如何将乡愁翻译成英语
乡愁的英文翻译可以是“想家”，也可以是“怀旧”。
“想家”通常用来形容离家后想家的感觉，在陌生的环境中感到不适，渴望回到熟悉的家乡。而“怀旧”则更宽泛地表达了对过去某个时期、某个地点或某个人的怀念。
以下是一些例子:
当他搬到这个城市时，他有一种强烈的想家的感觉。
当他搬到这个城市时，他非常想家。)
他家乡的老照片总能唤起怀旧之情。
他家乡的老照片总是让他怀念。)
这部小说深刻地描绘了主人公对自己农村成长经历的怀念。
这部小说生动地描述了主人公对他的农村成长的怀念。)