在英文简历中的位置
以纯正纯熟的英语功底,永远无法赢得单位的好感。在大量的错误、拙劣或平庸的英语表达中,
如果你的那份漫无目的有创意的简历能让人眼前一亮,成功的几率会大大增加。
下面我试着用一个具体的例子来解释和评论。
资产负债表:
基本方法选择合适的工作后,一定要看清招聘广告中列出的每一项要求,然后把你的学历、
逐一比较自己的能力和兴趣,做一个资产负债表。
例如,一篇关于营销管理培训生和工作要求的文章如下:
我们正在寻找一个有能力的人来填补标题所述的职位:
市场营销管理专业的大学毕业生。准备在商业领域发展事业
-外向性格
-能够与不同层次的人沟通
-良好的电脑操作知识-精通英语/普通话的书写和口语
那么你就要相应的考虑你的选择和资质的表达。比如你可以写(对应以上几项):
-市场营销专业的大学毕业生
-积极参加商业俱乐部的活动,学习会计和管理
-善于与人沟通,喜欢许多户外活动,知道如何应对
和各行各业的人在一起
-熟练操作Words、Excel、Lotus1-2-3等
-英语流利,学习过高级普通话
这种方式的好处是,求职者可以清楚地了解职位是否适合自己,自己的信息是否符合要求。而且,在理解了需求之后,
,你可以根据每一点在简历上重点突出你在这方面的优势。突出卖点,放在最吸引别人的地方。
让招聘人员一目了然有利于展示自己。
工作经历陈述
工作经历是简历中让招聘者非常感兴趣的内容,好的措辞是不可忽视的重要工作。
刚毕业,哪里可以获得工作经验?其实我参加过的兼职、实习、实践,甚至一些课外活动——帮助出版学校刊物,
举办活动、展览、宣传...都可以算是工作经验。但是要有针对性的表达,列出与你要找的工作相关的重点项目。
如果有必要,可以用summary让招聘人员有更深入的了解。
我手头有这份材料的相关表格,确实比较粗糙,不够灵活:
1996/7-1996/8 IBM普通职员
1995/7-1995/8曼利玩具贸易公司会计职员
1994/6-1994/8 Esprit女售货员。
如果可以改变表达方式,比如:
三年不同职位的工作经验给了我理解的机会
不同的工作方面。
作为一名普通职员(IBM),会计职员(Manley Toy Trading),我学会了如何准备采购
订单,下订单,处理会计事务,检查凭证,…还有(女售货员,Esprin)开发
sellina,serving和stocking技术。
更能突出个人工作经验,吸引招聘人员的注意!
求职目标通常,一般的求职者会在简历的开头简单地写下他申请的职位——“申请的职位:管理”
“实习生”或“我申请……”事实上,如果你知道如何利用这个小空间来写你自己的工作目标,
它可以显示你对工作的热情和渴望,让招聘人员更加关注你。
例如,这个很好的例子是工作目标开始作为营销管理培训生,有机会。
晋升到管理层,为公司发展做出贡献。
其实这位老外讲的准备简历的技巧可以应用到中文简历上。读者可以尝试一下。
如何写英文简历-
英文简历的格式结构包括页眉、学历、工作经历和个人信息四个部分。
1,标题部分
1)名字,名字有七种写法:
比如“李阳”:1)杨莉2)杨莉3)杨莉4)杨莉
李,杨,李阳,李阳
我们认为这七种都是可以接受的,比如第四种——杨力,很方便招聘人员,尤其是人事经理来自中国的;
但是外资公司简历中标准通俗的名字写法就是第二个,杨莉。
有些人用粤语拼写他们的姓。比如王写王,李写李。这只是香港人的拼法,不是国际拼法。
此外,还有少部分人使用外国人的姓氏,如玛丽·史密斯,这是非常不可取的。因为如果你用外国人的姓,
别人会觉得你是外国人,或者你爸爸是外国人,或者你嫁给了外国人。
双字名字也有四种写法,比如:1)小峰2)小峰3)小峰4)小峰,
列举四种,我们建议用第三种,小枫,最简单方便。每个人都会知道这是名而不是姓,否则,
