陈伦的简历照片

汉语注音不准确，我给你罗马注音:

Watashi(shi近似“西”)wa chinrinan(chin近似“秦”rin近似“林”)to moshimasu(su近似“思”)，yoro(ro近似“罗”)shikuonegai shimasu。

这个说法是比较地道的日本说法。一般中文翻译是“我叫陈路南，请多指教”，基本包含了“很高兴认识你”的意思。很少直接说“ぁなたとりぇてです”。这个句子太生硬了。