“我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦,每根弦都像花一样,代表着青春的间隔”是全诗的主题。

来源

“我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦,每一根都有一个青春的间隔”,出自[唐]李商隐的《锦瑟》。

原文

我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦,每根弦上都有一个青春的间隔。

圣人庄子白日做梦,蝴蝶蛊惑,帝王春心杜鹃啼。

人鱼在月绿的大海上流下珍珠般的眼泪,蓝色的田野向太阳呼吸着它们的翡翠。

一个应该永远持续的时刻?在我知道之前已经来了又走了。

翻译

锦瑟,你怎么有五十根弦?每一根弦和每一段都让人想起黄金花年。

心如庄子,被蝴蝶梦迷惑;再比如看皇帝,把布谷鸟变成布谷鸟。

海明月明,鲛人的眼泪都是珍珠。蓝田阳光和煦,可以看到好玉好烟。

喜怒哀乐的感受,今天不可追忆,但曾经的不经意,早已惆怅。

创作背景

《锦瑟》是李商隐最难的作品之一。这首诗是李商隐在妻子去世后的晚年写的。关于锦瑟一词的创作意图,历来众说纷纭。我只知道他的经历坎坷,有说不出的痛苦和辛酸,被他束缚在怀里,送去了诗。

相关扩展

1,李商隐(约813——约858),晚唐著名诗人,出生于豫西(xi),范南生,原籍淮州河内(今河南沁阳)。他擅长诗歌创作,刻意追求诗歌之美。有些诗晦涩难懂,难以解开,甚至有“诗人总爱昆西,恨不能有人写简媜”的说法。他的代表作是李义山的诗。

2.‘圣人庄子白日做梦,被蝴蝶蛊惑’出自《庄子·万物论》:‘庄周梦是蝴蝶,栩栩如生;自我比喻和野心!我不知道周野。突然感觉到,就会突然感觉到。不知道周之梦是不是蝴蝶和?蝴蝶的梦是周渔。"商隐引用庄周梦蝶的故事来说明人生如梦,往事如烟。

3,《王春心杜鹃啼》出自《华阳国志·蜀志》:“杜预称帝,谥号。.....其相悟,决雷宇山为了消弭水患,皇帝遂嘱政事,并律尧舜禅授仁义,故禅位于悟。皇帝升到西山。现在是二月,布谷鸟在唱歌,所以蜀人对布谷鸟的歌声很伤心。“紫鹃是布谷鸟,也叫子贵。

4、珍珠有泪出自《博物志》:“南海外有鲛人,水如鱼栖。不枉你的表演,就可以用眼泪做一颗珍珠。”