明代文言文解缙传。

1.文言文《明太祖王艮传》原文和王艮词的译文叫景芝,吉水人。在文健的第二年(1400),他成为了一名学者。庭审策略排名第一。因其相貌丑陋,先被改为胡靖,胡靖为胡光,王根为第二,李灌为第三。三人都是老乡,一起获奖。建立一个文史博物馆供他们居住。王艮参与了《太祖实录》、《姚雷》、《时事》等书籍的编纂。因此,他负责整理许多重要的作品。此外,王根也多次撰文谈时事。当闫冰接近首都时,王艮对他的妻子说:“我不能再活了,因为我给别人吃了。”解缙,乌普,王根和。胡靖也很慷慨,但王根默默流泪。三人走后,乌普的儿子武玉比还年轻。他叹道:“胡大爷能死,真是一件好事。”乌普说:“不,只有王叔叔会死。”他的话音未落,却听到胡靖隔断在喊:“外面很吵,小心猪。”乌普片刻之后,王根在房间里哭了,然后因喝了毒酒而死。解缙骑着马去表达他的敬意,成祖非常高兴。次日,解缙举荐胡靖,胡靖书信至,拜谢恩。李灌也对成祖表示欢迎。后来,当成祖取出他的皇帝文健时,他把几千个王子分开,命令解缙编辑和阅读他们。它涉及士兵、农民、金钱和山谷。大家都不回答,只有李灌磕头说:“我真的没有。”成祖说,“你认为没有它是好的吗?取其粮,担其责,当国家危难之时,但作为最近的大臣,没有任何建议好吗?我尤其痛恨那些引诱文健皇帝破坏祖法,扰乱国家政治的人。”后来,李被提拔为钟繇,受到牵连,被判有罪,死于狱中。死时叹曰:“吾以王敬之为耻!”。

2.文言文《明朝王艮传》原文和译文是什么?

王根,别闹了,吉水人。文健当了两年学者。闫冰①薄首都。gen 31:10他的妻子说,吃人财物的人都死了。我不能复活。”解缙(2岁)、乌普(3岁)和胡靖(4岁)住在一起。在城市陷落的前一天晚上,所有人都聚集在房子里。表示了义,荆也奋激慷慨,和他单独哭了。他们三个去的时候,铺子和毕还小,叹道:“胡大爷能死,真是天大的好事。”溥曰:“否则王叔一人必死。”话还没说完,隔断就听到景喊了一句:“外面很吵,我想看海豚。”和毕说:“海豚还不能放弃,但它会出生吗?”一会儿就哭了,喝了鸩就死了。

翻译:

王根,别闹了,吉水人。在文健的第二年(1400),他成为了一名学者。审判对策排在第一。由于长相丑陋,他先换成了胡靖、胡靖胡光、王艮第二、李灌第三。三人都是老乡,一起被授予改版称号。朝廷还仿照洪武年中的例子,设立了文史馆供他们居住。王艮参与了《太祖志》、《姚雷志》、《时事志》的编纂。由此,很多重要的作品都是他安排的。此外,王根多次撰文谈时事。

闫冰逼近首都,王艮对妻子说:“我不能再活了,因为我是一个食人族。”解缙和乌普住在王根和胡靖的隔壁。北京陷落的前一天晚上,他们都聚集在乌普的家里。陈大义凛然地说,也慷慨奋激,但王艮流下了眼泪,一言不发。这三个人走后,乌普的儿子武玉比还年轻。他叹道:“胡大爷能死,是好事。”乌普说:“不,只有王叔叔会死。”话音未落,只听胡靖隔断大喊:“外面很吵,小心看猪。”乌普转身对吴玉璧说:“你连一头猪都舍不得,怎么舍得死呢?”不一会儿,王根在房间里哭了,然后喝下了毒酒,死了。

3.明朝黄淮传文言文阅读答案翻译参考:

