请问我的日语简历中的PR和野心动机写的对吗?有什么需要添加或删除的吗?谢谢你
期望动机需要修改。
日语初学者经常学习日语,但似乎并不理解日本文化中的“寓意”。不要用“必须”这个词。日本公司更像是雇佣一个脚踏实地的人,而不是一个“野心勃勃”的人。
我也这么认为也许我有机会发挥我的特长。而是要表达我在企业虚心学习的态度。
だから, ...列兵にくださぃ!表达也不恰当,给人的感觉是“太强势,太生硬”。委婉诚恳的表达如下:日语:伊しければ,是非,你的社会でくチャンスをさるる.L1:如果可以的话,请给我这个在贵公司工作的机会。
扩展数据:
一份简历一般可以分为四个部分,包括:
第一部分:个人基本信息,要列明姓名、性别、年龄、籍贯、政治面貌、学校、院系和专业、婚姻状况、健康状况、身高、爱好兴趣、家庭住址、电话号码等。
第二部分:教育背景。应写明你曾就读于某学校、某专业或学科、起止时期,并列出你所学的主要课程和学术成果、在学校和班级担任的职务、在校期间获得的各种奖励和荣誉。
第三部分:工作经历。如果有工作经验,最好详细列出。先列出最新信息,再详细说明之前的工作单位,日期,职位,工作性质。
第四部分:求职意向。即求职目标或个人期望的工作岗位,表明你希望通过求职获得什么样的工作、岗位和目标,可以和你的个人特长一起写。
百度百科-简历