人们可能会把你误认为萧。
2)地址
中国以后应该写在北京,但是PRC没必要,因为中国简单明了。写邮政编码的标准方法是把它放在省市名和国名之间。
至少在中国之前,因为在中国是邮编。
3)电话
我的前面必须是区号,比如(86-10)。因为你在申请一家外企的工作,你的简历很可能会被传真到伦敦、纽约,
人家不知道你的区号,也没时间查。另外,“用户友好”在国外很流行,就是尽量给对方创造便利。
尤其是找工作的时候,要加深这种意识。
ⅱ在8个数字之间加一个“-”,如6505-2266。这样,更容易读取和拨号,否则,第一个电话可能会打错。
三。在区号后面的括号和数字之间添加空格,例如(86-10) 6505-2266。这是英语写作的规定格式。
ⅳ写手机或告知他人手机时,有一定的规范,要用“4-3-4原则”,如“1380-135-1234”。
千万不要把你的传真号码留在办公室,以免办公室所有的同事都知道你想辞职。如果你家里有传真号码,最好告诉对方。
万一他找不到你,可以发几句,比较快;以后对方发聘书或者材料会更方便。
ⅵ留言电话在国外很流行。有些人买留言电话是为了找工作。
2.学历
1)时间要倒过来,近期教育要放在前面。
2)学校名称要大写加粗,让招聘人员快速识别你的学历。
3)地名右对齐,全部大写加粗。地名后面一定要写中国。比如海口的拼法和日本北海道的拼法差不多。
(Hokaido)的拼法很像。看简历的可能是外国人,不知道的不会知道是哪个国家。
4)教育,可以把教育的名字放在前面。
5)社工,作为班干部,只写职位;我参加过一个社团协会,表明我的立场和社团的名称。如果我没有任何职位,
写上“俱乐部成员”。国外一般使用俱乐部和协会。不用写年月和工作细节,有些可以留给工作经验。
6)奖学金一般用一句话概括。如果不止一个,尽量用一句话概括。
7)如果成绩不是前五,建议不要写。因为如果你出了前五,我感觉你不是最好的学生。一旦写好,
有些人会追着问,让你难堪。
3.个人资料
1)姓名,可以用个人、个人信息、其他信息、附加信息四种方式书写。
无论是学历、工作经历还是个人资料,都可以首字母大写,全字母大写,全字母小写。
另外,名字可以写在最左边,也可以写在中间。
2)语言有几个层次。“母语者”指母语;从严谨的角度来说,“流利于”更流利;
“英语为工作语言”不是很流利,但比较靠谱;“有些知识”更好一点,
如果你不确定,就不要写。在面试中,语言是最容易也是最容易被考的。一旦你失败了,他会认为你在撒谎。
我甚至觉得,通篇都有很多谎言。
3)电脑,如果有几个软件,有的熟练,有的熟悉,建议只写软件名。完全不确定,不熟悉,
从来不写。不要以为没有电脑就不会考你,他也会考你一两个关键用法。如果你真的经常使用它,
你不妨用“经常使用者”。
4)资格证书,最需要注意的是,一般有人把注册会计师翻译成CPA,但世界各国都有自己的CPA。
有的互不承认,一定要写下国家和录取年份。托福,GRE和GMAT,我们建议不要写。
因为一般外企都不愿意雇佣即将出国的人。
5)爱好
我写强项。弱就不要写了。面试官可能对什么项目都感兴趣,有时候会找你聊聊。一旦它成为你的弱点,
很尴尬,表现出尴尬,失去自信,对你很不好。更重要的是,他会认为你在撒谎。
如果要写,应该只写两三项。因为很少有人在很多方面都很强。当然,有些人确实各种东西都玩得很好。
但是大部分人都不相信有很多个人优点,所以你不用写那么多,避免给人轻浮的感觉。
ⅲ不要写不明确的爱好,比如运动、音乐、阅读。人们不知道你喜欢什么,
或者让人觉得你根本没有什么真正的爱好。更糟糕的是,人们会认为你的写作水平很差。
ⅳ给几个字。比如你喜欢旅行,有些工作需要经常出差,那么写旅行对你来说是非常有利的。