黄淮,字于宗,永嘉人。当方国珍占领温州时,他的父亲隐居以避免非法任命。

黄淮在洪武末年考中进士,在中书任秀才。成祖登上王位,召见他回答皇帝的愿望,并命令他和解缙站在皇帝的卧榻左侧协商。有时候半夜皇帝睡着了,就让他坐在床前说话,秘密和重要事务都提前知道了。很快,解缙等六人就在文远馆值班了。改翰林编辑,晋升为读书。朝廷议封太子,黄淮请求封老帝子。太子确定后,他被调到子当学生。永乐五年,解缙被降职,黄淮升任酉春坊大学士。第二年,他与胡光、金佑子、杨蓉和杨士奇一起辅佐皇帝的孙子。永乐七年,皇帝北巡,命黄淮、周易、晋中、杨士奇协助皇太子留在京城,代理国事。永乐十一年,皇帝再次北巡,黄淮仍留在京师。第二年,皇帝攻克瓦拉回来,太子派使者去迎接,稍有耽搁。秦始皇又听信了朱的谗言,下令把所有的诸侯都抓起来,关在关押秦军俘虏的监狱里。黄淮、杨普和金文都被判有罪,入狱十年。仁宗即位,董晋恢复官职。不久,他被提升为总政使和五营殿大学士,与杨蓉、金佑滋、杨士奇共同负责诏令。母亲葬礼后,她要求完成服丧期,未被允许。第二年升少保、尚书,仍是大学士。仁宗崩,太子在南京。汉王谋反历史悠久,朝廷内外疑神疑鬼,惶恐不安。黄淮急得吐血。宣德元年,皇帝亲自攻克乐安,命黄淮留守。第二年,他因病请求退休,皇帝批准了他的请求。父亲已经90岁了,黄淮伺候父亲很勤快。黄死后,皇帝赐葬祭品,黄淮上朝谢恩。在元宵节的时候,皇帝让他游览西苑,并命令他坐在轿子里爬万岁山。命令他主持考试。当他回国时,皇帝在太液池为他举行了一次告别会。皇帝送给他一首长诗,说:“我生日那天再来。”第二年,我去北京庆祝。英宗登基,再次入朝。正统十四年六月卒。八十三岁的米·文健。黄淮性格精明果敢,深谙治国要领。永乐年间,长沙恶魔李发亮造反了。仁宗作为国家事务的代理人,命令凤城的侯立斌讨伐李发亮。汉王嫉妒太子有功,谎称不能任用林兵。黄淮曰:“老将林兵,定能剿灭贼寇。我希望马上送他。”林兵最终占领了李发亮。而且,当时还有一个人声讨黑帮叛乱。黄淮对皇帝说:“洪武年底敕禁,不应再收。”“京南”军起义时,在北方当官不立即归顺南方人的,要发配到边疆去保家卫国。黄淮说:“你这样做,恐怕会让人看起来心胸不宽广。”皇帝都听从了他的建议。阿鲁台向朝廷投降,请求统治吐蕃各部。请朝廷把誓词刻在黄金上,磨成金粉放入酒中,请酋长饮酒宣誓。大臣们商量了一下,准备答应他。黄淮说:“控制他们分散的势力容易,寻求统一却很难。”皇帝回头看了看周围的人,说:“黄淮论事,如站在高山上,没有看不到远处的东西。”大宝王,一个来自西域的和尚,来到皇帝面前。皇帝打算为他雕刻玉玺,把玉玺给黄淮看。黄淮曰:“朝廷赐两印,即‘圣旨’与‘广云’。这块玉比那两个印章大。这不是示人以远,敬朝廷之道。”皇帝批准并采纳了它。他的大部分建议和规劝都是如此。但是,容忍度很窄。如果同事有小过错,立即向皇上报告。有人说是黄和怀促成了的降级。被玄宗疏远,杨蓉说黄淮有痨病,会传染人等等。

4.《明代宋濂传》的文言文翻译如下:祖籍金华黔西的宋濂,到宋濂这一代才迁到浦江。

宋濂年轻时聪明,记忆力强。他学五经,后又师从吴莱。不久,他到刘关和门下学习,这两个人都高度赞扬宋濂,声称他们不如他。

元至正念年间,宋濂被推荐为翰林编辑,但他以父母年事已高为由坚持辞职,到龙门山闭门写书。十多年后,朱元璋攻陷梧州,召见宋濂。

当时梧州已改宁越州,知府王显宗奉命开办县学,于是聘宋濂、为五经老师。次年三月,由于李善长的推荐,宋濂与刘基、张仪、一起申请应天,被授予江南儒学推广,并奉命教授太子经典,不久又改从书写注。

宋濂比刘基大一岁,两人都是江南起家。刘基豪放不羁,有一种巫师的气概,而宋濂则以儒者自居。

刘基在军中出谋划策,而宋濂则因文才得到朱元璋的赏识,作为顾问在朱元璋身边任职。太祖有一次叫宋濂解释《春秋左传》。宋濂建议:“《春秋》是孔子扬善抑恶的书。若能遵循,赏罚公正适度,天下定矣!”太祖来到大门尽头,解释黄石公的“三观”。

