可以帮我翻译成英文简历吗？格式不需要太一致，意思大概一样通顺，层次更好。谢谢大家！

求职者的意向:

公司寻求行政助理职位，以充分发挥其积累的经验，包括:现代企业管理，执行业务计划和协调公司的所有行政和管理工作。

工作经历:

2007年4月-北京汽车优势现在北京，北京木棉大厦酒店旅游部助理经理

职责:

协助经理处理各种跨部门任务；

负责客人定制详细的综合旅游线路；

负责与经理沟通客人在旅游中遇到的问题，并及时汇报和解决问题；

负责收入报表的日常制作，整理现金收入；

协助经理建立企业文化；

协助管理者进行市场分析和决策，建立企业的核心竞争力；

致力于改善生产和服务的科学流程，实施质量管理；

面对绝大多数客户是外国游客，用英语交流服务；

2006.7-2007.3北京航空百万，酒店大堂助理

职责:

负责转接电话，接听客人来电，并立即解决或提供所需服务；

协助大堂经理协调跨专业工作；

业务计划的执行和行政关系的协调；

处理客人投诉，并协调相关部门予以解决；

帮助客人留言，等房间预定到达预定；

负责点餐，记下客人的点餐菜单并输入机器，做好记录，点餐后一小时内跟踪服务。

技能专长:

专业商务英语沟通技能；

具有市场营销、生产管理、经济学、商务谈判、人力资源管理的知识和经验；

充分了解大公司的运作和管理模式；

要积极有效地建立沟通、协调与外部关系的渠道；

灵活适应不同环境，具有良好的团队合作精神；

持有国际商务外交项目证书、商务外交英语资格证书；

熟练使用office等办公软件；

个人总结:

一年行政助理经验，丰富的专业知识和技能，良好的分析决策能力，专业的英语读写沟通能力，我将是你得力的助手和伙伴。