有的女的写做饭,实事求是,也给人踏实的感觉,对于秘书这样的岗位总是有好处的。
4.工作经验
首先要强调的是,对于正在工作的人来说,经验应该写在教育前面。
对于在校学生来说,教育应该放在体验之前。
1)时间
I当前工作要先写,时间要写在左边,比如1998-现在。
Ii以前的作品,只写年份,比如1993-1995。这种写法主要适合以下三种情况:
一是工作时间更早;二、工作时间两年以上;三是巧妙地延长工作时间。
比如你从1997 12到1998 10就职于一家公司,虽然只有两个月,
但是写成1997-1998好像工作时间比较长,同时我也没有撒谎。
Iii以前的工作,加上月份,比如5月1998或者5月1998。
这种写法自然会显得更准确,更合银行业雇主的口味。
ⅳ《暑期实习生》的几种写法。一种是直接写暑期实习生,不考虑职称;
二是写成暑期分析师,比较适合本科或研究生期间的暑期工作;
三是写暑期助理,适合很多情况;第四是写暑期助理,
这篇文章特指MBA学生的暑期工作。而且一般认为暑期助理的水平会比暑期分析师高。
2)公司名称
公司名称要大写加粗。如果全名太复杂,可以写得简单一点。有些公司的全称往往不为人知。
但是缩写是众所周知的。比如在中国,并不是所有人都知道国际商用机器是什么公司。
但是IBM的名字是家喻户晓的。所以在中国,我们建议你写IBM,因为很多外企的HR经理都是中国人。
这样写出来更顺眼,更流畅。在美国,人们仍然写他们的全名。
3)地名
地名的写法和教育部分一样,这里就不赘述了。
4)职位和部门
我从公司名称后的第二行开始写。如果要介绍公司,职位和部门要写在公司简介后面。
Ii职位和部门要加粗,每个字的第一个字母要大写,比如经理,财务部。
5)公司简介
I对于招聘公司不熟悉的新公司、小公司或者某些行业的公司,介绍一两句也是稳妥的。
即使是那些业内知名的企业,往往也不一定有名。求职者一般不会每份工作都去应聘。
公司都量身定做了一份专门的简历(量身定做的简历),目前可能只是想在行业里跳一跳。
但也不排除未来向其他行业发展的可能,所以我不妨稍微提一下公司简介。
ⅱ有些外国人可能对中国的公司不太了解,应该介绍一下。千万不要觉得中国的公司很大。
别人一定知道,一不小心就会变成井底之蛙。例如,中国银行叫做中国银行(BOC)。
很多海外银行都知道中国银行,但是很多人误以为中国银行是中国的中央银行。
ⅲ引言的长度应该是两行。只有一行容易和其他内容混在一起,三四行就比较繁琐了。
6)工作经历序列
我逆序,这是一种很流行的方式。
Ii技能类,主要是强调自己的技能,比如翻译,计算机等等。另外,
对于工作经历有时间差距的人,比如被裁,休产假,也可以用这个方法。
但需要注意的是,这种写法只适用于技巧性较强的情况,其他可以参考上面提到的只写年份的方法来弥补。
如果故障时间长达两三年,一定要解释清楚,说明确切原因,实事求是。你越诚实坦率,你给人的印象就越好。
ⅲ两者结合,先按技能类别分类,再倒序逐一列出。
7)工作内容
我应该使用要点,避免大段文字。
第二点句子的长度应为一行,最多不超过两行;句子数量最好是三到五句,最多八句。
第三句以动词开头。现在的作品用的是一般现在时,之前的作品用的是过去式。
四主要职责和主要成绩,主要工作和非开创性工作把主要职责放在首位,
更先进或开创性的工作应该把主要成果放在前面。
ⅴ工作成果应数字化、准确,避免使用许多、很多、一些、几个等模糊词语。
尽量用具体的数字,管理了多少人,销售额是多少等等。
ⅵ在同一家公司的业绩中,不必拘泥于时间顺序,而应秉持“重要优先”的原则。举个例子,
成绩中,可以先写最重要的成绩;可以先写职务中的最高职务,不要拘泥于逆序或正序的方法。
关键是要让雇主在短短几秒钟内找到你的最高卖点。