宋濂说:“有了《尚书》《二典》《三摩》,皇帝需要的《大经》《大法》都已经有了。希望能关注一下,解释一下。”不久,朝廷嘉奖有功之人,宋濂曰:“得天下民心为根本。

人的心如果不坚固,即使有大量的玉帛财富又有什么用呢?”毛认为他说的没错。三月,宋濂要求回国探亲,太祖和太子都给了安慰和赏赐。

宋濂写了一封感谢信,并寄信给太子,鼓励他尊重孝友,去德国读书。毛读了这封信后非常高兴,立即召见太子,把信的内容告诉了他。

毛还亲自下了表扬信,回复宋濂,并请太子回函。随后宋濂因父亲去世而服丧,服丧期满后回京。

洪武二年(1369),太祖上书修元史,宋濂任长官。当年八月,宋濂被授予国子监学士。

次年二月,儒生欧阳友回京,收集元朝统一后的事迹。毛仍命宋濂等人继续研究元朝历史,半年多后完成,毛赐金帛。同月,宋濂因朝廷失误被瓦解,降为编审。

四年后,他被提升到郭子公司的职位。因未能及时奏孔子礼,被贬安远县,随即被召回礼部主任。第二年,他被提升为赞善大夫。

此时的毛对文治十分重视,延揽了等数十名儒生,并选拔了一些青年才俊晋升为编修,使他们得以进入宫廷语文华堂学习,以宋濂为师。宋濂担任太子的老师已经十几年了。太子的一言一行,宋濂都会以礼相劝,使其重回正道。至于政教和前代兴衰,宋濂肯定会交代,说“应该是这样,不应该是那样。”

此时的皇太子非常认真谦逊地接受了,一直称宋濂为大师。毛斩英雄,召宋濂商议如何封第五衔。

宋濂住在大本钟厅,彻夜未眠,吸取汉唐的教训,选择适用的部分上报皇上。后来天降甘露反复,毛问是灾是吉。宋濂答:“天子不是天定的,是人定的。美德的基础不是吉祥,而是仁义。

这就是《春秋》只记载灾难,不记载吉祥事件的原因。毛的侄子被判有罪,宋濂说:当然是死罪,但请你相信他是你的亲人,把他送到一个遥远的地方

当太祖去方遒祭祀时,他感到不安。宋濂心平气和地说:“养心,莫过于贪。若能择善行,则能宁静健康。”毛听后,连连称赞。

毛还经常问宋濂关于帝王的研究,问哪些书最值得读。宋濂推荐了《大学》这本书,于是毛下令将这本书的内容用大字镌刻在大厅两侧的廊墙上。不久,毛参观了西廊,所有的大臣都出席了。毛从司马迁在的《黄老论》中选了一段话,请宋濂解释。

宋濂讲完后,毛说:“汉武帝太喜欢季芳的歪理了。改文帝、景帝的节俭之后,民力耗尽,汉武帝不得不用严刑峻法来监督。夫子若能以仁义治人心,邪说就不会传播,学校治人,灾难就不会发生,所以惩罚不是首要的。”

毛还问到了三代人的国运和国境线的大小。宋濂详细解答说:“三代皆仁义治天下,故国运可久矣。”朱元璋又问:“三代以前的人都读什么书?”宋濂答道:“古代没有书,也没有人专门传授知识。君主不仅治理人民,还负有教育的责任。他自己以身作则,人民自然受到了教育。”

宋濂奉命写一首赞美鹰的诗,必须在七步之内完成。他在诗中说:“自古无禽荒。”毛高兴地说:“这是个好建议!”宋濂依附朱元璋,始终忠心耿耿。这些都是例子。六年七月,宋濂升为学士,任助理讲师,负责起草诰文,修习国史,褒扬博士。

他奉命与詹同、勒·邵峰一起修订历法,与吴伯宗一起编撰布道文。九月,为散官设秩位。

太祖任命宋濂为中顺大夫,要他处理政事。宋濂婉拒:“我没有别的,只要能就近侍奉皇上就行。”毛越来越器重他。

洪武八年九月,宋濂跟随太子和秦、晋、楚、靖江四王在中都讲学。毛得了一幅《浩良碑》图,派人去见太子,并在图外题词,命宋濂到处参观讲解。

太子把地图拿给宋濂看,宋濂一一告诉他,事事劝他,对太子很有帮助。宋濂为人诚恳谨慎,在此久矣。

5.明代《金游子》中的文言文翻译。

金游子,名字好听,新人。文健二年(1400),中进士。之后,他被授予该活动的家庭分会。成祖即位后,被任命为翰林检讨,与解缙等人在文远阁当值,后被提拔为侍郎。当时国子监和方菊局的大臣在东宫讲书,都要准备经书,由内阁大臣宣读,呈送皇帝批准,然后才可以讲。解缙讲《诗经》,杨士奇讲《易经》,胡光讲《诗经》,游子讲《春秋》。游子借此机会提交了三卷《春秋》。

