留侯传的翻译
在古代,被称为英雄的人,必须有战胜他人的节操,有一个衡量标准是常人的天性所不能忍受的。普通人受到侮辱,拔剑挺身而出去战斗,不值得勇敢。世界上有一个真正勇敢的人,遇到突发状况不慌张,不无故辱骂,不发火。为什么可以这样?因为他雄心勃勃,目标远大。
张良友比世界上任何人都有才华。他没有像伊尹和姜尚那样深谋远虑,而是听从荆轲和聂政的建议去刺杀他。幸运的是,他没有死。这一定是桥上老人深深为他感到惋惜的地方。所以老人故意用傲慢的态度和粗鲁的话语羞辱他。如果他能受得了,他就能以此成就大业。所以最后老人说:“这个年轻人是可以教育的。」
正与郑交战,脱去外衣,赤着身子,牵着一只羊来迎。汪壮说:“君主可以谦让他人,委屈自己,也一定会获得自己人民的信任和效力。”放弃对郑的攻击。越王勾践在会稽陷入困境。他去吴国做奴隶,几年来从未懈怠。何况是普通人有报复别人的欲望,却做不了仆人的实力。
老人认为张亮的智力绰绰有余,但他担心自己的度量不够。所以他深深地挫败了他少年人那种刚强凌厉的脾气,使他能够忍受小委屈,成就大谋略。为什么这么说?老人和张亮的友谊源远流长,没有过一辈子,在乡下突然相遇,他们却让张亮做奴隶的低贱事。张亮自然没觉得怪异。秦始皇自然吓不了他,项羽也惹不了他生气。
看看汉高祖成功而项羽失败的原因,一个能忍,一个不能。项羽不忍,所以百战百胜,所以随便用刃(不懂得珍惜和保存实力)。汉高祖能忍,能维持完整的刀刃(很好地维持自己的精锐力量,等待对方的衰落),这是张亮教的。淮阴帝韩信攻打齐国,要自立为王的时候,高祖为此大发雷霆,口气和脸色都露出来了。从此可以看出他还有一种强烈的难以忍受的忍耐力。如果他不是张亮,谁能帮助他?
司马迁早猜到张亮的相貌一定是魁梧壮硕,但他看起来像个女人,这与他的野心和度量很不相称。啊!这也是张亮成为张亮的原因(寓意:正是因为张亮宽容,所以他虽然长得像个女人,却能成大事,远远超过一个魁梧的人)!
原文:
古人所谓英雄,必有过人之德,人情不能忍者。人见辱,拔剑立战。这并不勇敢。世界上有勇敢的人,但面对他们时并不惊讶。不怒而加;这是一个伟大的人质,它的野心是遥远的。
斩郑,郑伯牵羊赤条条迎之。庄王说:“如果一个国王能成为一个仆人,他将能够信任他的人民。”那就放弃吧。勾践困于会稽,妾却在吴,孜孜不倦三年。而且老公有当记者的野心,做不了仆人,这是男人的实力。老人认为卵巢绰绰有余,但又担心度量不足,就深深地击碎了他的青春气,让他忍着小怒,制定大计划。这是什么?除非你有一辈子的时间,在田与田之间相遇,却被一个仆妾杀死。但是,你不要怪那些油的人。这不能让秦皇吃惊,但不能生气。
观复高祖赢了,吉翔输了,就在忍与忍之间。吉翔不能忍受,所以他赢得了每一场战斗,并轻使用其前线。高祖忍之,举其全锋待之,此子房教之。淮阴破欲称王,高祖怒,见于言色;从这个角度来说,还有一种强大的难以忍受的精神,而且不是卵巢!太史公嫌子房大而瑰丽,但其貌如女,故不称志。唉,这就是为什么它是一个卵巢!
此文出自北宋苏轼《候论》。
扩展数据写入背景:
《候论》是北宋文学家苏轼的一篇散文。本文以《史记》所载张受书助刘邦统一天下为例,论证了“忍小怒大”和“养全锋而治之”策略的重要性。文风一波三折,文笔振振有词,气势十足。
宋仁宗嘉祐五年,苏轼在河南省富昌县任河南益阳西主簿。苏轼没有赴任,被欧阳修和杨仪推荐住在怀远驿,认真备考。考前苏轼出版了杨仪、等人的《金策二十五首》、《金伦二十五首》。等待侯伦的是其中的一个金伦。
为了加强说服力,第三段引用历史作为证据,重述了上一段的意思。本文首先通过郑伯能忍而不战以退敌,勾践能忍而最终灭吴,以此来看出忍耐的极端重要性,并说明老人为什么要“试一试”。它还总结了老人“深深折叠”张亮的场景,证明他的举动确实是对张亮的一次考察和考验。
前者基于动机,后者基于事实。行动的目的是“使其忍小怒而作大谋”(套用《卫灵公论语》的意思,即所谓“圣人而警惕”)。后来的结果就是张亮达到了“秦皇不可惊,吉翔不可怒”的境界。
关于作者:
苏轼(1037 65438+10月8日-11 8月24日),本名子瞻、何忠,别称铁关道士、东坡居士、苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人。
嘉祐二年(1057),苏轼进士。宋神宗曾在凤翔、杭州、密州、徐州和湖州工作。元丰三年(1080),因乌台诗案被贬为黄州应永助使。宋哲宗即位后,历任翰林学士、读书学士、礼部尚书等职,在杭、颍州、扬州、定州等地皆知。晚年因新党执政,被贬至惠州、儋州。宋徽宗获大赦,返回北方,途中死于常州。宋高宗追授太师,谥号“文中”。
在欧阳修的一再赞扬下,苏轼一时名声大噪。他每出一本新书,马上就会传遍京城。就在父子二人在京城声名鹊起,正要大显身手的时候,苏轼母亲去世的噩耗突然传来。两兄弟随父亲回家参加葬礼。嘉祐四年十月(1059),丧期届满回京。嘉祐六年(1061年),苏轼参加了通常称为“三年京检”的语文中专考试,考进了“百年第一”的三等,授予大理凤翔府判官判事、签书的资格。四年后,他返回朝鲜,并被判处温孤学院。
治平三年(1066),苏洵病逝,苏轼、苏辙兄弟扶棺回乡,守孝三年。三年后,苏轼回到韩国。这时候,震动朝野的王安石变法开始了。苏轼的很多师友,包括当初很欣赏他的欧阳修,都因为反对新法,不认同新宰相王安石,被迫离京。朝野的旧雨褪去,苏轼眼中看到的不再是二十岁时看到的“太平盛世”。
乌台诗案的巨大打击,成为苏轼人生的转折点。新党执意要杀苏轼,朝野也同时展开营救活动。不仅许多与苏轼持相同政见的长辈纷纷撰文,就连一些维新派的有识之士也纷纷劝宗申不要杀苏轼。
王安石当时退居金陵,也写道:“有圣世杀人才如何?”在大家的努力下,这起诗案由王安石“一言堂”判决,苏轼被从轻发落,贬至黄州(今湖北黄冈)任副使,“安置在此州”,并被地方官员监视。苏轼被囚禁103天,被杀。幸亏宋太祖不杀赵匡胤文人的国策,他才躲过一劫。