ⅶ培训的内容可以放在各个公司的后面。我们认为培训是公司内部的,与公司业务相关,不是教育的一部分。
8)五个避免
I长句:没有人愿意看太长的句子,用人单位只是在扫描你的简历。
缩写二:因为外行人往往很难理解,所以不要假设别人能猜到或者发现你用的缩写。
ⅲ“我”(I):因为正式简历用的句子较多,以动词开头,所以没有“我”。
当然,如果一定要在公司简介里用一两次,也不是完全不可以。
ⅳ缺点:我们说过简历的原则是不撒谎,但是不写不代表作弊。
ⅴ“按需提供的参考资料”:这句话的意思是,如果你需要证明,
可以提供证人。但在现实生活中,招聘人员认为任何人都可以抓住一两个证人以备不时之需。
而如果简历上不写他们的名字和联系方式,这句话完全没必要。
5.学生简历
之所以要拿出学生的简历,是因为学生工作经验少,写不出东西。
好像页面不够满。按照我们之前说的格式也很尴尬。所以我们在这里介绍一些特殊的化妆技巧:
1)学历背景写相关课程。但是不要为了拼凑篇幅而把所有的课程都写出来,这样效果不是很好,别人也没有耐心看。
2)奖学金是一项一线。很多同学每年都有奖学金,可以写三四行甚至更多。
3)拉长句子。你可以在每个句子中添加一些单词来延长它。
4)自然断行,多写句子。
5)加大字体大小。你可以把小吴10换成小思12。
6)社会工作的细节放在工作经历中。这样会弥补工作经验的不足,比如,
你在做团支书、学生会主席等社会工作的时候,组织和接触过哪些活动?
你可以列出你参加过的所有事情。如果你只做了一件事,你应该试着把它拆开来写。
比如领导了多少人,成就了什么,起到了什么作用。这样,至少有三行。
多做的话,一次一行就行了。文字简洁的原则还是要遵守的。
7)暑期工作。作为一名大学生,雇主通常不会指望你在暑期打工期间能有什么惊天动地的成就。
当然,如果有就更好了。但就算没有,就算在父母单位呆过几天,也不妨写下来。
这也算是接触社会,了解一些行业,做一些工作。但是你一定要会说几句话才能写进简历。
否则在以后的面试中,你可能会张口结舌,尴尬不已。
8)中学情况。我一般不写。但是,如果你中学时得过国际奥林匹克竞赛奖或者国家级奖,不妨提一提。
6、特别注意
1)没有拼写错误。现在文字处理软件有拼写检查,你完全没有理由拼错。
2)小心相似的词。这是拼写检查发现不了的错误,要特别小心。
3)避免明显的语法错误。
4)请朋友看一看,是很有效的方法。第一,从拼写、语法、句型等方面,
是否有错误;第二,从立意的角度来说,有没有更贴切恰当的表达?
5)你写的客观吗?其实写和不写各有利弊。如果你写,当然是旗帜鲜明,不是这个行业的,
这个部门不可或缺,但同时也限制了你应聘其他行业的可能性。但是如果你什么都不写,
用人单位可能会参考你的背景和一些测试的结果,认为你更适合其他部门,这样你可能会获得新的机会。
通常情况下,美国简历的标准写法是不客观的。
7.纸张和字体
1)规格,最少80克,也就是100克左右。在北京,很多打字社和复印店用的纸都是六七十克。
这种纸通常看起来很轻,而且质地很差。
2)尺寸,A4,即长29.7厘米,宽21厘米。
3)字体,建议使用Times New Roman。
4)字号,一般最好用10,也就是小五。不过12这个数字也可以用在学生简历上,也就是小四。
5)印刷必须用激光。
6)间距,上下相同,约2-3cm;左右,约1.2-2.5cm;
最左边的项目符号点到左边距的距离保持在3.8-5厘米。(请看英文简历样本)
英文简历样本1(适合毕业生)-
XXX楼XXX室
北京大学,北京100084
(010)6277 XXX E-mail:good@beijing.edu.com
曾云
参考资料:
/question/1959045.html