对联轶事(664)李妙联讽
……
李发现居然把“漠视人命”读成了“不在乎人命”,把“捉狐捉妖”读成了“斗妖捉妖”,他早就明白并察觉到了。他不慌不忙,从容地走上前去说:“既然大仙对诗歌不再感兴趣,那么一副对联怎么样?我才拿到半幅对联,就敢邀请大仙前来:
山掌管人的财务,草掌管人的生活。
”疑惑地看着李,没有作声,因为他不知道“关心别人的生活”有什么不对。一些围观者注意到这句话的讽刺意味,忍不住大笑起来。过了一会儿,“吕洞宾”呆在那里,没有回答正确的问题,也没有说任何话。李见了,说:“让我代替好吗?
雷博怪鱼斗浪,绳索斗(缚)狐狸。
大家听了这一对,都发出一阵笑声,没有考虑到祭坛上有“神仙”在场。李接着唱了一首诗:
如果你是仙女,为什么底子太浅?我要忙祭坛的事,没时间查字典。
在一片笑声中,祭坛上的吕洞宾哑口无言,呆若木鸡。