《鬼吹灯·寿》的原文与翻译

乌龟虽然命长，但也还是有它的时候。？

蛇骑雾，终化为尘。？

老马潜伏，志在千里。？

烈士们在晚年充满勇气。？

盈缩期不仅在天上；？

滋养恩典的祝福可以永远持续下去。？

我很高兴用这首诗来表达我内心的渴望。？

二、来源？

《归虽寿》是东汉文学家、政治家曹操的一首四言乐府诗。

三、翻译？

乌龟虽然寿命很长，但还是会死。

腾蛇即使能在云端飞翔，最终也会死亡，化为尘土。

老千里马虽卧马槽旁，其志仍在驰骋千里。

有远大抱负的人，晚年永远不会停止努力进取。

人的寿命长短不仅仅是上天决定的。

只要照顾好自己的身心，就能活得更久。

很幸运。用唱歌来表达自己的想法和感受。？

四、评论？

1，龟:传说中的通灵龟可以活上千年。长寿，长寿。

2、出乎意料:结束，这里指死亡。？

3.腾蛇:传说中与龙相似的神话生物，能乘云升天。

4.纪(j):好马，千里马。

5.伏:躺下。

6.李:经理。

7.盈缩:原指人的生日长短的变化，现指人的寿命长短。盈，满，延至长。收缩，损失，延伸到短。

8.但是:只有，只有。

9.杨怡:保持身心健康。？

10，永:龙。永年:长命百岁。

11，还好，偶:这两句是演唱会时加的，与正文无关，是乐府诗的正式结尾。？

动词 （verb的缩写）创作背景

建安十年，曹操摧毁袁绍在河北的统治基础，袁绍吐血而亡，其子袁谭、袁尚逃往乌桓，多次勾结乌桓贵族。为了摆脱被动局面，曹操采纳了谋士郭嘉的建议，于建安十二年(207年)夏率军北上。从五月到七月，没有任何结果。后来，他接受了田畴的建议，断然改弦更张。许武山后，离开鲁，将矛头直指柳城，一战全胜。九月，回李成功，途经碣石等地，曹操写了一组诗《走出厦门》。

这是系列诗中的第四首，写得比《观沧海》稍晚，大约在2007年底或2008年初，也就是他平定乌桓叛乱，消灭袁绍残余势力之后，南下征服荆、吴之前。此时曹操已经53岁了。回顾自己的人生历程，他有这篇文章，感慨无限。

第六，欣赏

在这篇文章中，作者把自己比作一匹飞奔的老马。他虽然年老体衰，但仍志存高远，驰骋千里，表现了他蓬勃积极的人生态度，充满了对人生的真实体验和真挚强烈的情感力量。全诗融诗情与哲理于一体，构思巧妙，语言清晰浑厚，哲理思考，慷慨激昂，艺术形象融于一炉，在具体的艺术形象中实现了理、志、情的完美结合。

诗中说:“龟虽长命，犹有其时。蛇骑雾，终尘。”作者在开头就用这两个形象的比喻来说明，世间万物并不是永远存在的，新陈代谢是自然界的根本规律。这就相当于告诉人们，人虽然生与死不同，但最后都是死，体现了作者朴素的唯物辩证思想和无神论观念，在当时是难能可贵的。

然后诗人，诗人，顺着意思写道，“老马卧虎，志在千里，先烈暮年勇气满满。”笔触苍劲有力，节奏沉重，蕴含着一种自强不息的英雄气概，深刻表达了曹操刚强奋进的精神风貌。《坚强的心》表达了对理想永无止境的追求和积极进取的精神，始终乐观努力，不断自强，保持思想青春。曹操通过亲身经历揭示了人的精神因素对健康的重要意义。

“盈缩期不仅在天上；滋养恩典的加持，才能长存。”表现出一种深沉委婉的风情，给人一种亲切温暖的感觉。盈即满，可引申为长寿；缩水就是全职，可以延长到死。也就是说，人的寿命是长是短，并不完全由天性决定。只要调养好，就能保持身心健康，延年益寿。

7.作者简介？

曹操，本名孟德，安徽亳县人，建安时代杰出的政治家、军事家、文学家。建安元年(196)，迎击许帝(今河南)，拥帝为诸侯，先后平定吕布等割据势力。官渡之战打败军阀袁绍后，中国北方逐渐统一。建安十三年，登上丞相位，率军南下，在赤壁被孙权、刘备联军击败。王维后来被封了。儿子曹丕称帝，追封为武帝。