百年来中国儿童文学名著作者简介

叶君健是中国著名的文学翻译家和现代作家。1914湖北红安人,武汉大学外国文学专业。1938年,参与发起中华全国文学艺术界抗敌救国联合会,经常以马二为笔名发表文章。英文刊物《中国作家》主编。在重庆大学和中央大学担任英语教授期间,我翻译了许多欧洲古典作品,如挪威作家易卜生的戏剧《首席建筑师》。我在英国剑桥大学学习欧洲文学,期间开始翻译安徒生童话,经常给英法北欧几大报纸写书评、散文、小说,比如《新作》、《今日文学与生活》。1949回国后,在文化部对外文化事务联络局(后改为外事委员会)工作,以业余身份主编《中国文学》这份偶尔出版的英文刊物。1953年改为中国作家协会领导下的正规刊物,任副主编至1974。出版的主要翻译作品有:《安徒生童话全集》、《安徒生童话选》、《童话作家安徒生》、《四十九经》。他的主要作品有:《小仆人》、《王子与渔夫的故事》、《真假皇帝》、《叶君健童话》和《图画书》。散文集:《双城记》、《征途集》、《樱花国》、《天安门广场之夜》等。

iv>