周铁东简历

周铁东,电影学者、专栏作家、兼职教授;中国电影集团公司退休职工和翻译。

近40年,曾任中国电影进出口(LA)有限公司总裁、中国电影海外推广公司总经理、北京新英联影业有限公司总经理,大众电影、中国银幕专栏作家、兼职教授。曾任北京新影联影业有限公司总经理、中国电影海外推广公司总经理、中国电影集团公司翻译。

从事电影进出口三十余年,有十年好莱坞影视工作经验。在《中国电影市场》、《人民日报》、《美国好莱坞报道》、《欧洲电影通讯》等国内外主要报刊发表文章600余篇。,并翻译了《星球大战》系列和编剧的经典故事,出版了文学批评专著《冷山》(稀有版)。

人物经历及其主要贡献:

从1984开始,我对国内外电影行业进行了全方位的研究,从1995到2005年在好莱坞工作了十年,实地学习考察了好莱坞的成功运作模式,对好莱坞电影有了深刻的认识。在中影集团负责电影进出口多年,曾任中国电影海外推广公司总经理。

翻译文本1000多万篇,其中国内外报刊文章600多篇,电影字幕500多条,翻译作品和著述20多部。他的代表作包括《故事:材料、结构、风格和银幕戏剧原理》、《人》、《脉动电影》和《星球大战》。