永乐五年(1407),升任右侍郎游子,给吏部发消息,说在内阁值班的胡光、金游子等人已任满,不宜撤换。七年,游子跟随皇帝进京。北伐的第二年,游子陪着胡光和杨蓉。圣驾驻清水源,有泉水喷涌而出。少年子题词,作诗,皇帝给他最高级别的安慰。皇帝很尊重游子的文采,总是命他记录山川重点。游子在马鞍上当场起草。使者从瓦拉而来,皇帝叫游子等人走在车旁谈敌,与他很亲近,很依赖他。曾与胡光、杨蓉、侍郎金纯在山谷中迷路。天黑时,犹自从马背上摔了下来,胡光和金春留下了他一个人。杨蓉出发前为他备好了马鞍。走了一会儿,犹自又摔倒了,杨蓉把他的马交给他骑,第二天就到了车站。那天晚上,皇帝派了十几个使者去追捕杨蓉和犹自,但一个也没找到。当他们回来时,皇帝非常高兴。之后每次北上,游子都跟着他。他还写过《北伐前》和《北伐后》。12年,受命与胡光、杨蓉合编五经、四书、性理大全,晋升翰林学士。18年,与杨蓉同升文渊阁学士。

二十二年(1424),游子跟随皇帝北上,途中将士疲惫。皇帝向大臣们请教对策,但没有人敢回答。只有游子说不宜深究,皇帝不听。当他到达开平时,皇帝对杨蓉和犹自说:“我梦见神人说了两次上帝会好好活着。标志是什么?”杨蓉和游子回答说:“陛下此举是为了消除暴力和保护人民。但昆仑一烧,什么都烧了。希望陛下注意。”皇帝同意他们的意见,并立即命令他们起草给所有部落的信。大军回玉木川,皇帝驾崩,秘不发丧。杨蓉去京城参加葬礼,游子回来保护子贡。

仁宗即位,游子任户部右侍郎,文渊阁大学士。不久,他被封为少保太子,武英殿大学士。今年10月,游子、杨蓉和杨士奇奉命在承天门外一起审查和记录囚犯的罪行。皇帝还下诏司法部,说对重犯人的考核必须和这三个光棍一起做,皇帝对他们的任用就更重了。皇帝在西角门宣读朝廷圣旨,对三位进士说:“你们三位和两位大臣,周毅、夏元吉,都是先帝的老臣,我是靠你们辅佐的。我见过以前的君主不喜欢听真话。虽然他们一直很亲近,但因为害怕君主的权力,为了讨好君主而保持沉默,所以服从了君主的意志。一个贤臣,如果他的话不被采纳,就会退缩,保持沉默。你我都应该引以为戒。”犹自等人磕头致谢。弘熙元年(1425),游子升任礼部尚书,仍任学士、学士,领俸禄三分。游子很快就要求回家看望母亲。次年,他母亲去世。

玄宗即位后,命游子出山,编两朝志,任总统官。宣德三年(1428),游子在宁夏庆节,册封庆府郡公。每到一处,他都向士兵和人民询问他们的疾苦,回来后,他就打皇帝,皇帝表扬并收养了他们。跟随皇帝出巡,过鸡鸣山,皇帝说:“唐太宗用豪迈之力征辽时,曾过此山。”游子答道:“太宗很快就后悔打了这一仗,于是建了闽中亭。”皇帝说:“这座山在元顺帝倒塌了,成了元朝灭亡的标志。”游子答道:“舜帝是亡国之主,即使山不塌,国也亡。”宣德六年(1431),游子死于十二月,享年64岁。给点保险,安静点。

游子是个普通人,沉默寡言,心胸开阔。虽然他很受皇帝的欢迎,但他自己更谦虚。他把自己的客厅命名为“退休庙”。病重的时候家人叫他去求身后之恩,他不听。他说:“这种做法是君子耻之举。”

6.明史●王艮译王艮字“敬之”,吉水人。在文健的第二年(1400),他成为了一名学者。审判对策排在第一。由于长相丑陋,他先换成了胡靖、胡靖胡光、王艮第二、李灌第三。三人都是老乡,一起被授予改版称号。朝廷还仿照洪武年中的例子,设立了文史馆供他们居住。王艮参与了《太祖志》、《姚雷志》、《时事志》的编纂。由此,很多重要的作品都是他安排的。此外,王根多次撰文谈时事。

