简历相关内容的英文翻译

注:很多都是楼上机器翻译的，但是根据我个人对简历翻译的总结，简历通常使用动名词形式或者过去式，很少使用动词原形，而且要注意全文的词形统一。在此给楼主一些建议。以下是我的翻译。希望楼主马上成功！

1，出生地

出生地

2.广东省广州市广东商学院新东楼105室，邮编510320。

广东省广州市广东商学院新东楼105室

邮政编码:510320。

3.2006年7月-2006年9月:在广东省梅州市欢乐世界(一家大型娱乐和游戏场所)担任销售员。

2006年7月-2006年9月:在广东梅州欢乐世界(一家大型娱乐游戏场所)做销售员

4.2007年7月至2007年9月，我在广东省梅州市时代溜冰场担任助理教练兼溜冰鞋销售助理。

2007年7月-2007年9月:在广东梅州市时代溜冰场任助理教练兼溜冰鞋销售助理

5.广东商学院团委主任。带领团队策划大型校园活动。

担任广东商学院团委干事，带领团队策划大型校园活动

6、多次参与由负责人或主要成员策划的班级活动。

作为校长或骨干成员参与班级活动的策划

7.2005年9月广东商学院军训优秀典型。

2005年9月被评为广东商学院军训工作优秀标兵

8.2006年9月广东商学院学习进步奖。

2006年9月获广东商学院学习进步奖

9.能够独立思考，通过学习快速融入工作环境。

能够独立思考，并通过学习迅速融入工作环境

10，团队精神，能与他人合作。

具有与他人合作的团队精神

11，相关荣誉和证书，备注，校园经历

相关荣誉& amp证书、评语、学校经历

12，渴望加入贵公司。

期待加入贵公司