喂了。

两个月后我们就能飞了。白天在森林里飞，晚上呆在法师家的屏幕里和几个案例。

十月后，益铭大师的弟子月辉主持青山寺迎接大师归来。晚上，鸽子回去的时候，房间里一个人也没有。没有看到法师，她在房间里飞来飞去，一直悲伤地唱着歌。

管家们很同情它，说:“我带你去见法师。”第二天，他把鸽子放在笼子里，出发去见法师。

从此我不再飞出去，天天和法师做伴。(法师)摸了摸(它)没有动，但是当别人靠近它的时候，它们就惊慌地飞走了。喔！谁说动物无情？一个屠夫晚上回家，担子里的肉已经卖完了，只剩下骨头。

路上遇到两只狼，跟了很久。屠夫害怕了，把骨头扔给了狼。

一只狼得到了一根骨头，停了下来。另一只狼还在跟着他。

屠夫又把骨头扔给了狼，后面拿到骨头的狼停了下来，但是前面拿到骨头的狼又来了。骨头已经被扔掉了。

但是两只狼像以前一样一起追着屠夫。屠夫很尴尬，也很急，我怕他会被狼一起攻击。

屠夫看见地里有一个打谷场，打谷场的主人在打谷场里堆了柴火，盖成了一座小山。屠夫于是跑过去，俯在那堆柴火下，放下担子，拿起屠刀。

两只狼不敢上前，盯着屠夫。过了一会儿，一只狼径直走了，另一只狼像狗一样蹲在屠夫面前。

过了很久，狼的眼睛好像闭上了，看起来很悠闲。屠夫突然跳起来，用刀砍了狼的头，几刀就把狼打死了。

屠夫刚想走，却转身看到了柴火堆的后面。另一只狼正在柴火堆里挖洞，打算钻个洞攻击屠夫的背部。尸体已经。

8.那是初中文言文读本46的必经之路。

要超标了。

把它给我？46。

孙帅成了楚国的尹，一国的官员和百姓都来祝贺他。一个老人，穿着亚麻丧服，戴着白色的丧帽，终于来吊唁了。

孙帅整理了一下外套和帽子，出来迎接。他对老人说:“楚王不明白我没有才能。让我当令尹那样的高官吧。人们来祝贺我。只有你来哀悼。你有什么要教我的吗？”老人说:“有话好好说。当你当了大官，以别人为荣，人民就会离他而去；如果你身居高位，独揽大权，君主会恨他；如果薪水丰厚，却不满足，灾难可能会加在他身上。”

孙帅朝老人鞠了两个躬，说:“我诚心接受你的忠告，想听听你其余的意见。”老人说:“地位越高，态度越谦虚；官位越大，越谨慎；工资已经很丰厚了，不应该要求额外的财产。

如果你严格遵守这三条规则，你就能管理好楚国。"47。

一位著名的医生扁鹊拜访了秦武王，武王告诉了扁鹊他的病情。扁鹊答应治疗他。

然而，武王周围的人说:“国王，你的病就在你的耳朵前面，眼睛下面。治的话，不一定能断根，但会让你耳朵聋，眼睛瞎。”武王把这些话告诉了扁鹊。

扁鹊听了非常生气，立刻扔掉了石针，对秦武王说:“国王，你和那些懂医德的人讨论的事情已经被那些不懂医德的人破坏了。如果你这样管理秦国政治，那么君王很快就会灭亡！”48。这个故事讲述了秦国著名的士兵白起带领军队攻打魏国。一位名叫李肃的谋士得知此事后，赶紧去见周天子，并提醒他说:“如果魏国被秦军占领，你的处境将会很危险。”

原来，此时的周朝君主名义上是天子，实际上对诸侯国没有管辖权。如果被秦国所灭，秦国的力量会更强大，对周的威胁也会更大。

周问要做什么。建议周派人劝说白起停止进攻，并给他讲一个故事。介绍了一个应该告诉白起的故事:楚国有一个有名的弓箭手，名叫杨。

这个人年轻的时候很勇敢，还练就了一身好箭术。当时，有一个叫潘虎的战士，他也擅长射箭。

有一天，两人在场上比赛射箭，很多人围过来看。目标设在五十步开外，那里支着一块有红心的板子。

潘虎拉了一张强弓，一连三箭正中心脏，赢得了围观者的欢呼。还得意地向杨拱了拱，表示请他指点迷津。

杨左右看了看，说道:“射五十步外的红心。目标太近太大。我们去拍100步外的柳叶吧！”说完，他指着百步之外的一棵柳树，叫人在树上选一片叶子，涂成红色作为靶子。然后，他拉开弓，砰的一声射了出去。结果，箭链正好穿过了这片柳叶的中心。

在场的人都惊呆了。知道自己没有那么高明的身手，但他不相信杨的箭能射穿柳叶，于是他走到柳树下。选三片柳叶，用颜色编号，请杨按编号顺序再拍一遍。杨走前几步，看清了号码，便退至百步之外，拉开弓，三箭连射三片编号的柳叶，嗖，嗖，嗖。

这一来，欢呼声四起，潘虎也心服口服。在一片欢呼声中，杨身旁的一个人冷冷地说:“喂，你要有百步穿杨的本事，才能教他射箭！”听到这个人的口气，杨生气地转过身问:“你打算怎么教我射箭？”那人平静地说:“我不是来教你如何弯弓射箭的，而是来提醒你如何保住弓箭手的名声。”

你有没有想过，一旦体力耗尽，只要一箭不中，你百发百中的名声就会受到影响。真正的射手要注意维护自己的名声！”杨听了，觉得很有道理，连连道谢。

周天子派来的人根据李肃的介绍，把这个故事告诉了田雷。听了的话后，他认为自己必须保持百战百胜的名声，不能轻易出战，于是就借口生病停止了对魏的进攻。

49。有人给楚王献上长生不老药，使者拿了药进了宫。

一个宫女看到了，问:“这个可以吃吗？”回答:“是可以吃的。”警卫然后抓住它，吃了它。

楚王非常生气，他想杀死这个卫兵。卫兵找人向楚王解释:“我问过使者，他告诉我这是可以吃的。我只是把药吃了。我对此无罪，但使者有罪。”

而且，客人献了长生不老药，我要是吃了，国王会杀了我，那也不算是丧药。国王杀了一个无辜的朝臣，证明有人在欺骗国王。"

楚王放了他。50。

当龚景执政时，雪下了三天没有清理。龚景穿着一件白色的狐皮大衣，坐在大堂一侧的台阶上。

晏子走进宫殿，站了一会儿。龚景说:“奇怪，下了三天的雪，却没有这么冷。”晏子说:“真的不冷吗？”龚景笑了。

晏子说:“晏婴，我听说古代有智慧的君王，吃饱了就知道别人饿，暖了就知道别人冻，自己安逸了，却知道别人辛苦了。可惜，现在你不知道了！”龚景说，“好！有人教过我。

"于是他拿出自己的衣服和食物，分发给饥寒交迫的人们。51。

宋国有一个人得到了一块玉，送给了子涵。子涵拒绝接受。

送玉的人说，“(我)给雕玉的工匠看了。玉匠以为是宝玉，才敢给你。”子涵说:“我视贪为宝，你视玉为宝；如果你把玉给了我，那么我们两个都将失去珍贵的东西，所以我们最好坚持我们的珍贵的东西。

" 52。晋献公借豫州之势攻打虢国。

公谏曰:“郭乃之外围。