闫冰逼近首都,王艮对妻子说:“我不能再活了,因为我是一个食人族。”解缙和乌普住在王根和胡靖的隔壁。北京陷落的前一天晚上,他们都聚集在乌普的家里。陈大义凛然地说,也慷慨奋激,但王艮流下了眼泪,一言不发。这三个人走后,乌普的儿子武玉比还年轻。他叹道:“胡大爷能死,是好事。”乌普说:“不,只有王叔叔会死。”话音未落,只听胡靖隔断大喊:“外面很吵,小心看猪。”乌普转身对吴玉璧说:“你连一头猪都舍不得,怎么舍得死呢?”不一会儿,王根在房间里哭了,然后喝下了毒酒,死了。解缙骑着马去表达他的敬意,成祖非常高兴。次日,解缙举荐胡靖,胡靖应诏前来,叩头谢恩。李灌也对成祖表示欢迎。后来,成祖拿出大臣们的1000多份分封,命解缙编辑。涉及士兵、农民、金钱和粮食的事务被留下,而冒犯文字和其他一切的事务则被烧毁。成祖趁机心平气和地问李灌、解缙等人:“你们应该都为此被封了吧?”大家都不回答,只有李灌磕头说:“真的没有。”成祖说,“你认为没有什么是好的吗?取其粮,担其责,当国家危难之时,但作为最近的大臣,没有任何建议好吗?我特别痛恨那些勾引文健皇帝破坏祖法,扰乱国家政治的人。”后来,李被提拔为中云,受到牵连,被判有罪,死于狱中。死时叹道:“吾以王敬之为耻!”

如果有帮助请评论或采纳。

祝你新学期学习进步!

7.明代宋濂传的文言文翻译:宋濂有一次和客人喝酒,皇帝偷偷地(秘密地)派了一个侦探去检查。

第二天,皇帝问宋濂昨天有没有喝酒。座位上的客人是谁?你吃了什么?宋濂回答了所有的事实。皇帝笑着说:“的确,你没有骗我。”

皇帝秘密召见(宋濂)询问大臣的素质,宋濂只提到那些好大臣。当皇帝问他为什么时,宋濂回答说:“我只和好大臣交朋友,所以我了解他们;那些不好的(我不跟他们交往,所以)不认识他们。"

这时,儒太素大师在奏章上写了一万多字。皇帝大怒,质问朝中朝臣。

有人指着茹太素的奏章说:“这里有不敬,这里的批评是违法的。”(皇帝)问宋濂,答道:“他只忠于陛下。陛下开诚布公,无罪可咎。”

不久,皇帝读了茹太素的奏章,发现了一些值得采纳的东西。他把所有的朝臣都叫来申斥,于是就把宋濂的话叫过来说:“(如果)没有景濂,(我)就错怪那个劝我的人了。”

原文:宋濂与宾客品酒,皇帝派人暗中监视。第二天,我问连昨天有没有喝酒。客人是谁?这是什么?真是异想天开。

他笑着说:“你不欺负我是真的。”我有时问大臣们好不好,只问那些好的。

皇帝问他为什么,并对他说:“我知道好人和他的朋友;不好的不能知道。“大师儒太素写了一万多字。

皇帝生气了,问朝臣。或者参考他的书,“这是不尊重的,这种诽谤是非法的。”

一问,他说:“他忠于陛下的耳朵,陛下会说出来的。邪恶可能是一种深重的罪恶。”现在皇帝读了他的书,读者就足够了。

知道是叫臣子来申斥他,便大叫道:“这是小场面,几个错。”扩展信息:

宋莲(1310—1381),本名景莲,小名千玺,小名玄真子、玄真道、玄真墩。

浦江(今浙江浦江)人,明初文学家。他出生在一个贫穷的家庭,但他从小就渴望学习。曾受元末古文大师吴来、刘之聘。

他一生刻苦学习,“从小到老,一天也没上过书,什么都学。”元末,元顺帝叫他去整理编辑国子监。以赡养父母为由,辞职写书。

郑铮二十年(1360),与刘基、张仪、叶晨一起被朱元璋所聘,被尊为“五经”之师。洪主修“元史”,拥有制造业学士学位。

后来,由于胡的案子,他死在了茅州。著有《宋文集》、《孝经新论》、《东阳序》等。

明初,朱元璋称帝,宋濂在江南上任儒生,给太子朱标讲学。洪武二年(1369),奉命主修元史。

累官到翰林院学士创业,明知专利。洪武十年(1377),辞官还乡。

后来他的长孙因胡党案受到牵连,全家被流放到茂州(今四川羌族自治县),途中在夔州(今重庆奉节县)病死。

y>